ZUGRIFF - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

grif·fin, grif·fon, gryphon [ˈgrɪfən] ΟΥΣ

griffin

Greif αρσ <-(e)s, -en>

pro·tec·tive ˈtar·iff ΟΥΣ

protective tariff

Schutzzoll αρσ <-(e)s, -zölle>

mid·riff [ˈmɪdrɪf] ΟΥΣ

midriff

Taille θηλ <-, -n>

tar·iff [ˈtærɪf, αμερικ esp ˈter-] ΟΥΣ

1. tariff τυπικ esp βρετ:

tariff (table of charges) of a business, hotel

Preisliste θηλ <-, -n>

tariff (table of charges) of a business, hotel

Preisverzeichnis ουδ

tariff of an insurance

[Versicherungs]tarif αρσ

tariff (for services)

[Gebühren]satz αρσ

tariff (charges) of a bus line, railroad

Tarif αρσ <-(e)s, -e>

tariff (charges) of a bus line, railroad

Fahrpreis αρσ <-es, -e>

tariff of a hotel

Preis αρσ <-es, -e>

tariff for rooms

Zimmerpreis αρσ

2. tariff ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ:

tariff (table of customs)

Zolltarif αρσ <-(e)s, -e>

tariff (customs)

Zoll αρσ <-(e)s, Zölle> kein pl

tariff (customs)

Zollgebühr θηλ

import tariffs

Einfuhrzoll αρσ <-(e)s, -zölle>

preferential tariff

Vorzugszoll αρσ

preferential tariff

Präferenzzoll αρσ ειδικ ορολ

retaliatory tariff

Kampfzoll αρσ

retaliatory tariff

Retorsionszoll αρσ ειδικ ορολ

they struck a deal on zero tariffs on industrial goods

sie trafen eine Vereinbarung zur Abschaffung der Zölle auf Industriegüter

ˈtar·iff agree·ment ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

tariff agreement

Zollabkommen ουδ <-s, ->

ˈtar·iff bar·ri·ers ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ

tariff barriers

Zollschranken pl

ˈtar·iff zone ΟΥΣ

tariff zone

Tarifzone θηλ <-, -n>

sher·iff [ˈʃerɪf] ΟΥΣ

1. sheriff αμερικ (law officer):

sheriff

Sheriff αρσ <-s, -s>

2. sheriff βρετ (county official):

sheriff

Grafschaftsvogt(-vögtin) αρσ (θηλ)

3. sheriff σκοτσ (judge):

sheriff

Amtsrichter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

4. sheriff ΝΟΜ:

[High] Sheriff

oberster Verwaltungsbeamter/oberste Verwaltungsbeamtin einer Grafschaft mit gerichtlichen Aufgaben

I. rif·fle [ˈrɪfl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. riffle (leaf through):

to riffle the pages of a book

ein Buch durchblättern

2. riffle (ruffle):

to riffle sb's hair wind

jdm das Haar zerzausen

3. riffle (shuffle):

to riffle [playing] cards

Karten mischen

II. rif·fle [ˈrɪfl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

to riffle through a book

ein Buch durchblättern

III. rif·fle [ˈrɪfl̩] ΟΥΣ

1. riffle usu ενικ (search):

riffle

Durchsuchung θηλ <-, -en>

2. riffle (rustle of paper):

riffle

Rascheln ουδ <-s> kein pl

3. riffle ΤΡΆΠ:

riffle

Mischen ουδ kein pl

4. riffle esp αμερικ of a stream:

riffle

seichte Stelle

riffle

seichter Abschnitt

Καταχώριση OpenDict

tariff ΟΥΣ

indigent tariff ΠΟΛΙΤ ΝΑ

Sozialzuschuss (der südafrikanischen Regierung für Bedürftige)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

tariff age ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

tariff age (Eintrittsalter des Versicherten bei Vertragsabschluss)

Tarifalter ουδ

tariff adjustment ΟΥΣ handel

tariff adjustment

Zollanpassung θηλ

tariff item ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

tariff item

Tarifposition θηλ

tariff harmonization ΟΥΣ handel

tariff harmonization

Zollharmonisierung θηλ

tariff agreement ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

tariff agreement

Zollabkommen ουδ

tariff ΟΥΣ handel

tariff (Abgabe)

Zoll αρσ

tariff ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

tariff

Tarif αρσ

protective tariff ΟΥΣ handel

protective tariff

Schutzzoll αρσ

tariff reduction ΟΥΣ handel

tariff reduction

Zollabbau αρσ

tariff nomenclature ΟΥΣ handel

tariff nomenclature

Zollwarenverzeichnis ουδ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

import tariff

import tariff

Einfuhrzoll αρσ

non-tariff trade barrier [ˌnɒntærɪfˈtreɪdˌbæriə] ΟΥΣ

non-tariff trade barrier

nichttarifäres Handelshemmnis

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

tariff agreement ΔΗΜ ΣΥΓΚ

tariff agreement

Verkehrsverbund

tariff consortium ΔΗΜ ΣΥΓΚ

tariff consortium

Tarifverbund

Present

I	riffle
you	riffle
he/she/it	riffles
we	riffle
you	riffle
they	riffle

Past

I	riffled
you	riffled
he/she/it	riffled
we	riffled
you	riffled
they	riffled

Present Perfect

I	have	riffled
you	have	riffled
he/she/it	has	riffled
we	have	riffled
you	have	riffled
they	have	riffled

Past Perfect

I	had	riffled
you	had	riffled
he/she/it	had	riffled
we	had	riffled
you	had	riffled
they	had	riffled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is secured at the waist and leaves the lower back and midriff bare.

en.wikipedia.org

Moreover, girls often untuck and tie up their white dress-shirts, exposing their midriff.

en.wikipedia.org

This raised the popularity of crop tops that expose the midriff and navel.

en.wikipedia.org

It was usually slung sash-style over the shoulder, with the ammunition pockets across the midriff and chest.

en.wikipedia.org

This delivery can be dangerous for a batsman as it can bounce higher into the midriff.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Install or rather activate an antivirus program that is permanently running in the background ( setting “ Scan on access ” / “ Scan bei Zugriff ” )

www.uni-muenster.de

Installieren bzw. aktivieren Sie ein permanent laufendes Antiviren-Programm (Option " Scan bei Zugriff " / " Scan on demand ") .

www.uni-muenster.de

Install or rather activate an antivirus program that is permanently running in the background (setting “Scan on access” / “Scan bei Zugriff”)

www.uni-muenster.de

Installieren bzw. aktivieren Sie ein permanent laufendes Antiviren-Programm (Option "Scan bei Zugriff" / "Scan on demand").

www.uni-muenster.de

An overview of all externally accessible databases can be found in the Sammlung:Externer Zugriff ( Collection: external access ).

www.wlb-stuttgart.de

Eine Übersicht über alle extern zugänglichen Datenbanken finden Sie in der Sammlung Externer Zugriff.

www.wlb-stuttgart.de