MOSCHE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mosca cieca (gioco): blind man's bluff

non farebbe male ad una mosca: he [or she] wouldn't hurt a fly

non si sente volare una mosca: you couldn't hear a pin drop

far saltare la mosca al naso a qu μτφ: to make sb lose their cool

restare con un pugno di mosche μτφ: to be left with nothing

blowfly: mosca θηλ della carne

there wasn't a sound to be heard: non si sentiva volare una mosca

flytrap: trappola θηλ per mosche

you could have heard a pin drop: non si sentiva volare una mosca

he wouldn't harm a fly: non farebbe del male a una mosca

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Entrambi vengono di solito trasmessi dal morso di glossine vengono indicate con il nome di “mosca tse-tse”, che si trova soprattutto nelle zone rurali.

it.wikipedia.org

Diverse colonie sono state decimate a seguito delle disinfestazioni condotte nei decenni passati contro le mosche tse-tse.

it.wikipedia.org

Vero flagello delle campagne sono poi le cavallette e, durante le piogge, le mosche tse-tse che danneggiano gli animali da stalla e da cortile.

it.wikipedia.org

È trasmesso da glossine xerofile (mosca tse-tse) presenti nelle zone aride dove vivono le antilopi che rappresentano il serbatoio animale.

it.wikipedia.org

L'infezione può essere contratta biologicamente da certi insetti vettori come cimici triatomine (tripanosomiasi americana) e glossine, chiamate comunemente mosche tse-tse (tripanosomiasi africana).

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. mosca <πλ mosche> [ˈmoska, ske] ΟΥΣ θηλ

1. mosca (insetto):

2. mosca (finto neo):

3. mosca ΑΛΙΕΊΑ:

4. mosca (barba):

II. mosca <πλ mosche> [ˈmoska, ske] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΘΛ

III. mosca <πλ mosche> [ˈmoska, ske] ΟΥΣ αρσ <πλ mosca> ΑΘΛ

IV. mosca <πλ mosche> [ˈmoska, ske]

V. mosca <πλ mosche> [ˈmoska, ske]

Mosca [ˈmoska] θηλ

στο λεξικό PONS

mosca <-sche> [ˈmos·ka] ΟΥΣ θηλ (insetto)

Mosca [ˈmos·ka] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό