HEREDITARY PEER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

he·redi·tary ˈpeer ΟΥΣ

hereditary peer

Erbadlige(r) θηλ(αρσ)

στο λεξικό PONS

he·redi·tary [hɪˈredɪtəri, αμερικ həˈredɪteri] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. hereditary (genetic):

hereditary

angeboren

hereditary

erblich

hereditary

Erb-

hereditary characteristics

vererbte Eigenschaften

hereditary disease

angeborene Krankheit θηλ

hereditary disease

Erbkrankheit θηλ <-, -en>

2. hereditary (inherited):

hereditary

[ver]erblich

hereditary monarchy

Erbmonarchie θηλ

hereditary succession

gesetzliche Erbfolge

hereditary title

vererbbarer Titel

3. hereditary (from ancestors):

hereditary

althergebracht

hereditary enemy

Erbfeind(in) αρσ (θηλ) <-(e)s, -e; -, -nen>

peer¹ [pɪəʳ, αμερικ pɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ (look closely)

peer

spähen

to peer into the distance

in die Ferne starren

to peer over one's glasses

über die Brille schauen

to peer over sb's shoulder

jdm über die Schulter gucken [o. A schauen]

to peer through sth

durch etw αιτ spähen

peer² [pɪəʳ, αμερικ pɪr] ΟΥΣ

1. peer (equal):

peer

Gegenstück ουδ <-(e)s, -e>

peer

Counterpart ουδ

to have few peers

zu den Besten gehören

to have no peers

unvergleichlich sein

to be liked by one's peers

unter seinesgleichen beliebt sein

2. peer ΝΟΜ:

to be tried [or judged] by a jury of one's peers

von seinesgleichen gerichtet werden

3. peer βρετ (noble):

peer

Angehöriger αρσ des britischen Hochadels

peer ΠΟΛΙΤ

Peer αρσ <-s, -s>

life peer

Peer αρσ auf Lebenszeit

peer of the realm

Peer αρσ mit ererbtem Sitz im Oberhaus

4. peer Η/Υ:

peer

Peer αρσ <-s, -s>

Καταχώριση OpenDict

peer ΟΥΣ

peer (of same age)

Gleichaltrige(r) αρσ θηλ

peer (colleague)

Kollege, Kollegin αρσ θηλ

peer (of same status etc)

jd mit dem gleichen Status/der gleichen Fähigkeit/Ausbildung

Present

I	peer
you	peer
he/she/it	peers
we	peer
you	peer
they	peer

Past

I	peered
you	peered
he/she/it	peered
we	peered
you	peered
they	peered

Present Perfect

I	have	peered
you	have	peered
he/she/it	has	peered
we	have	peered
you	have	peered
they	have	peered

Past Perfect

I	had	peered
you	had	peered
he/she/it	had	peered
we	had	peered
you	had	peered
they	had	peered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Life peerages may in certain cases be awarded to hereditary peers.

en.wikipedia.org

The first ninety-two were elected by all the hereditary peers before the passing of the reform.

en.wikipedia.org

Since then, a reduction has been undertaken, whereby 92 sit, with 90 being elected by other hereditary peers to represent the peerage.

en.wikipedia.org

However, a number of hereditary peers do still sit following election by fellow peers.

en.wikipedia.org

Food prices should be raised to stop housewives throwing out so much, a hereditary peer has said.

www.dailymail.co.uk