Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Preisrelation
Grafik
Did you mean?
Grail ,
rafia ,
graft ,
Rafia ,
grafter ,
engraft ,
graft onto ,
Holy Grail ,
hard graft ,
skin graft ,
graft polymer ,
ή
graft-versus-host disease

στο λεξικό PONS

Grail [greɪl] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ, ΙΣΤΟΡΊΑ

the Grail
der Gral

Holy ˈGrail ΟΥΣ

1. Holy Grail (bowl):

the Holy Grail
der Heilige Gral

2. Holy Grail (aim):

the Holy Grail of sb/sth
das ehrgeizigste Ziel einer Person/S. γεν

graft·er [ˈgrɑ:ftəʳ, αμερικ ˈgræftɚ] ΟΥΣ

1. grafter ΚΗΠ:

grafter
jd, der auf das Veredeln von Pflanzen spezialisiert ist

2. grafter βρετ αργκ (hard worker):

grafter
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> oft μειωτ οικ

hard ˈgraft ΟΥΣ βρετ αργκ

hard graft
[ewige] Schufterei θηλ

ˈskin graft ΟΥΣ ΙΑΤΡ

1. skin graft (skin transplant):

skin graft
Hauttransplantation θηλ <-, -en>

2. skin graft (skin section):

skin graft
Hauttransplantat ουδ

I. graft [grɑ:ft, αμερικ græft] ΟΥΣ

1. graft ΚΗΠ:

graft
Setzling αρσ <-s, -e>

2. graft ΙΑΤΡ:

graft
Transplantat ουδ <-(e)s, -e>
bone/skin graft
Knochen-/Hauttransplantat ουδ

3. graft no pl (corruption):

graft
Schiebung θηλ <-, -en> οικ
graft
Mauschelei θηλ <-, -en> οικ

4. graft βρετ αργκ (work):

[hard] graft
Schufterei θηλ <-, -en> οικ
[hard] graft
Plackerei θηλ <-> οικ
[hard] graft
Schinderei θηλ <-, -en> οικ

II. graft [grɑ:ft, αμερικ græft] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graft ΚΗΠ:

to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw αιτ aufpfropfen
to graft sth together
etw miteinander kombinieren

2. graft ΙΑΤΡ:

to graft sth on [or onto] sth
etw auf etw αιτ übertragen
to graft sth on [or onto] sth
verpflanzen

3. graft μτφ (add on):

to graft sth on [or onto] sth
etw zu etw δοτ hinzufügen

III. graft [grɑ:ft, αμερικ græft] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. graft (act corruptly):

graft
Amtsmissbrauch treiben

2. graft βρετ αργκ (work hard):

graft
schuften οικ
to graft away
sich αιτ abrackern οικ

Rafia [ˈræfiə] ΟΥΣ no pl οικ

Rafia
Gruppe der IRA, die für kriminelle Aktivitäten zuständig ist

rafia ΟΥΣ

rafia → raffia

I. raf·fia [ˈræfiə] ΟΥΣ no pl

raffia
Raphia[bast] αρσ

II. raf·fia [ˈræfiə] ΟΥΣ modifier

raffia (basket, hat, mat):

raffia
Raphia-
raffia work (of activity)
Raphiabastarbeit θηλ
raffia work (of result)
Arbeiten pl aus Raphiabast

graft ˈpoly·mer ΟΥΣ ΧΗΜ

graft polymer
Pfropfpolymer ουδ
Καταχώριση OpenDict

engraft ΡΉΜΑ

to engraft sth on sth (literally and figurative)
etw in etw (akk) einpflanzen
to be engrafted upon sth μτφ
eng mit etw (dat) verschlungen sein

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

graft onto [ɡrɑːft] ΡΉΜΑ

graft onto
aufpfropfen

graft-versus-host disease ΟΥΣ

graft-versus-host disease
Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion
Present
Igraft
yougraft
he/she/itgrafts
wegraft
yougraft
theygraft
Past
Igrafted
yougrafted
he/she/itgrafted
wegrafted
yougrafted
theygrafted
Present Perfect
Ihavegrafted
youhavegrafted
he/she/ithasgrafted
wehavegrafted
youhavegrafted
theyhavegrafted
Past Perfect
Ihadgrafted
youhadgrafted
he/she/ithadgrafted
wehadgrafted
youhadgrafted
theyhadgrafted
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He almost found out where the Grail is, too.
en.wikipedia.org
The hall is shaken with thunder, and a vision of the covered Grail passes the knights.
en.wikipedia.org
The Grail accepts this unselfish act, and reanimates the dead warriors on both sides.
en.wikipedia.org
He also encouraged the establishment of the Grail movement for women.
en.wikipedia.org
He relates his long journey, how he wandered for years, unable to find a path back to the Grail.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Use is free of charge for journalistic purposes with the following credit line: ( c ) Berliner Partner / FTB Werbe-Fotografik / Grafik:
www.berlin.de
[...]
Kostenfreie Verwendung für journalistische Zwecke unter Angabe von " (c) Berliner Partner / FTB Werbe-Fotografik / Grafik:
www.berlin.de
[...]
His profession means that he spends a lot of his time in Asia, but meanwhile he has made his passion his second profession (“Grafik Kurzweil – Grafik, Fotografie und Druck”).
[...]
www.museen.vulkanland.at
[...]
Diese Liebe hat er – neben seinem Brotberuf, der ihn während eines Großteils des Jahres nach Asien führt – zu seinem zweiten Beruf „Grafik Kurzweil – Grafik, Fotografie und Druck“ gemacht.
[...]
www.museen.vulkanland.at
[...]
Hanauer Grafik Design is a company for conceptional idea development and graphic design.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Hanauer Grafik Design ist ein Büro für konzeptionelle Ideenentwicklung und grafische Gestaltung.
[...]
www.kultur-frankfurt.de

Αναζήτηση στο λεξικό