CONVERTIBLE DEBT INSTRUMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

debt-convertible bond: Wandelschuldverschreibung θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] ΟΥΣ

1. instrument ΜΟΥΣ:

instrument: Instrument ουδ <-(e)s, -e>

2. instrument (tool, measuring device):

instrument: Instrument ουδ <-(e)s, -e>

instrument: Apparat αρσ <-(e)s, -e>

a blunt instrument: ein schwerer, stumpfer Gegenstand

surgical instruments: chirurgische Instrumente

3. instrument (means):

instrument: Mittel ουδ <-s, ->

he saw the theatre as an instrument of change: er sah das Theater als Mittel, Veränderung zu bewirken

4. instrument ΝΟΜ τυπικ (document):

instrument: Urkunde θηλ <-, -n>

I. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, αμερικ -ˈvɜ:rt̬əbl̩] ΟΥΣ

convertible: Cabrio[let] ουδ

II. con·vert·ible [kənˈvɜ:tɪbl̩, αμερικ -ˈvɜ:rt̬əbl̩] ΕΠΊΘ

1. convertible (changeable):

convertible: verwandelbar

convertible sofa: Bettsofa ουδ <-s, -s>

is this sofa convertible?: lässt sich dieses Sofa in ein Bett verwandeln?

2. convertible ΧΡΗΜΑΤΟΠ (exchangeable):

convertible: konvertibel ειδικ ορολ

convertible: konvertierbar ειδικ ορολ

a convertible currency: eine [frei] konvertierbare Währung ειδικ ορολ

to be convertible into sth: in etw αιτ konvertierbar sein ειδικ ορολ

to be convertible into cash: liquidierbar sein

debt [det] ΟΥΣ

1. debt (sth owed):

debt: Schuld θηλ <-, -en>

a debt of gratitude: eine Dankesschuld τυπικ

2. debt ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

debts pl: Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities): Fremdkapital ουδ <-s> kein pl

to pay back [or off]debts: Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt: eine Schuld begleichen

to reschedule a debt: umschulden

to run up a [huge] debt: [enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt: Schuld θηλ <-, -en>

debt: Verpflichtung θηλ <-, -en>

to be out of debt: schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]: [große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] μτφ: [tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt: [enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt: sich αιτ [stark] verschulden

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

convertible debt instrument ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

convertible debt instrument: wandelbarer Schuldtitel αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

debt instrument: Schuldurkunde θηλ

debt instrument: Schuldtitel αρσ

debt-convertible bond: Wandelschuldverschreibung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

wandelbarer Schuldtitel: convertible debt instrument

Zinstitel: debt instrument

Schuldurkunde: debt instrument

Schuldtitel: debt instrument

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

convertible ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

convertible: konvertierbar

debt ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

debt: Schuld θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος