DOTACIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

dotación ΟΥΣ θηλ

1.1. dotación τυπικ (de dinero, equipamiento):

una dotación de ayuda de $500 millones: an aid package of $500 million

una dotación de ayuda de $500 millones: aid totalling $500 million

piden dotaciones más amplias para la universidad: they are asking for better funding for the university

el premio tiene una dotación de $50.000: the prize is worth $50, 000

1.2. dotación (de personal):

la dotación de profesores del colegio es insuficiente: the school is understaffed

una dotación de 50 bomberos: a team of 50 firefighters

1.3. dotación ΝΑΥΣ:

dotación: crew

2. dotación Κολομβ:

botas/armas de dotación militar: army-issue boots/weapons

botas/armas de dotación militar: military-issue boots/weapons

αγγλικά

ισπανικά

resourcing: dotación θηλ

government-issue: de dotación estatal

understaffed school/office/project: con una dotación insuficiente de empleados

understaffed school: con una dotación insuficiente de maestros

staffing: dotación θηλ de personal

the ship's complement ΝΑΥΣ: la tripulación or dotación completa

ship's company: dotación θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

dotación ΟΥΣ θηλ

1. dotación (equipamiento):

dotación: equipping

2. dotación:

dotación (personal: de un buque): crew

dotación (de una fábrica): workforce

dotación (de una oficina): staff

3. dotación (financiación):

dotación: endowment

4. dotación (donación):

dotación: donation

5. dotación (ajuar):

dotación: dowry

αγγλικά

ισπανικά

endowment: dotación θηλ

genetic endowment: dotación θηλ genética

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

dotación [do·ta·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. dotación (equipamiento):

dotación: equipping

2. dotación:

dotación (personal: de un buque): crew

dotación (de una fábrica): workforce

dotación (de una oficina): staff

3. dotación (financiación):

dotación: endowment

αγγλικά

ισπανικά

endowment: dotación θηλ

genetic endowment: dotación θηλ genética

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Y es que el proyecto contempla una dotación de 24 hectómetros cúbicos junto a una reserva para usos extraordinarios de 7,5 hectómetros cúbicos.

www.diarioab.com

La dotación policial se encontró a su llegada a un joven tumbado, en estado semiinconsciente, que estaba acompañado por tres amigos: dos chicas y un chico.

www.noticiasgrotescas.com

Agradeció la dotación y adelantó que existe la posibilidad de obtener otra unidad.

www.elsocialistadigital.org.ve

Cuantos niños duermen en una cabaña y con cuantos adultos, condiciones sanitarias, dotación de agua potable la calidad y cantidad de los alimentos.

www.espaciofamiliar.net

En teoría sólo sirven para que el libro premiado se venda más y para que el autor reciba una estimable dotación económica.

manuelbellido.com