SENTIMENT ANALYSIS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

sentiment analysis ΟΥΣ

sentiment analysis (text mining)

Sentimentanalyse θηλ

sentiment analysis (text mining)

Stimmungsanalyse θηλ

στο λεξικό PONS

sen·ti·ment [ˈsentɪmənt, αμερικ -t̬ə-] ΟΥΣ τυπικ

1. sentiment usu pl (attitude):

sentiment

Ansicht θηλ <-, -en>

sentiment

Meinung θηλ <-, -en>

my sentiments exactly!

ganz meine Meinung!

to put sentiments into action

Ansichten in die Tat umsetzen

sentiments of love

Zuneigungsbekundungen pl

sentiments of support

Hilfsbereitschaftsbekundungen pl

to share sb's sentiments

jds Ansichten teilen

2. sentiment no pl (general opinion):

popular/public sentiment

allgemeine/öffentliche Meinung

to echo/express a sentiment

eine Ansicht bekräftigen/äußern

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ market sentiment

Börsenstimmung θηλ

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ market sentiment

Börsenklima ουδ <-s, -s>

3. sentiment no pl (excessive emotion):

sentiment

Sentimentalität θηλ <-, -en> a. μειωτ

sentiment

Rührseligkeit θηλ <->

sentiment

Gefühlsduselei θηλ <-, -en> μειωτ οικ

to appeal to sentiment

an das Gefühl appellieren

analy·sis <pl analyses> [əˈnæləsɪs, pl -si:z] ΟΥΣ

1. analysis:

analysis (examination)

Analyse θηλ <-, -n>

analysis (conclusions)

Beurteilung θηλ <-, -en>

this theory will never withstand [or hold up under]analysis

diese Theorie wird sich niemals halten können, wenn man sie erstmal genauer unter die Lupe nimmt

in the final [or last]analysis

letzten Endes

2. analysis ΨΥΧ:

analysis

[Psycho]analyse θηλ

to be in analysis αμερικ

zum Psychiater gehen

3. analysis ΟΙΚΟΝ:

job/market/sales analysis

Arbeits-/Markt-/Umsatzanalyse θηλ