KERNKOMPETENZ - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Kern·kom·pe·tenz ΟΥΣ θηλ

Kernkompetenz

core competence

αγγλικά

γερμανικά

core capability

Kernkompetenz θηλ

core competence

Kernkompetenz θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Kernkompetenz ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Kernkompetenz

core capability

αγγλικά

γερμανικά

core capability

Kernkompetenz θηλ

core competence

Kernkompetenz θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Darunter fallen auch Innovationen, die in der Kernkompetenz des Lieferanten liegen.

de.wikipedia.org

Ihr Arbeitsprogramm sei sehr breit angelegt und lasse eine Konzentration auf Kernkompetenzen vermissen.

de.wikipedia.org

Die Kernkompetenz liegt im Bereich Galvanik und den damit verbundenen Anforderungen an die vor- und nachgelagerten Prozesse.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren erschließt sich technotrans im Rahmen ihrer Kernkompetenzen Kühlung, Temperierung, Filtration sowie Mess- und Dosiertechnik gezielt neue Anwendungsbereiche.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen produziert neben seiner Kernkompetenz Hosen nur wenige Jeansjacken.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Arbeitsprozesse in öffentlichen Verwaltungen und bei Institutionen zu systematisieren und in Software zu übersetzen - das ist die Kernkompetenz des ttz-Geschäftsbereichs BIOS (Bremerhavener Institut für Organisation und Software).

www.ttz-bremerhaven.de

Systemizing work processes in public administration and institutions and translating these into software – that is the core competence of BIOS (Bremerhaven Institute for Organization and Software), a division of ttz Bremerhaven.

www.ttz-bremerhaven.de

Es geht darum, die Auswirkungen der Geschäftstätigkeit auf Umwelt und Gesellschaft zu minimieren und die Kernkompetenzen so einzusetzen, dass sie der Gesellschaft Nutzen bringen und gleichzeitig wirtschaftliche Chancen für das Unternehmen generieren.

econsense.de

It is about minimising the impacts of the business activity on the environment and society and using core competences in such a way that they benefit society while also generating economic opportunities for the company.

econsense.de

In ihrer Kernkompetenz als klassische Nachrichtenredaktion liefert die ?APA"-Redaktion rund um die Uhr aktuelle Meldungen aus Politik, Wirtschaft & Finanzen, Wissenschaft, Kultur und Sport aus dem In- und Ausland ? dazu auch Videos, Audio-Clips, Fotos und Grafiken.

www.styria.com

With their core competence as traditional news editors, the ?APA? editorial staff delivers current news on politics, the economy and finance, science, culture and sport from home and abroad, as well as with photos and graphics around the clock.

www.styria.com

Seine Kernkompetenzen liegen in der Bewertung von immateriellen Vermögenswerten (u.a. Marken, Patente und Lizenzen) in verschiedensten Branchen sowie in der Implementierung von Lizenzierungsstrategien, der IP-Portfolio-Entwicklung und der Verwertung gewerblicher Schutzrechte.

www.ip-valuation.de

His core competences lie in the valuation of intangible assets (e.g. brands, patents and licenses) in various industries as well as in the implementation of licensing strategies, IP portfolio development and the commercialisation of intellectual property rights.

www.ip-valuation.de

Heute bedient das Institut mit seinen Kernkompetenzen in den Bereichen Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik die fünf Geschäftsfelder Medizin, Pharmazie, Chemie, Umwelt und Energie.

www1.igb.fraunhofer.de

Today, the institute serves the five business areas medicine, pharmacy, chemistry, environment and energy with its core competences in interfacial engineering and biotechnology.

www1.igb.fraunhofer.de