Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Wertsteigerungsdruck
Werbeagentur

στο λεξικό PONS

ˈad agen·cy ΟΥΣ

ad agency συντομογραφία: advertising agency

ad agency
Werbeagentur θηλ <-, -en>

ˈad·ver·tis·ing agen·cy ΟΥΣ

advertising agency
Werbeagentur θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] ΟΥΣ

1. agency (private business):

agency
Agentur θηλ <-, -en>
advertising agency
Werbeagentur θηλ <-, -en>
employment agency
Arbeitsvermittlungsbüro ουδ
employment agency
Arbeitsvermittlungsagentur θηλ
estate/travel agency
Makler-/Reisebüro ουδ
modelling agency
Modellagentur θηλ
news agency
Nachrichtenagentur θηλ <-, -en>
news agency
Nachrichtendienst αρσ <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

agency
Geschäftstelle θηλ
agency
A esp Geschäftsstelle θηλ
agency
Vertretung θηλ <-, -en>
sole agency
Alleinvertretung θηλ <-, -en>

3. agency:

agency (of government)
Behörde θηλ <-, -n>
agency (of public administration)
Dienststelle θηλ <-, -n>
government agency
Regierungsstelle θηλ
government agency
Behörde θηλ <-, -n>
non-governmental agency
Nichtregierungsorganisation θηλ <-, -en>

4. agency no pl τυπικ λογοτεχνικό (force):

agency
Wirkung θηλ <-, -en>
through [or by] the agency of water
durch [o. mit Hilfe von] Wasser
through [or by] sb's agency [or the agency of sb]
durch jds Vermittlung

ad [æd] ΟΥΣ οικ

ad συντομογραφία: advertisement

ad
Anzeige θηλ <-, -n>
ad
Inserat ουδ <-(e)s, -e> CH
ad (on TV)
Werbespot αρσ <-s, -s>
precision-targeted ad
zielgruppenspezifische Werbung

ad·ver·tise·ment [ədˈvɜ:tɪsmənt, αμερικ ˌædvɚˈtaɪzmənt] ΟΥΣ

advertisement
Werbung θηλ <-, -en-> kein pl
advertisement for
Reklame θηλ <-, -n> kein pl für +αιτ
advertisement (in a newspaper)
Anzeige θηλ <-, -n>
advertisement (in a newspaper)
Annonce θηλ <-, -n>
advertisement for
Inserat ουδ <-(e)s, -e> für +αιτ
advertisement (on a noticeboard) for
Aushang αρσ <-(e)s, -hän·ge> für +αιτ
job advertisement
Stellenanzeige θηλ <-, -n>
job advertisement
Stelleninserat ουδ CH
the property advertisements in a newspaper
der Immobilienteil einer Zeitung
television advertisement
Werbespot αρσ <-s, -s>
television advertisement μτφ
Reklame θηλ <-, -n>
television advertisement μτφ
Aushängeschild ουδ <-(e)s, -er>
he's not a very good advertisement for his firm
er ist keine gute Reklame für seine Firma

AD [ˌeɪˈdi:] ΕΠΊΘ

AD συντομογραφία: Anno Domini

AD
n. Chr.
Καταχώριση OpenDict

agency ΟΥΣ

agency ΦΙΛΟΣ
Handlungsfähigkeit θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

agency ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

agency
Agentur θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The finalists will be paid for the advertisement.
en.wikipedia.org
After the war, it specialised in sponsored films, advertisements, industrial and promotional films.
en.wikipedia.org
Advertisements are occasionally included in the latter portion of the book.
en.wikipedia.org
Advertisement for bids had to be repeated as there were no submissions in the first round.
en.wikipedia.org
Due to missing an error in an advertisement in a national newspaper, though, he was forced to do other work.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
From the top of the creative ranking, it’s easier for us to instigate this necessary discussion than it is for smaller offices who have very little chance in the rankings against the larger ad agencies.«
[...]
www.strichpunkt-design.de
[...]
Von der Spitze des Kreativrankings aus fällt es uns leichter, diese notwendige Diskussion zu initiieren, als kleinen Büros, die in den Rankings gegen die großen Werbeagenturen kaum Chancen haben.«
[...]
www.strichpunkt-design.de
[...]
The trio-group breaks into the Top 100 German ad agencies.
[...]
www.trio-group.de
[...]
Die trio-group erreicht die TOP 100 der größten Werbeagenturen Deutschlands.
[...]
www.trio-group.de
[...]
is a senior art director at SpotCo (spotnyc.com), a New York City-based design studio and ad agency that specializes in creating artwork and campaigns for Broadway theater.
[...]
www.typoberlin.de
[...]
Gail Anderson ist Senior Art Director bei SpotCo (spotnyc.com), Designstudio und Werbeagentur in New York City mit dem Schwerpunkt Artwork und Kampagnen für die Theater am Broadway.
[...]
www.typoberlin.de
[...]
Launched as an in-house ad agency of LG, the company is now Korea's third-largest ad agency with 14 branches throughout the world.
nrwinvest-news.com
[...]
Gestartet als interne Werbeagentur von LG, ist das Unternehmen heute die drittgrößte Werbeagentur Koreas mit weltweit 14 Niederlassungen.
nrwinvest-news.com
[...]
The Noxum plugin for Adobe® InDesign® enables designers from ad agencies, printeries, publishers, or marketing departments to combine valid data from the editing system with custom layouts directly in InDesign®.
[...]
www.noxum.com
[...]
Das Noxum Plugin für Adobe® InDesign® ermöglicht Gestaltern in Werbeagenturen, Druckereien, Verlagen oder Marketingabteilungen valide Daten aus dem Redaktionssystem mit individuellen Layouts direkt in InDesign® zu kombinieren.
[...]
www.noxum.com

Αναζήτηση στο λεξικό