Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hinterste
rauben
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. snatch <pl -es> [snætʃ] ΟΥΣ

1. snatch (sudden grab):

snatch
schneller Griff
to make a snatch at sth
nach etw δοτ greifen

2. snatch (theft):

snatch
Diebstahl αρσ <-(e)s, -stäh·le> (durch Entreißen)

3. snatch (fragment):

snatch
Fetzen αρσ <-s, ->
I only managed to catch a few snatches of the conversation
ich konnte nur ein paar Gesprächsfetzen mitbekommen

4. snatch (spell of activity):

to do sth in snatches
etw mit Unterbrechungen tun

5. snatch χυδ (vulva):

snatch
Möse θηλ <-, -n> χυδ

II. snatch [snætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. snatch (grab quickly):

to snatch sth
etw schnappen
to snatch sth out of sb's hand
jdm etw aus der Hand reißen

2. snatch (steal):

to snatch sth
sich δοτ etw greifen [o. schnappen]
μτφ he snatched the gold medal from the Canadian champion
er schnappte dem kanadischen Champion die Goldmedaille weg

3. snatch (kidnap):

to snatch sb
jdn entführen

4. snatch (take quick advantage of sth):

to snatch sth
etw ergattern
perhaps you'll be able to snatch a couple of hours' sleep before dinner
vielleicht schaffst du es, vor dem Abendessen noch zwei Stunden Schlaf zu kriegen

ιδιωτισμοί:

to snatch victory from the jaws of defeat
eine drohende Niederlage in einen Sieg verwandeln

III. snatch [snætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ (grab quickly)

snatch
greifen <griff, gegriffen>
to snatch at sth
nach etw δοτ greifen
when this job came along I snatched at it μτφ
als sich mir dieser Job bot, griff ich zu

snatch away ΡΉΜΑ μεταβ

to snatch away ⇆ sth
etw an sich αιτ reißen
to snatch sth away from sb
jdm etw entreißen

snatch up ΡΉΜΑ μεταβ

to snatch up ⇆ sth
sich δοτ etw schnappen
to snatch up ⇆ sth
etw an sich αιτ reißen
Καταχώριση OpenDict

snatch away ΡΉΜΑ

to snatch away sth [or sth away]
jdm etw [vor der Nase] wegschnappen οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Handtaschenraub
[hand]bag snatching
Reißen (beim Gewichtheben)
snatch
jdm jdn/etw wegangeln
to snatch sb/sth away from sb
Bruchstück (mündlich)
snatch
jdm etw abjagen
to snatch sth from sb
etw zusammenraffen
to snatch up sth χωριζ
Present
Isnatch
yousnatch
he/she/itsnatches
wesnatch
yousnatch
theysnatch
Past
Isnatched
yousnatched
he/she/itsnatched
wesnatched
yousnatched
theysnatched
Present Perfect
Ihavesnatched
youhavesnatched
he/she/ithassnatched
wehavesnatched
youhavesnatched
theyhavesnatched
Past Perfect
Ihadsnatched
youhadsnatched
he/she/ithadsnatched
wehadsnatched
youhadsnatched
theyhadsnatched
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make a snatch at sth
nach etw δοτ greifen
to snatch sth out of sb's hand
jdm etw aus der Hand reißen
perhaps you'll be able to snatch a couple of hours' sleep before dinner
vielleicht schaffst du es, vor dem Abendessen noch zwei Stunden Schlaf zu kriegen
to snatch victory from the jaws of defeat
eine drohende Niederlage in einen Sieg verwandeln
to snatch away sth [or sth away]
jdm etw [vor der Nase] wegschnappen οικ
to snatch sth away from sb
jdm etw entreißen
jdm etw aus der Hand/vom Kopf reißen
to snatch sth out of sb's hand/off [or from] sb's head
jdm etw wegreißen
to snatch away sth χωριζ from sb
jdm etw entreißen
to snatch sth [away] from sb
jdm jdn/etw wegangeln
to snatch sb/sth away from sb

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Colours, simple shapes and snatches of a tourist film hint at the setting and show the beauty of the ordinary.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Farben, einfache Formen und Fetzen eines Touristenfilms lassen die Schauplätze erahnen und zeigen das Schöne im ganz Gewöhnlichen.
[...]
www.swissfilms.ch

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "snatching" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά