Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Spionen
provokiert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pro·voke [prəˈvəʊk, αμερικ -ˈvoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. provoke (vex):
to provoke sb [into doing sth]
jdn [zu etw δοτ ] provozieren
2. provoke (give rise to):
to provoke sth worries, surprise, outrage
etw hervorrufen [o. τυπικ provozieren]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn [zu etw δοτ] aufreizen
to provoke sb [into doing sth]
jdn [zu etw δοτ] provozieren
to provoke sb [into [doing] sth]
to provoke [or start] sth
Present
Iprovoke
youprovoke
he/she/itprovokes
weprovoke
youprovoke
theyprovoke
Past
Iprovoked
youprovoked
he/she/itprovoked
weprovoked
youprovoked
theyprovoked
Present Perfect
Ihaveprovoked
youhaveprovoked
he/she/ithasprovoked
wehaveprovoked
youhaveprovoked
theyhaveprovoked
Past Perfect
Ihadprovoked
youhadprovoked
he/she/ithadprovoked
wehadprovoked
youhadprovoked
theyhadprovoked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Since deflationary periods disfavor debtors (including most farmers), they are often periods of rising populist backlash.
en.wikipedia.org
Suburban backlash: the battle for the world's most liveable city.
en.wikipedia.org
Despite the levity of the speech, it has garnered significant backlash.
en.wikipedia.org
This would eventually lead to a backlash in his own province.
en.wikipedia.org
It represents a further backlash against the immigration population.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In the activist components of Beuys’ "extended definition of art" she saw the confirmation of her own endeavor in art, not only to create a nice surface, but to bring problems to the point, to provoke discussion and thought, to interfere with debates, and to participate in social processes.
universes-in-universe.org
[...]
In den aktivistischen Komponenten von Beuys' "erweitertem Kunstbegriff" sah sie das eigene Bemühen bestätigt, mit ihrer Kunst nicht nur eine schöne Oberfläche zu erstellen, sondern Probleme auf den Punkt zu bringen, Diskussionen und Nachdenken zu provozieren, sich in Debatten einzumischen und an sozialen Prozessen zu beteiligen.
[...]
Provocation and material for the endless censorship debate that revolves around the assumption that films provoke and foster violence, render viewers victims.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Provokation und Stoff für die endlose Zensur-Debatte, die um die Vermutung kreist, dass Filme Gewaltbereitschaft provozieren und fördern, den Zuschauer zum Opfer machen.
[...]
[...]
I hope that this project will provoke a deeper dialogue – between Germany and Brazil on the one hand, and between Brazil and Brazil on the other, that is to say between our western culture and the culture of the indigenous populations which we should view only as our contemporaries, no more and no less.
[...]
www.goethe.de
[...]
Ich hoffe, dieses Projekt provoziert einen vertieften Dialog – einerseits zwischen Deutschland und Brasilien und andererseits zwischen Brasilien und Brasilien, zwischen unserer westlichen Kultur nämlich und der Kultur der indigenen Bevölkerung, die wir nur noch als Zeitgenossen wahrnehmen sollten.
[...]