UNDERGROUND PASSAGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

passage souterrain

underground passage

souterrain

underground passage, tunnel

passage [βρετ ˈpasɪdʒ, αμερικ ˈpæsɪdʒ] ΟΥΣ

1. passage:

passage, a. passageway (indoors)

corridor αρσ

passage, a. passageway (outdoors)

passage αρσ

clear a passage for the King

livrez passage au roi

2. passage ΑΝΑΤ:

passage

conduit αρσ

ear/urinary passage

conduit αρσ auditif/urinaire

nasal passages

fosses θηλ πλ nasales

3. passage:

passage ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ

passage αρσ

selected passages ΛΟΓΟΤ

morceaux αρσ πλ choisis

4. passage (movement):

passage

passage αρσ

the passage of vehicles/ships

le passage des véhicules/navires

passage of arms

passe θηλ d'armes

the passage of time

le passage du temps

her beauty survived the passage of time

sa beauté a survécu au temps

5. passage ΝΟΜ:

passage, a. right of passage

droit αρσ de passage (over sur)

to deny sb passage

refuser le droit de passage à qn

6. passage (journey):

passage

traversée θηλ

to book/work one's passage

réserver/travailler pour payer sa traversée

the bill had a stormy passage through parliament μτφ

la discussion de ce projet de loi au parlement a été mouvementée

I. underground ΟΥΣ [βρετ ˈʌndəɡraʊnd, αμερικ ˈəndərˌɡraʊnd]

1. underground βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

underground

métro αρσ

on the underground

dans le métro

on the underground προσδιορ network, station, train

de métro

on the underground map, staff, strike

du métro

2. underground (secret movement):

underground

mouvement αρσ clandestin

3. underground:

underground ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ

underground αρσ

II. underground ΕΠΊΘ [βρετ ˈʌndəɡraʊnd, αμερικ ˈəndərˌɡraʊnd]

1. underground (below ground):

underground tunnel, shelter

souterrain

2. underground (secret):

underground newspaper, movement, activity

clandestin

3. underground:

underground ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ art, film, movement

underground

underground αμετάβλ artist

de l'underground

III. underground ΕΠΊΡΡ [βρετ ʌndəˈɡraʊnd, αμερικ ˌəndərˈɡraʊnd]

1. underground (below ground):

underground lie, live, tunnel, work

sous terre

it is two metres underground

c'est à deux mètres sous terre

2. underground (secretly):

to go/stay underground

passer/rester dans la clandestinité

to drive sb underground

obliger qn à passer dans la clandestinité

underground passage ΟΥΣ

underground passage

passage αρσ souterrain

passage [ˈpæsɪdʒ] ΟΥΣ

1. passage (act or process of moving through):

passage a. μτφ

passage αρσ

passage through sth

passage dans qc

the passage of time

l'écoulement du temps

2. passage (journey):

passage

voyage αρσ

passage ΝΑΥΣ

traversée θηλ

3. passage (corridor):

passage

passage αρσ

4. passage (path):

passage

corridor αρσ

5. passage (duct) a. ΙΑΤΡ:

passage

conduit αρσ

6. passage ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ (excerpt):

passage

passage αρσ

7. passage (transition):

passage

passage αρσ

passage from sth to sth

passage de qc à qc

8. passage ΠΟΛΙΤ:

passage of bill

adoption θηλ

I. underground [ˈʌndəgraʊnd, αμερικ -dɚ-] ΕΠΊΘ

1. underground (below earth surface):

underground

souterrain(e)

2. underground (clandestine):

underground

clandestin(e)

3. underground ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ:

underground

underground αμετάβλ

II. underground [ˈʌndəgraʊnd, αμερικ -dɚ-] ΕΠΊΡΡ

1. underground (beneath the ground):

underground

sous terre

2. underground (secretly):

underground

clandestinement

to go underground

entrer dans la clandestinité

III. underground [ˈʌndəgraʊnd, αμερικ -dɚ-] ΟΥΣ

1. underground no πλ βρετ (trains):

the Underground

le métro

by underground

en métro

2. underground (clandestine movement):

the underground

le mouvement clandestin

3. underground (alternative group):

underground

underground αρσ

underground passage ΟΥΣ

underground passage

passage αρσ souterrain

passage [ˈpæs·ɪdʒ] ΟΥΣ

1. passage (act or process of moving through):

passage a. μτφ

passage αρσ

passage through sth

passage à travers qc

passage of time

écoulement αρσ du temps

2. passage (journey):

passage

voyage αρσ

passage ΝΑΥΣ

traversée θηλ

3. passage (corridor):

passage

passage αρσ

4. passage (path):

passage

corridor αρσ

5. passage (duct) a. ΙΑΤΡ:

passage

conduit αρσ

6. passage ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ (excerpt):

passage

passage αρσ

7. passage (transition):

passage

passage αρσ

passage from sth to sth

passage de qc à qc

8. passage ΠΟΛΙΤ:

passage of a bill

adoption θηλ

I. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ΕΠΊΘ

1. underground (below earth surface):

underground

souterrain(e)

2. underground (clandestine):

underground

clandestin(e)

3. underground ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ:

underground

underground αμετάβλ

II. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ΕΠΊΡΡ

1. underground (beneath the ground):

underground

sous terre

2. underground (secretly):

underground

clandestinement

to go underground

entrer dans la clandestinité

III. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ΟΥΣ

1. underground (clandestine movement):

the underground

le mouvement clandestin

2. underground (alternative group):

underground

mouvement underground

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

An underground video was released in 2006, although no single was then released.

en.wikipedia.org

Its deepest point underground is 122 m where it passes through a hill.

en.wikipedia.org

The galkatas is famous among the local underground groups.

en.wikipedia.org

The river generally feeds with underground water in dry season.

en.wikipedia.org

Often these devices are located in an underground vault.

en.wikipedia.org