στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
wan·del·bar ΕΠΊΘ
1. wandelbar τυπικ:
2. wandelbar ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
wandelbarer Schuldtitel phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- wandelbarer Schuldtitel
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- wandelbarer Schuldtitel αρσ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein zweifach wandelbarer Flügelaltar ist inschriftlich im Jahr 1487 entstanden.
de.wikipedia.org Diese frühen Familiennamen sind im Gegensatz zum heutigen System noch nicht vererbbar und in ihrer Erscheinungsform wandelbar.
de.wikipedia.org Also kann auch das Gesetzliche nicht wandelbar oder ortsabhängig sein.
de.wikipedia.org Die Dakinis sind weibliche Wesen mit einem sehr wandelbaren, teils auch wilden Temperament, welche als Inspiration für die spirituelle Praxis agieren.
de.wikipedia.org Dieser seltsam wandelbare Mikroorganismus im Blut sei in seiner Primitivphase unschädlich und würde sogar symbiontische Eigenschaften besitzen und eine Reihe physiologische Funktionen im Organismus erfüllen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ifw.uni-stuttgart.de Konzeption und Entwicklung mechatronischer Module für wandelbare Bearbeitungssysteme und Untersuchung deren Auswirkungen auf die Gestaltung von Fertigungseinrichtungen
[...][...]
Conception and development of mechatronic modules for changeable machining systems and analysis of their effects on the design of manufacturing units
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at Spätestens seit Baudrillard wissen wir aber, dass „Bilder nie die treuen Abbilder des wahren oder echten „Realen“ waren, weil sie gerade umgekehrt die wandelbare Vorstellung dessen, was real ist, erst erfanden.“ Gabi Wagner Karin Peyker, geboren 1979 in Klagenfurt, lebt und arbeitet in Salzburg.
[...][...]
But at least since Baudrillard we have known that “Images were never faithful representations of true ‘reality,’ because, exactly the opposite, they invented the changeable idea of what real is.” Gabi Wagner Karin Peyker, born in 1979 in Klagenfurt, lives and works in Salzburg.
[...][...]
www.ifw.uni-stuttgart.de Konzeption und Entwicklung mechatronischer Module für wandelbare Bearbeitungssysteme und Untersuchung deren Auswirkungen auf die Gestaltung von Fertigungseinrichtungen
[...][...]
Conception and development of mechatronic modules for changeable machining systems and analyses of their effects on the design of manufacturing units
[...][...]
www.blickfang.com Chamäleon am Körper Auf der Suche nach einem Zuhause für den “ tragbaren “ Alltag stieß Architektin Andrea Mauz auf ein verblüffend wandelbares Material: Teichfolie.
[...][...]
The chameleon accessory In search of a container for the bits and pieces we carry around everyday, architect Andrea Mauz discovered a truely changeable material: pond liner.
[...][...]
www.annemarie-verna.ch Seine Funktion ist vielfältig, wandelbar, inspirie-rend.
[...][...]
Its function is multifaceted, changeable, inspiring.
[...]