SADDLED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. saddle [βρετ ˈsad(ə)l, αμερικ ˈsædl] ΟΥΣ

1. saddle (on horse, bike):

saddle: selle θηλ

to climb into the saddle ΙΠΠΑΣ: se mettre en selle

2. saddle βρετ ΜΑΓΕΙΡ:

saddle of lamb/venison: selle θηλ d'agneau/de chevreuil

saddle of hare: râble αρσ de lièvre

3. saddle ΓΕΩΓΡ (ridge):

saddle: col αρσ

II. saddle [βρετ ˈsad(ə)l, αμερικ ˈsædl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. saddle ΙΠΠΑΣ:

saddle horse: seller

2. saddle (impose):

to saddle sb with sth responsibility, task, debt: mettre qc sur les bras de qn

he was saddled with the running of the club: on lui a mis l'organisation du club sur les bras

3. saddle ΙΠΠΟΔΡ (enter in race) trainer:

saddle horse: faire courir

III. to saddle oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to saddle oneself αυτοπ ρήμα:

to saddle oneself with sth: se mettre qc sur les bras

saddle-backed ΕΠΊΘ

saddle-backed: ensellé

I. saddle sore ΟΥΣ

saddle sore: plaie θηλ causée par le frottement de la selle

II. saddle-sore ΕΠΊΘ

1. saddle-sore (having sores):

saddle-sore horse, rider: blessé à cause du frottement de la selle

2. saddle-sore (sore) rider:

to be saddle-sore: avoir mal aux fesses à force d'être resté en selle

saddle shoes ΟΥΣ αμερικ

saddle shoes: chaussures θηλ πλ d'hommes (blanches avec une bande noire ou marron)

saddle soap ΟΥΣ

saddle soap: savon αρσ glycériné (pour nettoyer le cuir)

I. saddle up ΡΉΜΑ [βρετ ˈsad(ə)l -, αμερικ ˈsædl -] (saddle up)

saddle up: seller son cheval

II. saddle up ΡΉΜΑ [βρετ ˈsad(ə)l -, αμερικ ˈsædl -] (saddle up [sth])

saddle up horse:

saddle up: seller

saddle-bow ΟΥΣ

saddle-bow: pommeau αρσ

saddle horse ΟΥΣ

saddle horse: cheval αρσ de selle

Western saddle ΟΥΣ αμερικ ΙΠΠΑΣ

Western saddle: selle θηλ américaine

I. side-saddle ΟΥΣ

side-saddle: selle θηλ d'amazone

II. side-saddle ΕΠΊΡΡ

to ride side-saddle: monter en amazone

αγγλικά

γαλλικά

I. saddle [ˈsædl] ΟΥΣ

saddle a. ΜΑΓΕΙΡ:

saddle: selle θηλ

ιδιωτισμοί:

to be in the saddle (riding): être en selle

to be in the saddle (in charge): tenir les rênes

II. saddle [ˈsædl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. saddle (put a saddle on):

saddle horse: seller

2. saddle οικ (burden):

to saddle sb with sth: mettre qc sur les bras de qn

to saddle oneself with debts: s'encombrer de dettes

saddle-sore [ˈsædlsɔ:ʳ] ΕΠΊΘ

to be saddle-sore: avoir mal aux fesses

γαλλικά

αγγλικά

selle: saddle

seller: to saddle

sangle d'une selle: girth of a saddle

monter en amazone: to ride side-saddle

râble de lapin à la moutarde: saddle of hare with mustard

αγγλικά

γαλλικά

I. saddle [ˈsæd·l] ΟΥΣ

saddle a. culin:

saddle: selle θηλ

ιδιωτισμοί:

to be in the saddle (riding): être en selle

to be in the saddle (in charge): tenir les rênes

II. saddle [ˈsæd·l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. saddle (put saddle on):

saddle horse: seller

2. saddle οικ (burden):

to saddle sb with sth: mettre qc sur les bras de qn

to saddle oneself with debts: s'encombrer de dettes

saddle sore ΕΠΊΘ

to be saddle sore: avoir mal aux fesses

γαλλικά

αγγλικά

selle: saddle

seller: to saddle

sangle d'une selle: girth of a saddle

Present
I	saddle
you	saddle
he/she/it	saddles
we	saddle
you	saddle
they	saddle

Past
I	saddled
you	saddled
he/she/it	saddled
we	saddled
you	saddled
they	saddled

Present Perfect
I	have	saddled
you	have	saddled
he/she/it	has	saddled
we	have	saddled
you	have	saddled
they	have	saddled

Past Perfect
I	had	saddled
you	had	saddled
he/she/it	had	saddled
we	had	saddled
you	had	saddled
they	had	saddled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος