Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lexigüité
est apparu

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

arose [βρετ əˈrəʊz, αμερικ əˈroʊz] ΡΉΜΑ παρελθ

arose → arise

arise <απλ παρελθ arose; μετ παρακειμ arisen> [βρετ əˈrʌɪz, αμερικ əˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (occur):

arise problem:
survenir (out of du fait de)
to arise from sth
émaner de qc
if it arises that …
s'il se trouve que …
if the need arises
si le besoin se fait sentir
she solves problems as they arise
elle règle les problèmes à mesure qu'ils surviennent
the question arises whether
la question se pose de savoir si

2. arise (be the result of):

arise
résulter (from de)
matters arising
questions soulevées par le rapport

3. arise (stand):

arise archaic
se lever

4. arise (rebel):

arise archaic
se soulever (against contre)

arise <απλ παρελθ arose; μετ παρακειμ arisen> [βρετ əˈrʌɪz, αμερικ əˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (occur):

arise problem:
survenir (out of du fait de)
to arise from sth
émaner de qc
if it arises that …
s'il se trouve que …
if the need arises
si le besoin se fait sentir
she solves problems as they arise
elle règle les problèmes à mesure qu'ils surviennent
the question arises whether
la question se pose de savoir si

2. arise (be the result of):

arise
résulter (from de)
matters arising
questions soulevées par le rapport

3. arise (stand):

arise archaic
se lever

4. arise (rebel):

arise archaic
se soulever (against contre)
should the occasion arise
le cas échéant, si l'occasion se présente
there arose cries from the audience λογοτεχνικό
des cris sont montés de la salle
should the opportunity arise
si l'occasion se présente
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
survenir difficulté, problème, conflit:
to arise
s'il survient un problème
should any problem arise
naître soupçon, doute:
to arise
naître de fusion, désir
to arise out of
se représenter occasion:
to arise again
‘lève-toi et marche’
‘arise, take up thy bed and walk’
se poser problème, cas, question:
to arise

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

arose [əˈrəʊz, αμερικ əˈroʊz] ΡΉΜΑ

arose παρελθ of arise

arise <arose, -n> [əˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (come about):

arise
se produire
arise difficulty
surgir
arise doubt
apparaître
to arise from
provenir de

2. arise τυπικ (get up):

arise
se lever

arise <arose, -n> [əˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (come about):

arise
se produire
arise difficulty
surgir
arise doubt
apparaître
to arise from
provenir de

2. arise τυπικ (get up):

arise
se lever
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
survenir complications
to arise
provenir de qc idée, sentiment
to arise from
être issu de qc
to arise from sth
naître crainte, désir, soupçon, difficulté
to arise
se manifester
to arise
apparaître difficulté, idée, vérité
to arise
résulter d'un conflit/d'une situation/réunion/discussion
to arise from a conflict/situation/meeting/discussion
s'élever discussion, doutes
to arise
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

arose [ə·ˈroʊz] ΡΉΜΑ

arose παρελθ of arise

arise <arose, arisen> [ə·ˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (appear):

arise
se produire
arise difficulty
surgir
arise doubt
apparaître
to arise from
provenir de

2. arise τυπικ (get up):

arise
se lever

arise <arose, arisen> [ə·ˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (appear):

arise
se produire
arise difficulty
surgir
arise doubt
apparaître
to arise from
provenir de

2. arise τυπικ (get up):

arise
se lever
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
survenir complications
to arise
provenir de qc sentiment
to arise from
être issu de qc
to arise from sth
résulter de qc
to arise from sth
naître crainte, désir, soupçon, difficulté
to arise
apparaître difficulté, idée, vérité
to arise
manifester crise
to arise
s'élever discussion, doutes
to arise

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to arise from
provenir de

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rather, various modes of articulation arose between transformed and hybridized local traditions and social practices and the emergence world economy.
en.wikipedia.org
His work on the thesaurus arose partly from an effort to battle depression.
en.wikipedia.org
As the length of confinements increased due to the lack of prisoner exchanges, more fights between prisoners arose.
en.wikipedia.org
His vehicle was specially built to carry tank parts so that when the need arose for tanks to get replacements, they would be readily available.
en.wikipedia.org
He was responsible for policing the ring, assisting the judges and solving any problems that arose.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "arose" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά