PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Damit die Perser gezwungen sind, den Pfad über die Thermopylen zu benutzen, errichten die Griechen eine Mauer aus Steinen sowie aus getöteten persischen Spähern.
de.wikipedia.org Sie waren der Kolonne als Späher vorausgeritten und entkamen so dem Überfall.
de.wikipedia.org Auf des Kaisers Frage hin, berichtete der Treiber, der als Späher ausgeschickt worden war, dass der Bär diese Tatze immer in eine Quelle gehalten hatte.
de.wikipedia.org Die Kooperation zwischen den Ziehern und dem Späher muss klappen, und insbesondere muss die Technik des Schlagnetzes funktionieren.
de.wikipedia.org Von dort aus konnte der Späher per Fernsprechverbindung das Luftschiff zu seinem Ziel für den Bombenabwurf leiten oder man konnte Luftaufklärung betreiben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ixtenso.com Diese zu verbergen, ist an der Kasse jedoch viel schwerer als etwa bei der ERP-Software, denn an den Geräten sieht jeder Besucher die entsprechenden Firmenlogos und selbst wenn diese fehlen, wissen geübte Späher, wer die Produzenten sind.
[...][...]
To conceal them however is far more difficult at a checkout counter than for instance with ERP software, since every guest sees the respective company logo on the equipment, and even if those are missing, expert scouts know who the manufacturers are.
[...][...]
www.lobosonda.com Entweder unterstützt Rafael unsere Späher an Land, die vigias oder er ist zweiter Skipper an Bord.
[...][...]
He either supports our scouts, the vigias on Land, or he is second skipper on board.
[...][...]
www.mpg.de Späher im All: So könnte das Observatorium PLATO aussehen.
[...][...]
Scouts in space: this is what the planet-hunter PLATO could look like.
[...][...]
ageofempiresonline.com Du erhältst nur eine einzige Einheit, also pass auf, dass dein Späher am Leben bleibt!
[...][...]
You only get one, so keep your Scout alive!
[...]