BRAIN DAMAGE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

brain damage ΟΥΣ U

brain damage: lesión θηλ cerebral

Oxford Spanish Dictionary

sufrió una lesión cerebral: he suffered brain damage

descerebrarse: to suffer brain damage

Oxford Spanish Dictionary

I. damage [αμερικ ˈdæmɪdʒ, βρετ ˈdamɪdʒ] ΟΥΣ

1. damage U:

damage (to object): daño αρσ

damage (to reputation, cause): daño αρσ

damage (to reputation, cause): perjuicio αρσ

storm/fire damage: daños ocasionados por una tormenta/un incendio

the bomb caused/did a lot of damage: la bomba causó grandes daños/hizo grandes estragos or destrozos

to make good the damage: reparar los daños causados

the damage is done: el daño ya está hecho

what's the damage? αργκ: ¿cuánto se debe?

2. damage <damages, pl > ΝΟΜ:

damage: daños y perjuicios αρσ πλ

II. damage [αμερικ ˈdæmɪdʒ, βρετ ˈdamɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. damage:

damage building/vehicle: dañar

damage health: perjudicar

damage health: ser perjudicial para

damage vital organ: dañar

damage reputation/cause: perjudicar

damage reputation/cause: dañar

smoking can seriously damage your health: fumar perjudica seriamente la salud

2. damage <damaged, μετ παρακειμ >:

damaged stock: dañado

damaged stock: averiado

fire-/rain-damaged goods: mercancías θηλ πλ dañadas por un incendio/la lluvia

I. brain [αμερικ breɪn, βρετ breɪn] ΟΥΣ

1. brain (organ):

brain: cerebro αρσ

the human brain: el cerebro humano

2. brain (intellect):

she's got a good brain: es muy inteligente

his brain is still as agile as ever: la cabeza le sigue funcionando perfectamente

to be bored out of one's brain βρετ οικ: estar aburrido como una ostra οικ

to have sth on the brain οικ: tener algo metido en la cabeza

she's got that boy on the brain: tiene a ese chico metido en la cabeza

she's got that boy on the brain: tiene el seso sorbido por ese chico οικ

3. brain (clever person):

brain: cerebro αρσ

the best brains in the country: los mejores cerebros del país

II. brain [αμερικ breɪn, βρετ breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

brain: romperle la crisma a οικ

I'll brain you if you don't shut up!: ¡te rompo la crisma si no te callas! οικ

brains [breɪnz] ΟΥΣ

1.1. brains + pl ρήμα (substance):

brains: sesos αρσ πλ

brains ΜΑΓΕΙΡ: sesos αρσ πλ

to blow sb's brains out: levantarle la tapa de los sesos a alguien

1.2. brains + pl ρήμα (intelligence):

brains: inteligencia θηλ

brains aren't needed for this job: para este trabajo no se necesita mucha inteligencia

to pick sb's brains I'd like to pick your brains about an article I'm writing: quisiera hacerte unas preguntas or consultas acerca de un artículo que estoy escribiendo

to rack or cudgel one's brains (over sth): devanarse los sesos (con algo)

2.1. brains + ενικ ρήμα (mastermind):

brains: cerebro αρσ

brains: autor αρσ intelectual / autora θηλ intelectual λατινοαμερ

she's the brains behind the operation: es el cerebro intelectual de la operación

she's the brains behind the operation: es la autora intelectual de la operación λατινοαμερ

2.2. brains + ενικ ρήμα (clever person):

brains: lumbrera θηλ

he's the brains of the family: es la lumbrera de la familia

στο λεξικό PONS

brain damage ΟΥΣ

brain damage: lesión θηλ cerebral

στο λεξικό PONS

I. damage [ˈdæmɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. damage (harm, hurt):

damage building, objects: dañar

damage environment, health, reputation: perjudicar

to be badly damaged: sufrir daños de consideración

2. damage (spoil):

damage: estropear

II. damage [ˈdæmɪdʒ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. damage (harm):

damage to objects: daño αρσ

damage to pride, reputation: perjuicio αρσ

to do damage to sb/sth: hacer daño a alguien/algo

to cause serious damage to sb's reputation: perjudicar seriamente la reputación de alguien

2. damage πλ ΝΟΜ:

damage: daños αρσ πλ y prejuicios

ιδιωτισμοί:

the damage is done: el daño ya está hecho

what's the damage? ειρων οικ: ¿cuánto le debo?

I. brain [breɪn] ΟΥΣ

1. brain (organ):

brain: cerebro αρσ

2. brain pl (substance):

brain: sesos αρσ πλ

3. brain (intelligence):

brain: cabeza θηλ

to have brains: ser inteligente

4. brain οικ (intelligent person):

brain: cerebro αρσ

brain: lumbrera θηλ

the best brains: los mejores cerebros

ιδιωτισμοί:

to beat one's brains out οικ: estrujarse el cerebro

to blow sb's brains out οικ: levantar la tapa de los sesos a alguien

to have sth on the brain οικ: estar obsesionado con algo

to pick sb's brains οικ: hacer preguntas a alguien

to rack one's brain: devanarse los sesos

II. brain [breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

brain: romper la crisma a

στο λεξικό PONS

brain damage ΟΥΣ

brain damage: lesión θηλ cerebral

στο λεξικό PONS

I. damage [ˈdæm·ɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. damage (harm, hurt):

damage building, objects, environment: dañar

damage health, reputation: perjudicar

to be badly damaged: sufrir daños de consideración

2. damage (ruin):

damage: estropear

II. damage [ˈdæm·ɪdʒ] ΟΥΣ

1. damage (harm):

damage to objects: daño αρσ

damage to pride, reputation: perjuicio αρσ

to do damage to sb/sth: hacer daño a alguien/dañar algo

to cause serious damage to sb's reputation: perjudicar seriamente la reputación de alguien

2. damage πλ ΝΟΜ:

damage: daños αρσ πλ y perjuicios

ιδιωτισμοί:

the damage is done οικ: el daño ya está hecho

what's the damage? οικ: ¿qué se debe?

I. brain [breɪn] ΟΥΣ

1. brain (organ):

brain: cerebro αρσ

2. brain:

brains (substance): sesos αρσ πλ

3. brain (intelligence):

brain: cabeza θηλ

to have brains: ser inteligente

4. brain οικ (intelligent person):

brain: cerebro αρσ

brain: lumbrera θηλ

the best brains: los mejores cerebros

ιδιωτισμοί:

to beat one's brains out οικ: estrujarse el cerebro

to blow sb's brains out οικ: levantar la tapa de los sesos a alguien

to have sth on the brain οικ: estar obsesionado con algo

to pick sb's brains οικ: hacer preguntas a alguien

to rack one's brain: devanarse los sesos

II. brain [breɪn] ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

brain: romper la crisma a

Present
I	damage
you	damage
he/she/it	damages
we	damage
you	damage
they	damage

Past
I	damaged
you	damaged
he/she/it	damaged
we	damaged
you	damaged
they	damaged

Present Perfect
I	have	damaged
you	have	damaged
he/she/it	has	damaged
we	have	damaged
you	have	damaged
they	have	damaged

Past Perfect
I	had	damaged
you	had	damaged
he/she/it	had	damaged
we	had	damaged
you	had	damaged
they	had	damaged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ischemia is one of the leading causes of secondary brain damage after head trauma.

en.wikipedia.org

Brain damage was extensive and included a haemorrhage.

en.wikipedia.org

Other symptoms are also indicative of brain damage, such as hypertrichosis and neurologically caused deafness.

en.wikipedia.org

The injury results in brain damage to the point where he basically has a child's brain in a (very large) man's body.

en.wikipedia.org

The hospital staff revived her but tests revealed that she had suffered serious brain damage.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brain damage" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

σλοβενικά