FOREIGN MINISTER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

foreign minister ΟΥΣ

foreign minister

ministre αρσ des Affaires étrangères

αγγλικά

γαλλικά

Minister for Foreign Affairs

ministre des Affaires étrangères

γαλλικά

αγγλικά

ministre des Affaires étrangères

minister of Foreign Affairs

I. minister [βρετ ˈmɪnɪstə, αμερικ ˈmɪnəstər] ΟΥΣ

1. minister βρετ ΠΟΛΙΤ:

minister

ministre αρσ

minister of or for Defence/the Environment, Defence/Environment minister

ministre de la Défense/de l'Environnement

2. minister ΘΡΗΣΚ:

minister

ministre αρσ

minister of religion

ministre du culte

II. minister [βρετ ˈmɪnɪstə, αμερικ ˈmɪnəstər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. minister τυπικ:

to minister to (care for) person

donner des soins à

to minister to sb's needs

pourvoir aux besoins de qn

2. minister ΘΡΗΣΚ:

to minister to parish, village

desservir

Minister of State ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Minister of State

ministre αρσ délégué

Minister of State for Education

ministre délégué auprès du ministre de l'Éducation

junior minister ΟΥΣ

junior minister

secrétaire αρσ d'État

she is the junior health minister

elle est secrétaire d'État à la Santé

cabinet minister ΟΥΣ βρετ

cabinet minister

ministre αρσ (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

foreign [βρετ ˈfɒrɪn, αμερικ ˈfɔrən] ΕΠΊΘ

1. foreign:

foreign country, imports, company, investment

étranger/-ère

foreign trade, travel

à l'étranger

in foreign parts

à l'étranger

on the foreign market

sur le marché extérieur

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea

étranger/-ère (to à)

ministre des Affaires étrangères

Minister of Foreign Affairs βρετ

I. minister [ˈmɪnɪstəʳ, αμερικ stɚ] ΟΥΣ

1. minister ΠΟΛΙΤ:

minister

ministre αρσ θηλ

2. minister ΘΡΗΣΚ:

minister

pasteur αρσ

II. minister [ˈmɪnɪstəʳ, αμερικ stɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to minister to sb

servir qn

foreign [ˈfɒrɪn, αμερικ ˈfɔ:r-] ΕΠΊΘ

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change αρσ

a foreign national

un ressortissant étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign μτφ (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

to be foreign to one's nature

ne pas être dans la nature de qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)

ministre des Affaires étrangères (en Europe)

Minister of Foreign Affairs

I. minister [ˈmɪn·ɪ·stər] ΟΥΣ

1. minister ΘΡΗΣΚ:

minister

pasteur αρσ

2. minister ΠΟΛΙΤ:

minister

ministre αρσ θηλ

II. minister [ˈmɪn·ɪ·stər] ΡΉΜΑ αμετάβ

to minister to sb

servir qn

foreign [ˈfɔr·ɪn] ΕΠΊΘ

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change αρσ

foreign citizen

ressortissant αρσ étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign μτφ (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)

Present

I	minister
you	minister
he/she/it	ministers
we	minister
you	minister
they	minister

Past

I	ministered
you	ministered
he/she/it	ministered
we	ministered
you	ministered
they	ministered

Present Perfect

I	have	ministered
you	have	ministered
he/she/it	has	ministered
we	have	ministered
you	have	ministered
they	have	ministered

Past Perfect

I	had	ministered
you	had	ministered
he/she/it	had	ministered
we	had	ministered
you	had	ministered
they	had	ministered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The commission recommended that he be removed from his post, and he would later become foreign minister.

en.wikipedia.org

Before his appointment as foreign minister he run for the presidency of the party, but he was not elected.

en.wikipedia.org

He also served as foreign minister in a number of cabinets.

en.wikipedia.org

Then he was made foreign minister in 1894.

en.wikipedia.org

After serving as minister of education and culture, he served as foreign minister from 1979 to 1982.

en.wikipedia.org