Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Porträts
Players
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃpi:lɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Spieler (Mitspieler):
Spieler(in)
player
2. Spieler (Glücksspieler):
Spieler(in)
player
Spieler(in)
gambler
3. Spieler Η/Υ:
Spieler(in)
gamer
Spie·le·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Spielerin θηλυκός τύπος: Spieler
Spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃpi:lɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Spieler (Mitspieler):
Spieler(in)
player
2. Spieler (Glücksspieler):
Spieler(in)
player
Spieler(in)
gambler
3. Spieler Η/Υ:
Spieler(in)
gamer
CD-Spie·ler <-s, -> ΟΥΣ αρσ
CD-Spieler → CD-Player
CD-Play·er <-s, -> [tse:ˈde:ple:ɐ] ΟΥΣ αρσ
CD-Player
CD player
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
gambler
Spieler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
compulsive gambler
Spieler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
gamer
Spieler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
infielder
Spieler(in) αρσ (θηλ) im Innenfeld <-s, ->
Australian Rules football
australische Art des Football mit 18 Spielern
adventurer
Spieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ
an unseeded player
ein ungesetzter Spieler/eine ungesetzte Spielerin
five-a-side
mit fünf Spielern pro Mannschaft
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die auf Platz 1 gesetzte Spielerin
the no. 1 seeded player
einen Spieler aus dem/ins Spiel nehmen
to take off χωριζ /send on χωριζ a player
first/second/third baseman
Spieler αρσ an der ersten/zweiten/dritten Base
the onside player
der Spieler/die Spielerin, der/die nicht im Abseits steht
Australian Rules football
australische Art des Football mit 18 Spielern
prop (in poker: proposition player)
Poker-Spieler(in): spielt mit eigenem Geld, ist aber vom Casino beauftragt
shill (in poker)
Poker-Spieler(in), der/die im Auftrag und mit Geld des Casinos spielt
to pull a player ΑΘΛ
einen Spieler aus dem Spiel nehmen
infielder
Spieler(in) αρσ (θηλ) im Innenfeld <-s, ->
end (player in American Football)
den Seitenlinien am nächsten stehender Spieler
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.
de.wikipedia.org
Während jeder deutsche Spieler bei der Vorstellung vom Publikum mit Applaus bedacht wurde, begrüßte es die italienischen Spieler mit wilden Pfeifkonzerten.
de.wikipedia.org
Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.
de.wikipedia.org
Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.
de.wikipedia.org
Er äußert sich zum Beispiel durch Gesänge und Bananenwürfe seitens der Fans oder durch Beleidigungen der Spieler auf dem Platz.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Als beste Spieler ihrer Mannschaft wurden Lukas Vaclav ( Tschechische Republik ) und Agust Eli Björgvinsson ( Island ) ausgezeichnet.
www.euro2010.at
[...]
The best players of their team were Luke Vaclav ( Czech Republic ) and Eli Björgvinsson Agust ( Iceland ) awarded.
www.euro2010.at
[...]
Nach der Installation der App auf diesen Geräten können Spieler Spielelemente anzeigen, PS4™ Games kaufen, sie direkt auf die Konsole zu Hause herunterladen oder anderen Spielern beim Spielen auf ihren Geräten aus der Entfernung zusehen.
[...]
www.sony.de
[...]
Once installed on these devices, players can view in game items, purchase PS4™ games and download them directly to the console at home, or remotely watch the gameplay of other gamers playing on their devices.
[...]
www.sony.de
[...]
Mein Co-Trainer und ich haben über 80 Spieler gesichtet und denken, dass wir jetzt die besten 16 Spieler ausgewählt haben um dieses Turnier zu spielen.
[...]
www.euro2010.at
[...]
My assistant coach and I scouted more than 80 players lately and we think that we picked the best 16 for this tournament.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Wir konnten so noch frische Spieler einsetzen und die Serben konnten dem am Ende nichts mehr entgegen setzen.?
www.euro2010.at
[...]
We were able to use more fresh players and the Serbs were able to prevail in the end nothing more.
www.euro2010.at
[...]
Als beste Spieler ihrer Mannschaft wurden Mario Cvitkovic ( Kroatien ) und Marc Jordan Gascon ( Spanien ) ausgezeichnet.
[...]
www.euro2010.at
[...]
The best players of their team were Mario Cvitkovic ( Croatia ) and Marc Jordan Gascon ( Spain ) awarded.
[...]
www.euro2010.at

Αναζήτηση στο λεξικό