Conduite accompagnée στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για Conduite accompagnée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Βλέπε και: permis

I.permis (permise) [pɛʀmi, iz] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

permis → permettre

permis de chasse
hunting permit
permis de conduire (document)
driver's licence βρετ
permis de conduire (examen)
driving test
permis de construire
planning permission βρετ
permis de construire
building permit αμερικ
permis de démolition
demolition consent
permis d'inhumer
burial certificate
permis moto
motorcycle licence βρετ
permis de navigation
certificate of seaworthiness
permis de pêche
fishing permit
permis poids lourd
heavy goods vehicle licence βρετ
permis poids lourd
HGV licence βρετ
permis poids lourd
articulated-vehicle license αμερικ
permis de port d'armes
gun licence βρετ
permis de séjour ΝΟΜ
residence permit
permis de travail ΝΟΜ
work permit

Μεταφράσεις για Conduite accompagnée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. conduite (manière d'être):

conduite (gén)
behaviour βρετ (avec, envers qn to, toward(s) sb)
conduite (d'écolier)
conduct
ma peine a été réduite pour bonne conduite
my sentence was reduced for good behaviour ou conduct
elle a eu un zéro de conduite
she got a black mark for bad behaviour βρετ
avoir une conduite bizarre
to behave oddly
ils n'accepteront pas qu'on leur dicte leur conduite
they will not put up with being told what to do
hésiter sur la conduite à tenir
to be uncertain what to do

2. conduite:

conduite (d'enquête)
conducting
conduite (de travaux)
supervision
conduite (de carrière, d'entreprise)
management
conduite (de nation, d'armée)
leadership
sous la conduite de
under the supervision of
mon père m'a laissé la conduite des affaires
my father left me to run the business
elle leur a confié la conduite du projet
she put them in charge of the project

3. conduite:

conduite (d'auto, de camion, train)
driving
conduite (de moto)
riding
la conduite de nuit/jour
night/daytime driving
la conduite en ville/sur route
driving in town/on the open road
conduite en état d'ivresse
driving under the influence of alcohol
conduite en état d'ivresse
drunk driving
n'oubliez pas la conduite à droite!
don't forget to drive on the right!

Βλέπε και: Conduite accompagnée, sportif

II.sport|if (sportive) [spɔʀtif, iv] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Πίνακας ρημάτων

1. accompagner (se déplacer avec):

accompagner (aller)
to accompany
accompagner (aller)
to go with
accompagner (venir)
to accompany
accompagner (venir)
to come with
accompagner (conduire)
to take (à to)
accompagner un convoi
to accompany a convoy
accompagne-le au magasin
go with him to the shop
tu m'accompagnes à la gare? (à pied)
will you come to the station with me?
je vais vous (y) accompagner (en voiture)
I'll take you (there)
je vais vous (y) accompagner (à pied)
I'll come with you
accompagner un enfant à l'école
to take a child to school
tous mes vœux vous accompagnent
all my good wishes go with you
il s'est fait accompagner par ou d'un ami
he got a friend to go with ou accompany him
être accompagné de ou par
to be accompanied by
20% de réduction à la personne qui vous accompagne
20% reduction for any person travelling with you
ces personnes vous accompagnent?
are these people with you?
elle les accompagna du regard
her eyes followed them
elle a accompagné son mari jusqu'à la fin
she stayed by her husband's side until the end
accompagner un mourant
to be with a dying man until the end
accompagné/non accompagné bagage, enfant:
accompanied/unaccompanied

2. accompagner (aller de pair avec):

accompagner
to accompany, to go with
les difficultés qui pourraient accompagner la réforme
the difficulties which may accompany the reform
fièvre accompagnée de maux de tête
fever accompanied by headaches
une cassette accompagne le livre
there's a cassette with the book
elle accompagna ces mots d'un sourire/clin d'œil
she smiled/winked as she said this
CV accompagné de deux photos
CV together with two photographs
l'inflation et les problèmes qui l'accompagnent
inflation and its attendant problems
Πίνακας ρημάτων

3. conduire (faire aboutir):

conduire à qc
to lead to sth
conduire qn à faire
to lead sb to do
les résultats nous ont conduits à réviser notre programme
the results led us to modify our programme βρετ
conduire à une amélioration de qc/à la fermeture de qc
to lead to an improvement in sth/to the closing of sth
conduire à améliorer qc/à fermer qc
to lead to improvements in sth/to the closing of sth
conduire qn à la faillite
to make sb bankrupt
conduire qn à la folie/au désespoir/au suicide
to drive sb to madness/to despair/to suicide

Conduite accompagnée στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Conduite accompagnée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

II.accompagner [akɔ̃paɲe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

I.conduire [kɔ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II.conduire [kɔ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

III.conduire [kɔ̃dɥiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα