CONGELAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. congelar ΡΉΜΑ μεταβ

1. congelar alimentos/agua:

congelar: to freeze

2. congelar:

congelar precios/salarios/alquileres: to freeze

congelar créditos/fondos: to freeze

congelar proyecto: to put … on ice

congelar proyecto: to freeze

3. congelar:

congelar ΚΙΝΗΜ, TV imagen: to freeze

II. congelarse ΡΉΜΑ vpr

1. congelarse agua:

congelarse: to freeze

se le congeló la sangre en las venas: the blood froze in his veins

2. congelarse dedos/pies:

se le congelaron los dedos de los pies: he got frostbite in his toes

enciende la estufa que me estoy congelando: put the heater on, I'm freezing!

αγγλικά

ισπανικά

flatline: congelar

refreeze: volver a congelar

deep-freeze: congelar

“suitable for freezing”: “se puede congelar”

freeze water/stream: congelar

freeze food/organ/embryo: congelar

freeze assets/account: congelar

freeze prices/incomes: congelar

freeze ΚΙΝΗΜ, TV frame/shot: congelar

it's as cold as ice in here: aquí hace un frío que te congelas

peg ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ price/salary: congelar

block funds/account/sale: congelar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. congelar ΡΉΜΑ μεταβ tb. μτφ

congelar: to freeze

II. congelar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα congelarse

1. congelar (solidificarse):

congelarse: to freeze

2. congelar (helarse):

congelarse: to get frostbitten

αγγλικά

ισπανικά

quick-freeze: congelar rápidamente

freeze food, prices: congelar

to peg prices: congelar precios

block account, funds: congelar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. congelar [kon·xe·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ tb. μτφ

congelar: to freeze

II. congelar [kon·xe·ˈlar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα congelarse

1. congelar (solidificarse):

congelar: to freeze

2. congelar (helarse):

congelar: to get frostbitten

αγγλικά

ισπανικά

quick-freeze: congelar rápidamente

freeze food, prices: congelar

to place a freeze on prices/hiring: congelar los precios/la contratación

to peg prices: congelar precios

presente
yo	congelo
tú	congelas
él/ella/usted	congela
nosotros/nosotras	congelamos
vosotros/vosotras	congeláis
ellos/ellas/ustedes	congelan

imperfecto
yo	congelaba
tú	congelabas
él/ella/usted	congelaba
nosotros/nosotras	congelábamos
vosotros/vosotras	congelabais
ellos/ellas/ustedes	congelaban

indefinido
yo	congelé
tú	congelaste
él/ella/usted	congeló
nosotros/nosotras	congelamos
vosotros/vosotras	congelasteis
ellos/ellas/ustedes	congelaron

futuro
yo	congelaré
tú	congelarás
él/ella/usted	congelará
nosotros/nosotras	congelaremos
vosotros/vosotras	congelaréis
ellos/ellas/ustedes	congelarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος