JET PLANE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈjet plane ΟΥΣ

jet plane

Düsenflugzeug ουδ <-(e)s, -e>

scream of a jet plane

Dröhnen ουδ

scream jet plane

dröhnen

I. plane¹ [pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (surface):

plane

Fläche θηλ <-, -n>

plane ΜΑΘ

Ebene θηλ <-, -n>

inclined plane ΜΑΘ

schiefe Ebene

2. plane (level):

plane

Ebene θηλ <-, -n>

plane

Niveau ουδ <-s, -s>

sometimes I think she's on a different plane from the rest of us

manchmal habe ich den Eindruck, sie lebt in einer ganz anderen Welt

to be on a similar plane to/higher plane than sb/sth

auf dem gleichen Niveau wie/einem höheren Niveau als jd/etw sein

3. plane (aircraft):

plane

Flugzeug ουδ <-(e)s, -e>

to board the plane

das Flugzeug besteigen

by plane

mit dem Flugzeug

we'll be travelling by plane

wir werden fliegen

II. plane¹ [pleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

plane

gleiten <glitt, geglitten>

III. plane¹ [pleɪn] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

plane

flach <flacher, am flachsten>

plane

eben

plane angle ΜΑΘ

gestreckter Winkel ειδικ ορολ

I. plane² [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

plane

Hobel αρσ <-s, ->

II. plane² [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

to plane sth

etw hobeln

to plane sth (until smooth)

etw abhobeln [o. glatt hobeln]

plane³ [pleɪn] ΟΥΣ (tree)

plane

Platane θηλ <-, -n>

I. jet¹ [ʤet] ΟΥΣ

1. jet ΑΕΡΟ:

jet

[Düsen]jet αρσ

jet

Düsenflugzeug ουδ <-(e)s, -e>

2. jet (thin stream):

jet

Strahl αρσ <-(e)s, -en>

jet of air/gas

[dünner] Luft-/Gasstrahl

jet of flame

Stichflamme θηλ <-, -n>

3. jet (nozzle):

jet

Düse θηλ <-, -n>

II. jet¹ <-tt-> [ʤet] ΡΉΜΑ αμετάβ

jet

mit einem Jet fliegen οικ

jet

jetten

she's jetting in from New York tomorrow

sie kommt morgen aus New York rüber

she's jetting off to Jamaica on Friday

sie jettet am Freitag nach Jamaica

I. jet² [ʤet] ΟΥΣ no pl

jet

Gagat αρσ

jet

Jett αρσ o ουδ <-(e)s>

jet

Pechkohle θηλ

II. jet² [ʤet] ΟΥΣ modifier

jet (earrings):

jet

Gagat-

Present

I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

Past

I	planed
you	planed
he/she/it	planed
we	planed
you	planed
they	planed

Present Perfect

I	have	planed
you	have	planed
he/she/it	has	planed
we	have	planed
you	have	planed
they	have	planed

Past Perfect

I	had	planed
you	had	planed
he/she/it	had	planed
we	had	planed
you	had	planed
they	had	planed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He has long, jet black hair and ochre eyes.

en.wikipedia.org

The growth potential, the ability to evolve this jet over the next 30-40 years, far surpasses anything else on the market.

en.wikipedia.org

The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons.

en.wikipedia.org

It is associated with the color black, and is said to be impregnated with jet.

en.wikipedia.org

No private jet to whizz around the world and watch every race in person?

www.pocket-lint.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hans-Joachim Pabst von Ohain conceived a novel aircraft engine to power the world s first jet plane in the 1930s.

www.dpma.de

Hans-Joachim Pabst von Ohain entwickelte in den dreißiger Jahren einen neuartigen Flugzeugantrieb für das erste Düsenflugzeug der Welt.

www.dpma.de