Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fälschen
audiences

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

audience [βρετ ˈɔːdɪəns, αμερικ ˈɔdiəns] ΟΥΣ

1. audience (in cinema, concert, theatre):

audience
public αρσ
audience
salle θηλ
audience ΡΑΔΙΟΦ
auditeurs αρσ πλ
audience TV
téléspectateurs αρσ πλ
to hold an audience
tenir un public

2. audience:

audience (for books)
lecteurs αρσ πλ
audience (for ideas)
public αρσ
to reach a wider audience
atteindre un public plus large
to lose one's audience
être abandonné par son public

3. audience (meeting):

audience τυπικ
audience θηλ (with sb auprès de qn)

audience participation ΟΥΣ

audience participation
participation θηλ du public

audience ratings ΟΥΣ ουσ πλ

audience ratings
indice αρσ d'écoute

audience research ΟΥΣ

audience research
sondages αρσ πλ du public

studio audience ΟΥΣ

studio audience
public αρσ du studio
recorded in front of a studio audience
enregistré publiquement en studio
audience/worker participation
participation de l'audience/des ouvriers
slay audience (amuse) audience, crowd
faire mourir de rire
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
auditoire
audience
audimètre
audience research device
audimat
audience ratings πλ
12 points d'audimat
12% of the TV audience

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

audience [ˈɔ:dɪəns, αμερικ ˈɑ:-] ΟΥΣ

1. audience + ενικ/πλ ρήμα (people):

audience
public αρσ
audience TV
téléspectateurs mpl
audience ΡΑΔΙΟΦ
auditeurs mpl
audience ΛΟΓΟΤ
lecteurs mpl
audience ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
spectateurs mpl
audience participation
participation θηλ du public
audience ratings
indice αρσ d'écoute

2. audience (formal interview):

audience
audience θηλ

studio audience ΟΥΣ

studio audience
public αρσ présent lors d'un enregistrement
cater for audience
s'adresser à
to play to capacity audiences ΘΈΑΤ
jouer à guichets fermés
to excite an audience
captiver un public
shrink number, audience
se réduire
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
auditoire
audience
audience
audience
tenir audience
to have an audience
audience
audience
les acclamations du public
the cheers of the audience
public (assistance)
audience
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

audience [ˈɔ·dɪ·ən(t)s] ΟΥΣ + ενικ/πλ ρήμα

1. audience (people):

audience
public αρσ
audience TV
téléspectateurs mpl
audience ΡΑΔΙΟΦ
auditeurs mpl
audience ΛΟΓΟΤ
lecteurs mpl
audience ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
spectateurs mpl
audience participation
participation θηλ du public
audience ratings
indice αρσ d'écoute

2. audience (formal interview):

audience
audience θηλ

studio audience ΟΥΣ

studio audience
public αρσ présent lors d'un enregistrement
cater for audience
s'adresser à
to play to capacity audiences ΘΈΑΤ
jouer à guichets fermés
to excite an audience
captiver un public
shrink number, audience
se réduire
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
auditoire
audience
audience
audience
tenir audience
to have an audience
audience ΜΜΕ (public)
audience
les acclamations du public
the cheers of the audience
public (assistance)
audience

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

audience participation
participation θηλ du public
audience ratings
indice αρσ d'écoute
to play to capacity audiences ΘΈΑΤ
jouer à guichets fermés
half the audience
la moitié du public
to pitch sth at audience
adapter qc pour
to excite an audience
captiver un public
et le public d'applaudir τυπικ
whereupon the audience burst into applause
passer la rampe ΘΈΑΤ
to come across (to the audience)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The series is filmed in multi-camera format in front of a live studio audience.
en.wikipedia.org
The presentation was so elaborate, there was a studio audience, and they printed a program for it.
en.wikipedia.org
The show is filmed before a live studio audience, but uses a laugh track.
en.wikipedia.org
A panel conversation was followed by discussion from a studio audience.
en.wikipedia.org
Soon thereafter, the format was transformed to a discussion forum focusing on a single issue with the participation of a studio audience.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό