SCHOLARSHIP HOLDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

holder [βρετ ˈhəʊldə, αμερικ ˈhoʊldər] ΟΥΣ

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire αρσ θηλ

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice αρσ/θηλ

holder (of cup, title)

tenant/-e αρσ/θηλ

holder (of key)

détenteur/-trice αρσ/θηλ

holder (of shares)

porteur/-euse αρσ/θηλ

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support αρσ

Scholarship Info

Scholarship

Bourse attribuée par une école privée ou une université à de brillants élèves qui n'ont pas les moyens de poursuivre leurs études dans ce type d'établissements. Aux États-Unis, ces bourses sont aussi accordées aux étudiants dont les qualités sportives contribueront au prestige de l'université qui les recrute.

scholarship [βρετ ˈskɒləʃɪp, αμερικ ˈskɑlərˌʃɪp] ΟΥΣ

1. scholarship (award):

scholarship

bourse θηλ (to pour)

to win a scholarship to Eton

obtenir une bourse pour Eton

to award a scholarship to sb

décerner une bourse à qn

προσδιορ scholarship student

lauréat/-e αρσ/θηλ détenteur/-trice d'une bourse

2. scholarship (meticulous study):

scholarship

érudition θηλ

3. scholarship:

scholarship (body of learning)

savoir αρσ

scholarship (body of learning)

connaissances θηλ πλ

scholarship (of individual)

érudition θηλ

Oxford is a centre of scholarship

Oxford est un haut-lieu du savoir

the book is a fine piece of scholarship

c'est un livre d'une grande érudition

Scholarship Info

Scholarship

Bourse attribuée par une école privée ou une université à de brillants élèves qui n'ont pas les moyens de poursuivre leurs études dans ce type d'établissements. Aux États-Unis, ces bourses sont aussi accordées aux étudiants dont les qualités sportives contribueront au prestige de l'université qui les recrute.

στο λεξικό PONS

scholarship holder ΟΥΣ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

scholarship holder

boursier(-ière) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

holder ΟΥΣ

1. holder (device for holding objects):

holder

support αρσ

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) αρσ (θηλ)

office-holder

propriétaire αρσ θηλ

holder of shares

actionnaire αρσ θηλ

scholarship ΟΥΣ

1. scholarship no πλ (academic achievement):

scholarship

érudition θηλ

2. scholarship (financial award):

scholarship

bourse θηλ

στο λεξικό PONS

scholarship holder ΟΥΣ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

scholarship holder

boursier(-ère) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

holder ΟΥΣ

1. holder (device for holding objects):

holder

support αρσ

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) αρσ (θηλ)

office-holder

propriétaire αρσ θηλ

holder of shares

actionnaire αρσ θηλ

scholarship ΟΥΣ

1. scholarship (academic achievement):

scholarship

érudition θηλ

2. scholarship (financial award):

scholarship

bourse θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was the last holder of the post.

en.wikipedia.org

She is the national record holder over that distance.

en.wikipedia.org

He was national record holder in the 1000 meter from 2008 to 2012.

en.wikipedia.org

She is former world-record holder in 500m time trial and flying 200m time trial.

en.wikipedia.org

At first, tontine holders included men and women of all ages.

en.wikipedia.org