COMPETENCE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

com·pe·tence [ˈkɒmpɪtən(t)s, αμερικ ˈkɑ:m-], com·pe·ten·cy [ˈkɒmpɪtən(t)si, αμερικ ˈkɑ:m-] ΟΥΣ no pl

1. competence (ability):

competence: Fähigkeit θηλ <-, -en>

competence: Kompetenz θηλ <-, -en>

I don't doubt his competence as a nuclear physicist: ich zweifle seine Fähigkeiten als Atomphysiker nicht an

he reached a reasonable level of competence in his English: sein Englisch erreichte ein recht gutes Niveau

competence test: Befähigungsprüfung θηλ

to have the competence to do sth: kompetent genug sein, um etw zu tun

2. competence ΝΟΜ (of a court):

competence: Zuständigkeit θηλ <-, -en>

to be within the competence of the court: in den Zuständigkeitsbereich des Gerichts fallen

3. competence ΝΟΜ (state of a witness):

competence: Wertigkeit θηλ der Zeugenaussage

core ˈcom·pe·tence ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

core competence: Kernkompetenz θηλ

lin·guis·tic ˈcom·pe·tence ΟΥΣ

linguistic competence: linguistische Kompetenz

γερμανικά

αγγλικά

Planungshoheit: planning competence

Tüchtigkeit: competence

Sprachkompetenz: linguistic competence

Doppelzuständigkeit: double competence [or jurisdiction]

Organkompetenz: intra-company competence

Kernkompetenz: core competence

Entscheidungszuständigkeit: decision-making competence

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

competence ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

competence: Kompetenz θηλ

competence process ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

competence process: Kompetenzverfahren ουδ

advisory competence ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

advisory competence: Beratungskompetenz θηλ

legal competence ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

legal competence: Geschäftsfähigkeit θηλ

competence structure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

competence structure: Kompetenzstruktur θηλ

competence model ΟΥΣ CTRL

competence model (Kern- und Bereichskompetenzen eines Unternehmens): Kompetenzmodell ουδ

competence competition ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competence competition: Kompetenzwettbewerb αρσ

core competence ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

core competence: Kernkompetenz θηλ

competence centre ΟΥΣ ΤΜΉΜ

competence centre: Kompetenz-Center ουδ

competence centre: Kompetenzzentrum ουδ

rule on competence ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

rule on competence: Kompetenzregelung θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I don't doubt his competence as a nuclear physicist: ich zweifle seine Fähigkeiten als Atomphysiker nicht an

he reached a reasonable level of competence in his English: sein Englisch erreichte ein recht gutes Niveau

competence test: Befähigungsprüfung θηλ

to have the competence to do sth: kompetent genug sein, um etw zu tun

to be within the competence of the court: in den Zuständigkeitsbereich des Gerichts fallen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The model is aimed at helping pupils acquire social competences.

en.wikipedia.org

There are a great number of training actions favoured by companies, public administrations, entities, institutions and social agents that develop some of these competences.

en.wikipedia.org

In certain cases there is a concurrence between national and provincial levels, while in others there are exclusive competences for each one.

en.wikipedia.org

It is worth noting that young children learn language with competence and ease; however, language acquisition becomes more difficult once children pass a certain age.

en.wikipedia.org

Participants are given opportunities to further develop their competences in diplomacy, debate, and networking through interactions with high-profile speakers and fellow delegates.

en.wikipedia.org