CASUALS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. casual [βρετ ˈkaʒjʊəl, αμερικ ˈkæʒuəl] ΟΥΣ

casual (temporary worker): travailleur/-euse αρσ/θηλ temporaire

casual (occasional worker): travailleur/-euse αρσ/θηλ occasionnel/-elle

II. casuals ΟΥΣ

casuals ουσ πλ:

casuals (clothes): vêtements αρσ πλ sport

casuals (shoes): chaussures θηλ πλ sport

III. casual [βρετ ˈkaʒjʊəl, αμερικ ˈkæʒuəl] ΕΠΊΘ

1. casual (informal):

casual clothes, dress, person, manner, greeting: décontracté

to have a casual chat: bavarder, causer οικ

to come up in casual conversation: surgir par hasard dans la conversation

2. casual (occasional):

casual acquaintance, relationship: de passage

casual drug users: drogués αρσ πλ occasionnels

3. casual (nonchalant):

casual attitude, gesture, mention, approach, tone: désinvolte

to make a question sound casual: poser une question d'un ton détaché

4. casual μειωτ:

casual racism, cruelty, violence: ordinaire

casual remark, assumption, insult: désinvolte

her casual treatment of me: sa désinvolture à mon égard

5. casual inspection, glance, onlooker:

casual: superficiel/-ielle

to the casual eye it seems that …: l'observateur superficiel dirait que …

6. casual (chance):

casual encounter, error: fortuit

7. casual worker, labour:

casual (temporary): temporaire

casual (occasional): occasionnel/-elle

8. casual ΒΙΟΛ:

casual: adventice

casual contract ΟΥΣ

casual contract: contrat αρσ temporaire

casual sex ΟΥΣ U

casual sex: relations θηλ πλ sexuelles non suivies

smart casual [smɑːt ˈkaʒjʊəl, αμερικˌsmɑrt ˈkæʒuəl] ΕΠΊΘ

smart casual clothes:

smart casual: chic décontracté/-e αρσ/θηλ

γαλλικά

αγγλικά

décontracté (décontractée) tenue vestimentaire, mode: casual

décontracté (décontractée) personne, attitude: casual

désinvolte (à l'aise): casual

coucherie: casual sexual encounter

négligent (négligente) geste, coup d'œil: casual

job (petit boulot): casual job

passager (passagère) amours: casual

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. casual [ˈkæʒʊəl, αμερικ ˈkæʒu:-] ΕΠΊΘ

1. casual (relaxed):

casual: décontracté(e)

2. casual (not permanent):

casual: occasionnel(le)

casual work, worker: temporaire

casual relation: de passage

casual sex: sans lendemain

3. casual (careless, not serious):

casual: désinvolte

casual attitude: insouciant(e)

casual glance: superficiel(le)

casual chance: fortuit(e)

4. casual ΜΌΔΑ:

casual clothes: sport αμετάβλ

II. casual [ˈkæʒʊəl, αμερικ ˈkæʒu:-] ΟΥΣ

1. casual (worker):

casual: travailleur(-euse) αρσ (θηλ) temporaire

2. casual πλ ΜΌΔΑ:

casual: vêtements mpl de sport

casual labourer ΟΥΣ

casual labourer: ouvrier(-ère) αρσ (θηλ) temporaire

casual labour ΟΥΣ

casual labour: main-d'œuvre θηλ temporaire

casual wear ΟΥΣ

casual wear: vêtements mpl sport

γαλλικά

αγγλικά

désinvolte mouvement, attitude, style: casual

occasionnel(le) travail: casual

paresseux (-euse) attitude: casual

décontraction μειωτ: (rather) casual manner

décontracté(e) tenue: casual

familier (-ière) personne: casual

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. casual [ˈkæʒ·u·əl] ΕΠΊΘ

1. casual (relaxed):

casual: décontracté(e)

2. casual (not permanent):

casual: occasionnel(le)

casual work, worker: temporaire

casual relation: de passage

casual sex: sans lendemain

3. casual (careless, not serious):

casual: désinvolte

casual attitude: insouciant(e)

casual glance: superficiel(le)

casual chance: fortuit(e)

4. casual ΜΌΔΑ:

casual clothes: sport αμετάβλ

II. casual [ˈkæʒ·u·əl] ΟΥΣ

1. casual (worker):

casual: travailleur (-euse) αρσ (θηλ) temporaire

2. casual πλ ΜΌΔΑ:

casual: vêtements mpl de sport

casual labor ΟΥΣ

casual labor: main-d'œuvre θηλ temporaire

γαλλικά

αγγλικά

désinvolte mouvement, attitude, style: casual

occasionnel(le) travail: casual

paresseux (-euse) attitude: casual

décontraction μειωτ: (rather) casual manner

décontracté(e) tenue: casual

dégagé(e) allure, air, ton, manière: casual

familier (-ière) personne: casual

sport: casual

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

casual sex: rapports mpl sexuels de rencontre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ninety percent of painters and dockers were employed as casuals, under the free selection of labour system.

en.wikipedia.org

Generally, casuals had no entitlement to annual leave, personal/carer's leave or compassionate leave.

en.wikipedia.org

She also had a refined sense of good taste which showed in her deft handling of verse, profiles, and casuals.

en.wikipedia.org

The business operates with 12 staff; two full-time, 10 casuals (up to 30 hours) baker, pastry cook, retail staff and a bookkeeper.

m.warwickdailynews.com.au

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. casual [βρετ ˈkaʒjʊəl, αμερικ ˈkæʒuəl] ΟΥΣ

II. casuals ΟΥΣ

casuals ουσ πλ:

III. casual [βρετ ˈkaʒjʊəl, αμερικ ˈkæʒuəl] ΕΠΊΘ

1. casual (informal):

2. casual (occasional):

3. casual (nonchalant):

4. casual μειωτ:

5. casual inspection, glance, onlooker:

6. casual (chance):

7. casual worker, labour:

8. casual ΒΙΟΛ:

casual contract ΟΥΣ

casual sex ΟΥΣ U

smart casual [smɑːt ˈkaʒjʊəl, αμερικˌsmɑrt ˈkæʒuəl] ΕΠΊΘ

smart casual clothes:

στο λεξικό PONS

I. casual [ˈkæʒʊəl, αμερικ ˈkæʒu:-] ΕΠΊΘ

1. casual (relaxed):

2. casual (not permanent):

3. casual (careless, not serious):

4. casual ΜΌΔΑ:

II. casual [ˈkæʒʊəl, αμερικ ˈkæʒu:-] ΟΥΣ

1. casual (worker):

2. casual πλ ΜΌΔΑ:

casual labourer ΟΥΣ

casual labour ΟΥΣ

casual wear ΟΥΣ

I. casual [ˈkæʒ·u·əl] ΕΠΊΘ

1. casual (relaxed):

2. casual (not permanent):

3. casual (careless, not serious):

4. casual ΜΌΔΑ:

II. casual [ˈkæʒ·u·əl] ΟΥΣ

1. casual (worker):

2. casual πλ ΜΌΔΑ:

casual labor ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό