Γαλλικά » Γερμανικά

détachant [detaʃɑ͂] ΟΥΣ αρσ

détachant
détachant
Fleckenmittel ουδ

détacher

I . détacher1 [detaʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

5. détacher (ne pas lier):

6. détacher (faire ressortir):

II . détacher1 [detaʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. détacher:

3. détacher (se défaire):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Pour y parvenir, le peintre n'utilise qu'une profondeur restreinte et le contraste d'un premier plan clair se détachant sur un arrière-plan sombre.
fr.wikipedia.org
Ainsi les solutions, les divers revêtements, les laques, les détachants peuvent être qualifiés antirouille(s)...
fr.wikipedia.org
Le gris de l’ardoise et le rouge des briques se détachant à merveille sur le vert des arbres, et le paysage est recomposé.
fr.wikipedia.org
Se détachant au moindre contact, le glochide est aussi un irritant pour la peau.
fr.wikipedia.org
Tous ces régiments furent réorganisés en 1919, se détachant de l'artillerie.
fr.wikipedia.org
À partir de 1911, il maîtrise son art en se détachant de l'influence de Guillaumin, avec des peintures dont la caractéristique principale est la couleur.
fr.wikipedia.org
Elle boucle son contournement en se détachant de la pénétrante ouest.
fr.wikipedia.org
La toiture en zinc est surmontée par un acrotère formé de 100 moulures bleues, qui couronne de cœurs trilobés se détachant sur le ciel.
fr.wikipedia.org
Son écorce est fibreuse, grise ou gris brun se détachant en longs rubans.
fr.wikipedia.org
Le réfléchissement de l'onde crée une tension détachant des éclats, voire une « galette » de métal sur la paroi interne (effet spalling).
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "détachant" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina