BASES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

basis <pl bases> [βρετ ˈbeɪsɪs, αμερικ ˈbeɪsəs] ΟΥΣ

basis (for action, negotiation): base θηλ (for, of de)

basis (of discussion): cadre αρσ

basis (of theory): point αρσ de départ

basis (for belief, argument): fondements αρσ πλ (for de)

on the basis of earnings, evidence, experience, salary: sur la base de

on the basis that …: en partant du principe que …

on that basis: ceci étant

on the same basis: dans les mêmes conditions

to serve as the basis for sth: servir de base à qc

gold basis ΟΥΣ

gold basis: étalon-or αρσ

the targeting of enemy bases: la prise de bases ennemies comme objectif

on a day-to-day basis: au jour le jour

on a rota basis: à tour de rôle, par roulement

on a random basis: au hasard

γαλλικά

αγγλικά

annualité: yearly basis

industriellement gérer: on an industrial basis

en leasing: on a leasing basis

durablement s'installer: on a permanent basis

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

basis <bases> [ˈbeɪsɪs] ΟΥΣ

basis: base 1 θηλ

to be the basis for agreement, discussion, progress, plan: être le point de départ de

to be the basis for calculation: être la référence pour

on the basis of sth: sur la base de qc

to do sth on a voluntary basis: faire qc en tant que bénévole

firm table, basis: solide

on a daily basis: tous les jours

on a regular basis: régulièrement

γαλλικά

αγγλικά

trimestriellement: on a quarterly basis

scrutin majoritaire: election on majority basis

base: basis

travailler/être payé au pourcentage: to work/be paid on a commission basis

impôt: In France, impôt is not deducted on a monthly basis. It is paid at the end of the year in a lump sum.

à la journée: on a daily basis

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

basis <bases> [ˈbeɪ·sɪs] ΟΥΣ

basis: base θηλ

to be the basis for agreement, discussion, progress, plan: être le point de départ de

to be the basis for calculation: être la référence pour

on the basis of sth: sur la base de qc

to do sth on a voluntary basis: faire qc en tant que bénévole

firm table, basis: solide

on a daily basis: tous les jours

on a regular basis: régulièrement

γαλλικά

αγγλικά

trimestriellement: on a quarterly basis

scrutin majoritaire: election on majority basis

base: basis

à la tâche (selon le travail rendu): on a piecework basis

à la journée: on a daily basis

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος