HUNTING JACKET - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

veste de chasse

hunting jacket

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. hunt [βρετ hʌnt, αμερικ hənt] ΟΥΣ

1. hunt (search):

hunt

recherche θηλ (for de)

to join the hunt for sb/sth

participer à la recherche de qn/qc

the hunt is on for the terrorists

on recherche les terroristes

the hunt is on for the best cook in Britain

la course est engagée pour trouver le meilleur cuisinier de Grande-Bretagne

2. hunt ΚΥΝΉΓΙ (activity):

hunt

chasse θηλ

lion hunt

chasse au lion

3. hunt ΚΥΝΉΓΙ (fox-hunting group, area):

hunt

chasse θηλ à courre

to be a member of the hunt

être membre de l'équipage de chasse

II. hunt [βρετ hʌnt, αμερικ hənt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hunt (seek, pursue):

hunt murderer, prisoner, suspect, witness

rechercher

to hunt sb out of or off sth

faire sortir qn de qc

2. hunt ΚΥΝΉΓΙ:

hunt (pursue) game, fox, bear

chasser

hunt (pursue over) area, estate

battre

3. hunt ΚΥΝΉΓΙ (use for hunting):

hunt horse

monter [qc] à la chasse

to hunt (a pack of) hounds

diriger une meute

III. hunt [βρετ hʌnt, αμερικ hənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hunt (for prey):

hunt animal:

chasser

2. hunt:

to hunt for (search for) object, person, address

chercher [qc] partout

to hunt for truth, cure

être à la recherche de

to hunt for sth in/among sth

fouiller dans/parmi qc pour trouver qc

to hunt around or about for sth

chercher qc partout

to hunt high and low for sth

remuer ciel et terre pour trouver qc

3. hunt (oscillate):

hunt gauge, indicator:

s'affoler (around au tour de)

hunt device, aircraft:

osciller

hunting [βρετ ˈhʌntɪŋ, αμερικ ˈhən(t)ɪŋ] ΟΥΣ

hunting

chasse θηλ (of à)

hunting

vénerie θηλ ειδικ ορολ

to go hunting

aller à la chasse

to live by hunting

vivre de la chasse

happy hunting!

bonne chasse!

jacket [βρετ ˈdʒakɪt, αμερικ ˈdʒækət] ΟΥΣ

1. jacket:

jacket (garment)

veste θηλ

jacket (man's)

veste θηλ

jacket (man's)

veston αρσ

potatoes (baked) in their jackets ΜΑΓΕΙΡ

pommes θηλ πλ de terre en robe des champs (au four)

potatoes (baked) in their jackets προσδιορ sleeve, pocket

de veste

2. jacket (of book):

jacket, a. dust jacket

jaquette θηλ

jacket, a. dust jacket αμερικ (of record)

pochette θηλ

jacket, a. dust jacket προσδιορ illustration, design

de couverture

3. jacket ΤΕΧΝΟΛ (insulating):

jacket

enveloppe θηλ isolante

στο λεξικό PONS

I. hunt [hʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hunt (chase to kill):

hunt

chasser

2. hunt (search for):

hunt

rechercher

II. hunt [hʌnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hunt (chase to kill):

hunt

chasser

2. hunt (search):

hunt

rechercher

to hunt through sth

fouiller dans qc

to hunt high and low for sth

remuer ciel et terre pour trouver qc

III. hunt [hʌnt] ΟΥΣ

1. hunt (hunting action, place):

hunt

chasse θηλ

to go on a hunt

partir pour la chasse

2. hunt (search):

hunt

recherche θηλ

to be on the hunt for sb

rechercher qn

to be on the hunt for sth

être en quête de qc

3. hunt (association of hunters):

hunt

amicale θηλ de chasseurs

hunting ΟΥΣ no πλ

hunting

chasse θηλ

to go hunting

partir chasser

jacket [ˈdʒækɪt] ΟΥΣ

1. jacket:

jacket

veste θηλ

2. jacket of book:

jacket

couverture θηλ

3. jacket αμερικ, αυστραλ ΜΟΥΣ:

jacket

pochette θηλ

στο λεξικό PONS

hunting jacket ΟΥΣ

hunting jacket

gilet αρσ de chasse

στο λεξικό PONS

I. hunt [hʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hunt (chase to kill):

hunt

chasser

2. hunt (search for):

hunt

rechercher

II. hunt [hʌnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hunt (chase to kill):

hunt

chasser

2. hunt (search):

hunt

rechercher

to hunt through sth

fouiller dans qc

to hunt high and low for sb/sth

remuer ciel et terre pour trouver qn/qc

III. hunt [hʌnt] ΟΥΣ

1. hunt (hunting action, place):

hunt

chasse θηλ

to go on a hunt

partir à la chasse

2. hunt (search):

hunt

recherche θηλ

to be on the hunt for sb

rechercher qn

to be on the hunt for sth

être en quête de qc

3. hunt (association of hunters):

hunt

amicale θηλ de chasseurs

hunting ΟΥΣ

hunting

chasse θηλ

to go hunting

partir chasser

jacket [ˈdʒæk·ɪt] ΟΥΣ

1. jacket ΜΌΔΑ:

jacket

veste θηλ

2. jacket of book:

jacket

couverture θηλ

3. jacket ΜΟΥΣ:

jacket

pochette θηλ

Present

I	hunt
you	hunt
he/she/it	hunts
we	hunt
you	hunt
they	hunt

Past

I	hunted
you	hunted
he/she/it	hunted
we	hunted
you	hunted
they	hunted

Present Perfect

I	have	hunted
you	have	hunted
he/she/it	has	hunted
we	have	hunted
you	have	hunted
they	have	hunted

Past Perfect

I	had	hunted
you	had	hunted
he/she/it	had	hunted
we	had	hunted
you	had	hunted
they	had	hunted