Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
govt.
secretario de la empresa

Oxford Spanish Dictionary

company secretary ΟΥΣ (in UK)

company secretary
secretario αρσ de la compañía / secretaria θηλ de la compañía
Oxford Spanish Dictionary

company <pl companies> [αμερικ ˈkəmp(ə)ni, βρετ ˈkʌmp(ə)ni] ΟΥΣ

1.1. company U (companionship):

company
compañía θηλ
bring somebody with you for company
vente con alguien para que te haga compañía
in sb's company
en compañía de alguien
in company with other experts we hold that …
al igual que otros especialistas creemos que …
to keep sb company
hacerle compañía a alguien
to keep company with sb
andar en compañía de alguien
to part company (with sb)
separarse (de alguien)
the two generals part company on this issue
los dos generales difieren sobre este tema

1.2. company U (companion, companions):

the dog will be company for her
el perro será una compañía para ella or le hará compañía
she's excellent company
es muy agradable (or divertido etc.) estar con ella
I'm bad company when I'm depressed
cuando estoy deprimido es mejor dejarme solo
she's been keeping bad company recently
últimamente anda en malas compañías
you're in good company: we've all been fired
no eres el único: nos han despedido a todos
present company excepted
exceptuando a los presentes
present company excepted
mejorando lo presente
a man is known by the company he keeps
dime con quién andas y te diré quién eres

1.3. company U (guests, visitors):

company
visita θηλ
are you expecting company?
¿esperas visita?
we've got company
tenemos visita
to know how to behave in company
saber (cómo) comportarse en sociedad

2. company C (business enterprise):

company
compañía θηλ
company
empresa θηλ
a pharmaceutical/shipping company
una compañía farmacéutica/naviera
public limited company (in UK)
sociedad θηλ anónima
a trading company
una sociedad mercantil
Smith and Company
Smith y Compañía
we had lunch on the company
la comida corrió a cargo de la compañía or empresa
we had lunch on the company προσδιορ car
de la compañía
we had lunch on the company προσδιορ car
de la empresa
company director
directivo αρσ de una compañía / directiva θηλ de una compañía
company pension scheme
plan αρσ de pensiones de una compañía
company policy
política θηλ de la empresa
company town
ciudad que depende de la actividad económica de una sola empresa

3.1. company C (body of people):

company λογοτεχνικό
cofradía θηλ

3.2. company C ΘΈΑΤ:

company
compañía θηλ
a theater company
una compañía teatral or de teatro
the company is on tour
la compañía está de gira

3.3. company C ΣΤΡΑΤ:

company
compañía θηλ
company, dismiss!
¡compañía, rompan filas!

3.4. company C ΝΑΥΣ:

ship's company
tripulación θηλ
ship's company
dotación θηλ

secretary <pl secretaries> [αμερικ ˈsɛkrəˌtɛri, βρετ ˈsɛkrɪt(ə)ri] ΟΥΣ

1. secretary (in office, of committee, of society):

secretary
secretario αρσ / secretaria θηλ

2. secretary ΠΟΛΙΤ:

secretary
ministro αρσ / ministra θηλ
secretary
secretario αρσ / secretaria θηλ Μεξ
Secretary of the Interior
Ministro αρσ del Interior / Ministra θηλ del Interior
Secretary of the Treasury
Ministro αρσ de Hacienda / Ministra θηλ de Hacienda

στο λεξικό PONS

company <-ies> [ˈkʌmpəni] ΟΥΣ

1. company (firm, enterprise):

company
empresa θηλ
Duggan and Company
Duggan y Compañía
company union αμερικ
sindicato αρσ de empresa

2. company χωρίς πλ (companionship):

company
compañía θηλ
you are in good company
estás en buena compañía
to keep sb company
hacer compañía a alguien
he's been keeping bad company
va con malas compañías
Margaret stayed for a week as company for my mother
Margaret se quedó una semana para hacer compañía a mi madre

3. company (group) a. ΣΤΡΑΤ:

company
compañía θηλ

ιδιωτισμοί:

two's company (three's a crowd) παροιμ
dos son compañía, tres son multitud

secretary <-ies> [ˈsekrətəri, αμερικ -rəteri] ΟΥΣ

1. secretary (in office):

secretary
secretario(-a) αρσ (θηλ)

2. secretary ΠΟΛΙΤ:

secretary
ministro(-a) αρσ (θηλ)
secretary
secretario(-a) αρσ (θηλ) Μεξ
Secretary of the Treasury
≈ Ministro(-a) αρσ (θηλ) de Hacienda
Secretary of State βρετ
ministro
Secretary of State αμερικ
secretario de Estado
στο λεξικό PONS

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] ΟΥΣ

1. company (firm, enterprise):

company
empresa θηλ
Duggan and Company
Duggan y Compañía
company union
sindicato αρσ de empresa

2. company (companionship):

company
compañía θηλ
you are in good company
estás en buena compañía
to keep sb company
hacer compañía a alguien
he's been keeping bad company
va con malas compañías
Mary stayed for a week as company for my mother
Mary se quedó una semana para hacer compañía a mi madre

3. company (group) a. ΣΤΡΑΤ:

company
compañía θηλ

ιδιωτισμοί:

two's company (three's a crowd) παροιμ
dos son compañía, tres son multitud

secretary <-ies> [ˈsek·rə·ter·i] ΟΥΣ

1. secretary (in office):

secretary
secretario(-a) αρσ (θηλ)

2. secretary ΠΟΛΙΤ:

secretary
ministro(-a) αρσ (θηλ)
secretary
secretario(-a) αρσ (θηλ) Μεξ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The shipping agency company secretary said the publication left him "close to a nervous breakdown" and he believed he had been "shunned" by a number of people.
www.express.co.uk
All such documents which required affixing the common seal may now instead be signed by two directors or one director and a company secretary of the company.
www.mondaq.com
The shipping agency company secretary said he was left close to a nervous breakdown and was shunned by a number of people.
www.independent.co.uk
The company secretary ensures that an organisation complies with relevant legislation and regulation, and keeps board members informed of their legal responsibilities.
en.wikipedia.org
Tax harmonisation has rather ground to a halt with regard to company tax.
www.europarl.europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "company secretary" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά