Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για ID card στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

ID card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ID card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

carné αρσ de identidad

carnet αρσ de identidad

cédula θηλ de identidad λατινοαμερ

identificación θηλ Μεξ

Μεταφράσεις για ID card στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ID ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ID → identification

documento αρσ de identidad

prueba θηλ de identidad

2. ID → Idaho

Βλέπε και: identification

identification [αμερικ aɪˌdɛn(t)əfəˈkeɪʃ(ə)n, βρετ ʌɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης identification κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. identification (evidence of identity):

have you got any other identification?

¿tiene algún otro documento que acredite su identidad?

προσδιορ identification bracelet

brazalete αρσ de identificación

identification papers

papeles αρσ πλ de identificación

identification papers

documentación θηλ

identification documents

documentos αρσ πλ de identificación

identification documents

documentación θηλ

identification tag αμερικ τυπικ

placa θηλ de identidad

2. identification (empathy, association):

identification

identificación θηλ

identification with sb/sth

identificación con alguien/algo

he felt a close identification with the main character

sentía una gran identificación con el protagonista

he felt a close identification with the main character

se sentía muy identificado con el protagonista

the identification of happiness with material wealth

la identificación de la felicidad con la riqueza material

id [αμερικ ɪd, βρετ ɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης id κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card¹ [αμερικ kɑrd, βρετ kɑːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. card C:

card (for identification, access)

tarjeta θηλ

card (business card)

tarjeta (de visita)

card (credit card)

tarjeta (de crédito)

to show sb the yellow/red card (in soccer)

mostrarle la tarjeta amarilla/roja a alguien

to ask for one's cards βρετ οικ

to give sb their cards βρετ οικ

echar a alguien

to give sb their cards βρετ οικ

darle la patada a alguien οικ

1.2. card C:

greeting card

tarjeta θηλ (de felicitaciones)

birthday/sympathy card

tarjeta de cumpleaños/de pésame

1.3. card C:

ficha θηλ

card catalog/index

fichero αρσ

perforadora θηλ de tarjetas

card reader

lectora θηλ de tarjetas perforadas

1.4. card C (postcard):

card

postal θηλ

card

tarjeta θηλ postal

1.5. card C (for collecting):

card

cromo αρσ

card

estampa θηλ Μεξ

card

lámina θηλ Άνδ

card

figurita θηλ RíoPl

1.6. card C (program) ΑΘΛ:

card

programa αρσ

2. card U (thin cardboard):

card

cartulina θηλ

3.1. card C (playing card):

card

carta θηλ

card

naipe αρσ

card

baraja θηλ Κεντρ Αμερ Κολομβ Μεξ RíoPl Ven

a deck or βρετ pack of cards

a deck or βρετ pack of cards

un mazo esp λατινοαμερ

to play a high/low card

jugar una carta alta/baja

to play one's cards right

jugar bien sus (or mis etc.) cartas

3.2. card <cards, pl >:

to play cards

jugar a las cartas

to play cards

jugar cartas Κολομβ

to win/lose at cards

ganar/perder a las cartas

4. card C (funny person) οικ, παρωχ:

he's a card

he's a card

es un plato λατινοαμερ οικ

5. card C Η/Υ:

card

tarjeta θηλ de expansión

Βλέπε και: sleeve, chest

sleeve [αμερικ sliv, βρετ sliːv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sleeve κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sleeve (of garment):

manga θηλ

long/short sleeves

mangas θηλ πλ largas/cortas

to roll up one's sleeves

to have sth up one's sleeve οικ

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve βρετ

funda θηλ

sleeve βρετ

carátula θηλ

inner sleeve

funda θηλ interior

3. sleeve ΤΕΧΝΟΛ:

manguito αρσ

chest [αμερικ tʃɛst, βρετ tʃɛst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chest κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chest ΑΝΑΤ:

pecho αρσ

to have a weak chest

tener problemas respiratorios

to get sth off one's chest

desahogarse contando/confesando algo

to play or keep one's cards close to one's chest

no soltar prenda οικ

chest pains

dolores αρσ πλ de pecho

chest specialist

especialista αρσ θηλ de las vías respiratorias

2. chest (box):

arcón αρσ

3.1. chest αμερικ (treasury):

tesorería θηλ

3.2. chest αμερικ (funds):

fondos αρσ πλ

I.card² [αμερικ kɑrd, βρετ kɑːd] ΡΉΜΑ μεταβ (disentangle)

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card fibres

II.card² [αμερικ kɑrd, βρετ kɑːd] ΟΥΣ (for disentangling fibres)

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

carda θηλ

Μεταφράσεις για ID card στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για ID card στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ID [ˌaɪˈdi:]

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ID συντομογραφία: identification

identificación θηλ

Βλέπε και: identification

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, αμερικ -t̬ə-] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης identification κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identification

identificación θηλ

I'd [aɪd]

- Για συνώνυμα της λέξης I'd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. I'd = I would, would

2. I'd = I had, have

Βλέπε και: would, will², will¹, have

would [wʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα παρελθ: will

- Για συνώνυμα της λέξης would κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. would (future in the past):

he said he would do it later on

dijo que lo haría más tarde

2. would (future seeing past in the past):

we thought they would have done it before

pensamos que lo habrían hecho antes

3. would (intention in the past):

he said he would always love her

dijo que siempre la querría

6. would (polite request):

would you phone him, please?

¿me harías el favor de llamarle?

would you mind saying that again?

¿te importaría repetir eso?

would you like ...?

¿te gustaría...?

would you like me to come with you?

¿quieres que vaya contigo?

7. would (regularity in past):

they would help each other with their homework

solían ayudarse con los deberes

12. would (offering polite advice):

I wouldn't worry, if I were you

yo que tú no me preocuparía

13. would (asking motives):

why would anyone want to do something like that?

¿por qué nadie querría hacer algo así?

I.will² [wɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. will χωρίς πλ:

will (faculty)

voluntad θηλ

will (desire)

deseo αρσ

the will of the people

la voluntad del pueblo

to have the will to do sth

tener la voluntad de hacer algo

to lose the will to live

perder las ganas de vivir

to do sth with a will

hacer algo con empeño

2. will (testament):

will

testamento αρσ

II.will² [wɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. will τυπικ (ordain):

will

God willed it and it was so

Dios así lo quiso

3. will (bequeath):

will

I.will¹ [wɪl] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα would, would

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. will (to form future tense):

they'll be delighted

estarán encantados

I'll be with you in a minute

estaré contigo en un minuto

I expect they'll come by car

supongo que vendrán en coche

I'll answer the telephone

contesto yo al teléfono

she will have received the letter by now

ya debe haber recibido la carta

II.will¹ [wɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

will

as you will

I.have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης have κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. have (own):

have

have

she's got two brothers

tiene dos hermanos

have you got a cold? — no, I've got a headache

¿estás resfriado? — no, me duele la cabeza

to have sth to do

tener algo que hacer

2. have (engage in):

to have a walk

to have a talk with sb

hablar con alguien

to have a bath/shower

bañarse/ducharse

to have a nap

echar una cabezadita

to have a game

echar una partida

4. have (give birth to):

to have a child

6. have (prepare):

to have dinner ready

tener la cena preparada

ιδιωτισμοί:

to have done with it

acabar con el asunto

to have it in for sb οικ

tenerla tomada con alguien

to have it in one to do sth

ser capaz de hacer algo

I didn't think she had it in her!

¡no pensaba que fuera capaz de eso!

to have had it with sb/sth οικ

haber tenido más que suficiente de alguien/algo

II.have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα (indicates perfect tense)

- Για συνώνυμα της λέξης have κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he has never been to Scotland

nunca ha estado en Escocia

we had been swimming

habíamos estado nadando

to have got to do sth

tener que hacer algo

what time have we got to be there?

¿a qué hora tenemos que estar allí?

do we have to finish this today?

¿tenemos que acabar esto hoy?

had I known you were coming, ... τυπικ

si hubiera sabido que ibas a venir, ...

I.card¹ [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card χωρίς πλ a. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, Η/Υ:

card

tarjeta θηλ

2. card (postcard):

card

postal θηλ

4. card ΑΘΛ (programme):

card

programa αρσ

5. card (index card):

card

ficha θηλ

6. card (proof of identity):

card

carnet αρσ

membership card

carnet de socio

ιδιωτισμοί:

to hold one's cards close to one's chest

no soltar prenda

to have a card up one's sleeve

tener un as en la manga

to put one's cards on the table

poner las cartas sobre la mesa

to have all the cards

controlar la situación

to hold all the cards

tener todas las de ganar

to play one's cards right

jugar bien sus cartas

II.card¹ [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

pedir la documentación

card² [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

cómico(-a) αρσ (θηλ)

card

persona θηλ chusca

I.card³ [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

carda θηλ

II.card³ [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

card ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Officials may demand the presence of a guardian if a woman can not show an ID card or is fully covered. en.wikipedia.org

The space on the left side of the ID card has been reserved. en.wikipedia.org

The ID card was handed over to the chaplain or the rabbi. en.wikipedia.org

He has to sell his ID card as well to buy passage. en.wikipedia.org

It does not have printed passports, but has a downloadable novelty passport and ID card. en.wikipedia.org

Every citizen is eligible for receiving the personal ID card. en.wikipedia.org

These holy marks are something like an ID card for the person. en.wikipedia.org

The ID card serves as a travel document for national travel. en.wikipedia.org

Their official profile, replacing the ID card, allows them to pay taxes, claim benefits, and pay parking fines or any other activities requiring official identification. en.wikipedia.org

When butterfly pouches and holograms are applied, the card is then run through a heat laminator which creates a professional-looking ID card. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "ID card" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文