SCOUT MOVEMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ˈScout Move·ment ΟΥΣ no pl

the Scout Movement: die Pfadfinderbewegung

move·ment [ˈmu:vmənt] ΟΥΣ

1. movement (change of position):

movement: Bewegung θηλ <-, -en>

after the accident he had no movement in his legs: nach seinem Unfall konnte er seine Beine nicht bewegen

2. movement no pl (general activity):

movement: Bewegung θηλ <-, -en>

movement ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: Schwankung[en] θηλ[pl]

movement ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: Bewegung θηλ <-, -en>

the scene of the crash was almost devoid of movement: am Absturzort rührte sich fast nichts

3. movement ΜΟΥΣ (part of symphony):

movement: Satz αρσ <-es, Sät·ze>

4. movement no pl (tendency):

movement: Tendenz θηλ <-, -en>

movement towards: Trend αρσ <-s, -s> [hin] zu +δοτ

there is a movement towards doing sth: die Tendenz geht dahin, etw zu tun

5. movement (interest group):

movement: Bewegung θηλ <-, -en>

the suffragette movement: die Bewegung der Frauenrechtlerinnen

6. movement βρετ, αυστραλ (activities):

movements pl: Tätigkeiten pl

what are your movements today?: was machst du heute?

I'm keeping an eye on her movements: ich beobachte sie

7. movement (mechanism):

movement of a clock, watch: Uhrwerk ουδ <-(e)s, -e>

I. scout [skaʊt] ΟΥΣ

1. scout αμερικ:

scout (Boy Scout): Pfadfinder αρσ <-s, ->

scout (Girl Scout): Pfadfinderin θηλ

scout's honour [or αμερικ honor]: Pfadfinderehrenwort ουδ

scout's honour [or αμερικ honor]! μτφ: großes Pfadfinderehrenwort! οικ

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl: die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier): Kundschafter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

scout (soldier): Späher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

scout (aircraft, ship): Aufklärer αρσ <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout: Talentsucher(in) αρσ (θηλ)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]: sich αιτ [nach etw δοτ] umsehen

6. scout βρετ (at Oxford University colleges):

scout: Collegebedienstete(r) θηλ(αρσ) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout αμερικ dated οικ (fellow):

scout: Kerl αρσ <-(e)s, -e> οικ

he's a good scout: er ist ein feiner Kerl οικ

II. scout [skaʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scout (reconnoitre):

scout: kundschaften

scout: auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth: nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues: nach Hinweisen suchen

to scout for players: nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent: nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent: auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scout (reconnoitre):

to scout sth: etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth: in etw δοτ nach jdm/etw Ausschau halten

Scout [skaʊt] ΟΥΣ

Scout → scout

I. scout [skaʊt] ΟΥΣ

1. scout αμερικ:

scout (Boy Scout): Pfadfinder αρσ <-s, ->

scout (Girl Scout): Pfadfinderin θηλ

scout's honour [or αμερικ honor]: Pfadfinderehrenwort ουδ

scout's honour [or αμερικ honor]! μτφ: großes Pfadfinderehrenwort! οικ

2. scout (organization):

the scouts [or Scouts] pl: die Pfadfinder pl

3. scout:

scout (soldier): Kundschafter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

scout (soldier): Späher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

scout (aircraft, ship): Aufklärer αρσ <-s, ->

4. scout (talent searcher):

scout: Talentsucher(in) αρσ (θηλ)

5. scout no pl (search):

to have a scout around [for sth]: sich αιτ [nach etw δοτ] umsehen

6. scout βρετ (at Oxford University colleges):

scout: Collegebedienstete(r) θηλ(αρσ) (der Studenten der Universität Oxford)

7. scout αμερικ dated οικ (fellow):

scout: Kerl αρσ <-(e)s, -e> οικ

he's a good scout: er ist ein feiner Kerl οικ

II. scout [skaʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. scout (reconnoitre):

scout: kundschaften

scout: auf Erkundung gehen

2. scout (search):

to scout for sb/sth: nach jdm/etw Ausschau halten

to scout for clues: nach Hinweisen suchen

to scout for players: nach Spielern/Spielerinnen suchen

to scout for new talent: nach neuen Talenten suchen

to scout for new talent: auf Talentsuche sein

III. scout [skaʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scout (reconnoitre):

to scout sth: etw auskundschaften

2. scout (talent-spot):

to scout sth for sb/sth: in etw δοτ nach jdm/etw Ausschau halten

movement

movement: Ortsveränderung

Present
I	scout
you	scout
he/she/it	scouts
we	scout
you	scout
they	scout

Past
I	scouted
you	scouted
he/she/it	scouted
we	scouted
you	scouted
they	scouted

Present Perfect
I	have	scouted
you	have	scouted
he/she/it	has	scouted
we	have	scouted
you	have	scouted
they	have	scouted

Past Perfect
I	had	scouted
you	had	scouted
he/she/it	had	scouted
we	had	scouted
you	had	scouted
they	had	scouted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A Scout must demonstrate to his Scout leader, or someone designated by his leader, that he understands his responsibility.

en.wikipedia.org

A Scout is pure in thoughts, words and deeds.

en.wikipedia.org

A Scout is clean on body and soul.

en.wikipedia.org

A Scout speaks the truth and his word is holy.

en.wikipedia.org

A Scout is thrifty, sober and respects the possessions of others.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό