STACKING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

stacking [βρετ ˈstakɪŋ] ΟΥΣ ΑΕΡΟ

stacking: mise θηλ en attente (en altitude)

I. stack [βρετ stak, αμερικ stæk] ΟΥΣ

1. stack (pile):

stack (of hay, straw): meule θηλ

stack (of books, papers, plates, wood): tas αρσ

stack (of books, papers, plates, wood): pile θηλ

stack (of chairs): pile θηλ

stack (of rifles): faisceau αρσ

2. stack (chimney):

stack: cheminée θηλ

3. stack ΓΕΩΛ (in sea):

stack: cheminée θηλ

4. stack Η/Υ:

stack: pile θηλ

II. stacks ΟΥΣ ουσ πλ

1. stacks (in library):

stacks: rayons αρσ πλ

2. stacks οικ:

stacks of: des tas de οικ

stacks of: plein de οικ

stacks οικ of food: des tas de or plein de choses à manger οικ

I've got stacks οικ of work to do: j'ai plein de travail à faire οικ

we've got stacks οικ of time: nous avons tout notre temps

he has stacks οικ of money: il est bourré de fric οικ

III. stack [βρετ stak, αμερικ stæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stack ΓΕΩΡΓ:

stack hay, straw: mettre [qc] en meule

2. stack:

stack, a. stack up (pile) boxes, books, plates, chairs: empiler

stacking chairs: chaises θηλ πλ superposables

3. stack (fill):

stack shelves: remplir

4. stack:

stack ΑΕΡΟ, ΤΗΛ planes, calls: mettre [qc] en attente

5. stack (in cards):

stack: piper

6. stack αμερικ οικ, μειωτ jury, committee:

stack: sélectionner [qc] de manière partiale (against afin de défavoriser, for afin de favoriser)

IV. stack [βρετ stak, αμερικ stæk]

to blow one's stack οικ: se mettre en boule οικ

to be well-stacked οικ αμερικ: être bien roulé οικ

to have the odds or cards stacked against one: ne pas avoir tous les atouts dans son jeu, être défavorisé

I. stack up ΡΉΜΑ [βρετ stak -, αμερικ stæk -] (stack up) οικ αμερικ (compare)

stack up: se comparer (against , with avec)

II. stack up ΡΉΜΑ [βρετ stak -, αμερικ stæk -] (stack up [sth], stack [sth] up)

stack up objects:

stack up: empiler

chimney stack ΟΥΣ

chimney stack: cheminée θηλ

γαλλικά

αγγλικά

empilage: stacking up

empilage: stack

gerbage: stacking

torchère: flare stack

échafaudage: stack

superposer casiers, tabourets: to stack (up)

superposer caisses, briques, matelas: to stack

ils se superposent facilement tabourets, casiers:: they are easy to stack

gerber fûts: to stack

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. stack [stæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stack (arrange in a pile):

stack: empiler

2. stack (fill):

stack: remplir

3. stack ΑΕΡΟ (circling at different heights):

stack a plane: mettre en attente

4. stack μειωτ (select):

stack: favoriser

II. stack [stæk] ΟΥΣ

1. stack (pile):

stack: pile θηλ

2. stack οικ (large amount):

stack: tas αρσ

to have stacks of them: en avoir des tas

ιδιωτισμοί:

the stacks πλ (storage of a library): réserve θηλ

chimney stack ΟΥΣ βρετ

chimney stack: tuyau αρσ de cheminée

γαλλικά

αγγλικά

cheminée: chimney (stack)

paperasse: stack of paper(s)

superposer: to stack

souche: stack

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. stack [stæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stack (arrange in pile):

stack: empiler

2. stack (fill):

stack: remplir

3. stack ΑΕΡΟ:

stack airplane: mettre en attente

4. stack μειωτ (preselect):

stack: favoriser

II. stack [stæk] ΟΥΣ

1. stack (pile):

stack: pile θηλ

2. stack οικ (large amount):

stack: tas αρσ

to have stacks of them: en avoir des tas

ιδιωτισμοί:

the stacks πλ (in library): rayons mpl

γαλλικά

αγγλικά

paperasse: stack of paper(s)

cheminée: chimney (stack)

souche: stack

superposer: to stack

Present
I	stack
you	stack
he/she/it	stacks
we	stack
you	stack
they	stack

Past
I	stacked
you	stacked
he/she/it	stacked
we	stacked
you	stacked
they	stacked

Present Perfect
I	have	stacked
you	have	stacked
he/she/it	has	stacked
we	have	stacked
you	have	stacked
they	have	stacked

Past Perfect
I	had	stacked
you	had	stacked
he/she/it	had	stacked
we	had	stacked
you	had	stacked
they	had	stacked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος