ICE CREAM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ice cream ΟΥΣ U or C

ice cream: helado αρσ

ice-cream soda: ice cream soda αρσ (refresco efervescente mezclado con helado)

ice-cream sundae: copa θηλ de helado

dairy ice cream ΟΥΣ C or U

dairy ice cream: helado αρσ de leche

ice cream parlor, ice cream parlour ΟΥΣ

ice cream parlor: heladería θηλ

ice cream van [ʌɪs ˈkriːm van] ΟΥΣ βρετ

ice cream van: furgoneta θηλ de los helados

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

vanilla προσδιορ ice cream/milkshake: de vainilla

Neapolitan ice cream βρετ: helado αρσ de fresa, vainilla y chocolate

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

helado: ice cream

gelatería: ice cream parlor αμερικ

gelatería: ice cream parlour βρετ

mantecado: ≈ dairy ice cream

I. cream [αμερικ krim, βρετ kriːm] ΟΥΣ

1. cream U ΜΑΓΕΙΡ:

cream: crema θηλ (de leche)

cream: nata θηλ Ισπ

cream of mushroom soup: crema θηλ de champiñones

2. cream C or U (lotion):

cream: crema θηλ

face/night cream: crema para la cara/de noche

3. cream U (elite):

the cream: la flor y nata

the cream: la crema

the cream of society: la flor y nata or la crema de la sociedad

4. cream U (color):

cream: color αρσ crema

II. cream [αμερικ krim, βρετ kriːm] ΕΠΊΘ

cream: color crema adj inv

III. cream [αμερικ krim, βρετ kriːm] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. cream ΜΑΓΕΙΡ:

cream butter/sugar/eggs: batir

1.2. cream ΜΑΓΕΙΡ:

cream vegetables/chicken: mezclar con crema o bechamel

creamed rice: arroz αρσ con leche

creamed potatoes: puré αρσ de papas

creamed potatoes: puré αρσ de patatas Ισπ

1.3. cream ΜΑΓΕΙΡ (skim):

cream milk: descremar

cream milk: desnatar

2. cream (defeat, smash) αμερικ:

cream αργκ: hacer polvo οικ

cream αργκ: hacer papilla οικ

3. cream χυδ, αργκ pants:

cream: mojarse

to cream oneself (ejaculate): venirse αργκ

to cream oneself (ejaculate): correrse Ισπ αργκ

to cream oneself (ejaculate): acabar Ν Αμερ αργκ

I. ice [αμερικ aɪs, βρετ ʌɪs] ΟΥΣ

1. ice U (frozen water):

ice: hielo αρσ

at 0°C water turns to ice: a 0°C el agua se transforma en hielo

the lakes and ponds turned to ice: se helaron los lagos y estanques

her feet turned to ice: se le helaron or congelaron los pies

your hands are like ice!: ¡tienes las manos heladas!

she has a heart of ice: tiene el corazón como un témpano de hielo

it's as cold as ice in here: aquí hace un frío que te congelas

on ice to put sth on ice: dejar algo en suspenso

on ice to put sth on ice: aparcar algo Ισπ

the plans have been put on ice until next year: los planes han quedado en suspenso or han sido aparcados hasta el año que viene

I'm keeping that money on ice just in case αμερικ: voy a dejar ese dinero en reserva por si acaso

that score put the game on ice for the Tigers αμερικ: con ese tanto los Tigers se aseguraron la victoria

to be or skate or walk or tread on thin ice: estar en or andar por or pisar terreno peligroso or resbaladizo

to break the ice (overcome reserve): romper el hielo

to break the ice αμερικ (make a start): dar los primeros pasos

to cut no ice it cuts no ice with me: me deja frío

to cut no ice it cuts no ice with me: me deja tal cual

the proposal cut no ice: la propuesta cayó en el vacío

the proposal cut no ice προσδιορ crystal/cave: de hielo

2.1. ice C or U (sherbet):

ice αμερικ: sorbete αρσ

ice αμερικ: helado αρσ de agua CSur

ice αμερικ: nieve θηλ Μεξ

2.2. ice C or U (ice cream):

ice βρετ: helado αρσ

3. ice U (diamonds):

ice αργκ, παρωχ: pedruscos αρσ πλ οικ

ice αργκ, παρωχ: brillantes αρσ πλ

II. ice [αμερικ aɪs, βρετ ʌɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ice drink:

ice: enfriar

ice (by adding ice cubes): ponerle hielo a

2. ice cake:

ice: bañar (con fondant)

3. ice victory αμερικ οικ:

ice: asegurar

4. ice puck:

ice: lanzar hasta el otro extremo de la pista

ice cream ΟΥΣ

ice cream: helado αρσ

ice cream: nieve θηλ Κεντρ Αμερ

ice-cream parlour ΟΥΣ

ice-cream parlour: heladería θηλ

ice-cream maker ΟΥΣ

ice-cream maker: heladero(-a) αρσ (θηλ)

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

mocha ice cream: helado αρσ de moca

nutty ice cream: de nueces

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

nieve: ice cream

helado: ice cream

pistache (helado): pistachio ice cream

heladería: ice cream parlour βρετ [or parlor αμερικ]

heladero (-a): ice cream seller

heladora: ice cream maker [or machine]

I. cream [kri:m] ΟΥΣ

1. cream χωρίς πλ (milk fat):

cream: nata θηλ

single cream βρετ: crema θηλ de leche

double cream βρετ: nata θηλ para montar

2. cream (cosmetic product):

cream: crema θηλ

3. cream (the best):

cream: flor y nata θηλ

II. cream [kri:m] ΕΠΊΘ

1. cream (containing cream):

cream: cremoso, -a

2. cream (off-white colour):

cream: de color crema

III. cream [kri:m] ΡΉΜΑ μεταβ

cream butter: batir

cream milk: desnatar

to cream coffee: añadir crema al café

I. ice [aɪs] ΟΥΣ

1. ice χωρίς πλ (frozen water):

ice: hielo αρσ

2. ice βρετ (ice cream):

ice: helado αρσ

ice: nieve θηλ Κεντρ Αμερ

ιδιωτισμοί:

to be skating on thin ice: andar sobre terreno peligroso

to break the ice οικ: romper el hielo

to cut no ice (with sb): no tener importancia (para alguien)

to put sth on ice: posponer algo

II. ice [aɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ice (put in fridge):

ice: enfriar

2. ice (put icing on):

ice: escarchar

ice cream ΟΥΣ

ice cream: helado αρσ

ice cream: nieve θηλ Κεντρ Αμερ

ice-cream parlor ΟΥΣ

ice-cream parlor: heladería θηλ

ice-cream cone ΟΥΣ

1. ice-cream cone (only wafer):

ice-cream cone: cucurucho αρσ

2. ice-cream cone (with ice-cream):

ice-cream cone: cucurucho αρσ de helado [o cono αρσ Μεξ, Κολομβ]

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

mocha ice cream: helado αρσ de moca

ice cream scoop: cuchara θηλ de helado

a tub of ice cream: una tarrina de helado

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

nieve: ice cream

helado: ice cream

heladora: ice cream maker [or machine]

heladería: ice cream parlor

pistache (helado): pistachio ice cream

I. cream [krim] ΟΥΣ

1. cream (milk fat):

cream: nata θηλ

2. cream (cosmetic product):

cream: crema θηλ

3. cream (the best):

cream: flor y nata θηλ

the cream of the crop: la crème de la crème

the cream of the crop: la crema y nata

II. cream [krim] ΕΠΊΘ

1. cream (containing cream):

cream: cremoso, -a

2. cream (off-white color):

cream: de color crema

III. cream [krim] ΡΉΜΑ μεταβ

cream butter: batir

cream milk: desnatar

to cream coffee: añadir crema al café

I. ice [aɪs] ΟΥΣ

ice (frozen water):

ice: hielo αρσ

ιδιωτισμοί:

to be skating on thin ice: andar sobre terreno peligroso

to break the ice οικ: romper el hielo

to put sth on ice: posponer algo

II. ice [aɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ice (chill a drink):

ice: enfriar con hielo

2. ice (put icing on):

ice: escarchar

Present
I	cream
you	cream
he/she/it	creams
we	cream
you	cream
they	cream

Past
I	creamed
you	creamed
he/she/it	creamed
we	creamed
you	creamed
they	creamed

Present Perfect
I	have	creamed
you	have	creamed
he/she/it	has	creamed
we	have	creamed
you	have	creamed
they	have	creamed

Past Perfect
I	had	creamed
you	had	creamed
he/she/it	had	creamed
we	had	creamed
you	had	creamed
they	had	creamed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the winter, people could walk or take the horse drawn sled to the mainland over the ice.

en.wikipedia.org

He was 2nd on the team in shorthanded time-on-ice per game (first among forwards) with 3:48.

en.wikipedia.org

Corrosion because of the chemicals now used to de-ice highways has become an increasingly serious problems for fire vehicles, he said.

www.berkshireeagle.com

Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.

en.wikipedia.org

Rig up a bed of crushed dry ice.

www.gizmodo.com.au

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ice cream" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά