στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. incrociato [inkroˈtʃato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
incrociato → incrociare
II. incrociato [inkroˈtʃato] ΕΠΊΘ
1. incrociato (disposto a forma di croce):
2. incrociato ΒΙΟΛ:
3. incrociato ΜΌΔΑ:
- incrociato bretelle, corsetto
-
4. incrociato (reciproco):
5. incrociato ΑΘΛ:
- incrociato colpo
-
6. incrociato ΜΌΔΑ:
7. incrociato games:
8. incrociato ΓΕΩΛ:
I. incrociare [inkroˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. incrociare cucchiai, coltelli, corde:
2. incrociare (intersecare):
- incrociare strada, ferrovia, fiume
-
3. incrociare (incontrare):
4. incrociare:
- incrociare animali, piante, specie
-
II. incrociare [inkroˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere ΝΑΥΣ
III. incrociarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. incrociarsi (passare di fianco):
- incrociarsi pedoni, veicoli:
-
2. incrociarsi (intersecarsi):
3. incrociarsi ΒΙΟΛ:
- stratificazione incrociata
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- impollinazione θηλ incrociata
-
- correlazione θηλ incrociata
-
- partecipazione θηλ incrociata
-
- stratificazione θηλ incrociata
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
- dissolvenza incrociata
-
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- dissolvenza incrociata
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
I funerei sintetizzatori si contrappongono al canto lamentoso, salmodiante, creando una suggestiva e tetra atmosfera simile alla musica ambient più sperimentale incrociata però ad una sorta di canto corale luterano.
it.wikipedia.org Generalmente la mossa include anche una gamba incrociata a quella dell'avversario per effettuarnee lo sgambetto e quindi accentuare la caduta.
it.wikipedia.org La convalida incrociata (cross-validation in inglese) è una tecnica statistica utilizzabile in presenza di una buona numerosità del campione osservato.
it.wikipedia.org Più della metà degli alimenti sul mercato contiene glutine di frumento, orzo, segale o avena come addensante o legante, sotto forma di contaminazione incrociata o addirittura adulterazione.
it.wikipedia.org Nell'impollinazione incrociata il polline di una pianta è trasportato sullo stigma di un fiore di un altro individuo della stessa specie.
it.wikipedia.org