Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
park
surgió

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

arose [αμερικ əˈroʊz, βρετ əˈrəʊz] παρελθ arise

arise <παρελθ arose [əˈrəʊz], μετ παρακειμ arisen [əˈrɪzən]> [αμερικ əˈraɪz, βρετ əˈrʌɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (occur):

arise difficulty/opportunity/problem:
surgir
arise difficulty/opportunity/problem:
presentarse
the occasion never arose
nunca surgió or se presentó la ocasión
if the need arises
si fuera necesario
should the question arise
si se plantea la cuestión
to arise from or out of sth
surgir (a raíz) de algo
the disagreement arose from a misunderstanding
el desacuerdo surgió (a raíz) de un malentendido

2.1. arise (rise up) λογοτεχνικό:

arise wind:
levantarse
arise storm:
desencadenarse
arise storm:
levantarse
arise cry:
alzarse λογοτεχνικό

2.2. arise (get up):

arise αρχαϊκ
levantarse

arise <παρελθ arose [əˈrəʊz], μετ παρακειμ arisen [əˈrɪzən]> [αμερικ əˈraɪz, βρετ əˈrʌɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (occur):

arise difficulty/opportunity/problem:
surgir
arise difficulty/opportunity/problem:
presentarse
the occasion never arose
nunca surgió or se presentó la ocasión
if the need arises
si fuera necesario
should the question arise
si se plantea la cuestión
to arise from or out of sth
surgir (a raíz) de algo
the disagreement arose from a misunderstanding
el desacuerdo surgió (a raíz) de un malentendido

2.1. arise (rise up) λογοτεχνικό:

arise wind:
levantarse
arise storm:
desencadenarse
arise storm:
levantarse
arise cry:
alzarse λογοτεχνικό

2.2. arise (get up):

arise αρχαϊκ
levantarse
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
dimanar de algo
to arise from o out of sth τυπικ
dimanar de algo
to stem o arise o spring from sth
surgió una complicación y no pudimos llegar
a problem o complication arose and we couldn't get there
surgió un cúmulo de problemas
a series o host of problems arose
las dificultades que eventualmente pudieran surgir
the difficulties which might (possibly) arise
los problemas que presenta la contratación de personal extranjero
problems which arise when contracting o hiring o taking on foreign workers
en el caso eventual de que surjan complicaciones
should any complications arise
surgir problema/dificultad:
to arise
el movimiento surgió como respuesta a esta injusticia
the movement came into being as a response to o arose in response to this injustice
derivar de algo problema/situación:
to arise from sth
derivarse de algo problema/situación:
to arise from sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

arose [əˈrəʊz, αμερικ əˈroʊz] ΡΉΜΑ

arose παρελθ: arise

arise [əˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ arose, arisen

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise τυπικ (rise up):

arise
alzarse

arise [əˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ arose, arisen

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise τυπικ (rise up):

arise
alzarse
if any complications arise, let me know and I'll help
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
should the occasion arise
si se presenta la ocasión
you must take your chances when they arise
cuando se presenta una oportunidad, debes aprovecharla
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
surgir (aparecer: dificultad, posibilidad)
to arise
originarse
to arise
terciar
to arise
si se tercia
should the occasion arise
nacer (surgir)
to arise
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

arose [ə·ˈroʊz] ΡΉΜΑ

arose παρελθ: arise

arise <arose, arisen> [ə·ˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise τυπικ (rise up):

arise
alzarse

arise <arose, arisen> [ə·ˈraɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise τυπικ (rise up):

arise
alzarse
if any complications arise, let me know and I'll help
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
should the occasion arise
si se presenta la ocasión
you have to take your chances when they arise
cuando se presenta una oportunidad, debes aprovecharla
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
surgir (aparecer: dificultad, posibilidad)
to arise
originar
to arise
terciar
to arise
si se tercia
should the occasion arise
nacer (surgir)
to arise

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda
you must take your chances when they arise
cuando se presenta una oportunidad, debes aprovecharla
if any complications arise, let me know and I'll help
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
should the occasion arise
si se presenta la ocasión

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He points to several major problems in our society that he claims arose from over-produced food and an over-crowded population.
en.wikipedia.org
After re-emerging from the foliage, the train ascends to the midcourse brake run, where the train could be stopped if the need arose.
en.wikipedia.org
As the length of confinements increased due to the lack of prisoner exchanges, more fights between prisoners arose.
en.wikipedia.org
The settlement arose in a natural basin and prospered from cultivating of grapes and olives.
en.wikipedia.org
New difficulties arose when the eighteenth book was in press.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "arose" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
σλοβενικά