Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
jirais
Kohlenstofffaser
car·bon ˈfi·bre ΟΥΣ no pl
carbon fibre
Kohlenstofffaser θηλ
car·bon fi·bre re·in·forced ˈplas·tic ΟΥΣ, CFRP ΟΥΣ
carbon fibre reinforced plastic
kohlefaserverstärkter Kunststoff
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
carbon (fibre)
Kohle[nstoff]-
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kohlefaser
carbon fibre [or αμερικ -er]
kohlefaserverstärkt Metall, Kunststoff
carbon fibre [or αμερικ fiber] reinforced
carbonfaserverstärkt Kunststoff
carbon-fibre reinforced
I. car·bon [ˈkɑ:bən, αμερικ ˈkɑ:r-] ΟΥΣ
1. carbon no pl ΧΗΜ:
carbon
Kohlenstoff αρσ <-(e)s> kein pl
2. carbon dated (copy):
carbon
Durchschlag αρσ
carbon
Kopie θηλ <-, -n>
3. carbon dated (paper):
carbon
Kohlepapier ουδ <-s, -e>
carbon
Durchschlagpapier ουδ <-(e)s, -e>
II. car·bon [ˈkɑ:bən, αμερικ ˈkɑ:r-] ΟΥΣ modifier ΧΗΜ
carbon (fibre)
Kohle[nstoff]-
carbon compound
Kohlenstoffverbindung θηλ <-, -en>
fi·ber ΟΥΣ αμερικ
fiber → fibre
fi·bre, αμερικ fi·ber [ˈfaɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. fibre:
fibre (thread)
Faden αρσ <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser θηλ <-, -n>
2. fibre (cloth, material):
fibre
Faser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser θηλ <-, -n>
natural fibre
Naturfaser θηλ <-, -n>
3. fibre ΑΝΑΤ:
fibre
Faser θηλ <-, -n>
fibre
Fiber θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
muscle fibre
Muskelfaser θηλ <-, -n>
4. fibre no pl μτφ (strength):
moral fibre
Rückgrat ουδ <-(e)s, -e>
5. fibre no pl ΜΑΓΕΙΡ:
fibre
Ballaststoffe pl
ιδιωτισμοί:
with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] τυπικ
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen
fi·bre, αμερικ fi·ber [ˈfaɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. fibre:
fibre (thread)
Faden αρσ <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser θηλ <-, -n>
2. fibre (cloth, material):
fibre
Faser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser θηλ <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser θηλ <-, -n>
natural fibre
Naturfaser θηλ <-, -n>
3. fibre ΑΝΑΤ:
fibre
Faser θηλ <-, -n>
fibre
Fiber θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
muscle fibre
Muskelfaser θηλ <-, -n>
4. fibre no pl μτφ (strength):
moral fibre
Rückgrat ουδ <-(e)s, -e>
5. fibre no pl ΜΑΓΕΙΡ:
fibre
Ballaststoffe pl
ιδιωτισμοί:
with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] τυπικ
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen
Καταχώριση OpenDict
carbon ΟΥΣ
carbon market
Markt für den Handel mit Emissionszertifikaten
carbon market
Markt für den Emissionsrechtehandel
carbon fund
Klimaschutzfonds αρσ
carbon fund
Emissionshandelsfonds αρσ
carbon footprint
CO₂-Bilanz θηλ
carbon intensity
CO₂-Intensität θηλ
carbon intensity
(hoher) CO₂-Ausstoß
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It can be made of various fibres, including silk, nylon, and rayon.
en.wikipedia.org
This allowed them to focus all of their attention on the hemp fibre technology that they're working towards.
en.wikipedia.org
Nerve fibres from the maxillary and mandibular divisions of the trigeminal nerve have also been documented.
en.wikipedia.org
In particular, it is well-defined on a general fibre bundle.
en.wikipedia.org
A liquid, such as soapy water, is usually added to lubricate the fibres, and to open up the microscopic scales on strands of wool.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
TFP machine for the resource-efficient depositing of carbon fibres (black coils) at the Institute for Aircraft Construction at the University of Stuttgart. (photo:
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
TFP-Maschine für das ressourceneffiziente Ablegen von Kohlenstofffasern (schwarze Spulen) am Institut für Flugzeugbau der Uni-versität Stuttgart. (Foto.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
KERA ® SP 21 Featuring carbon fibre reinforcement of phenolic resin material with good antistatic properties, KERA ® SP 21 is particularly suitable for use with with highly flammable substances and hydrogen fluoride-containing media.
[...]
www.steuler.de
[...]
KERA ® SP 21 Mit Kohlenstofffasern verstärkter Phenolharzwerkstoff mit guten antistatischen Eigenschaften, besonders geeignet für den Einsatz bei leicht entzündlichen Stoffen und bei fluorwasserstoffhaltigen Medien.
[...]
www.steuler.de
[...]
The vehicle frame consists of carbon fibres and organic composite materials, whilst the doors and windows are made of injection-moulded polycarbonate and the panoramic roof of flexible organic composite materials.
[...]
www.daimler.com
[...]
Der Fahrzeugrahmen besteht aus Kohlenstofffasern und Bio-Verbundstoffen, Türen und Fenster aus spritzgegossenem Polykarbonat und das Panoramadach aus flexiblen Bio-Verbundstoffen.
[...]
www.daimler.com
[...]
Recycling glass and carbon fibres
[...]
cordis.europa.eu
[...]
Recycling von Glas- und Kohlenstofffasern
[...]
cordis.europa.eu
[...]
Often materials such as carbon fibres are used to produce the composite materials.
[...]
www.inspect-online.com
[...]
Häufig werden für ihre Herstellung Verbundwerkstoffe wie zum Beispiel Kohlenstofffasern eingesetzt.
[...]
www.inspect-online.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "carbon fibre" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά