Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Comunità
community

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

comunità <πλ comunità> [komuniˈta] ΟΥΣ θηλ

1. comunità (gruppo di persone):

comunità
community
la comunità studentesca, italiana
the student, Italian community
una comunità insulare
an island community
la comunità dei ricercatori
research community
la comunità scientifica, politica
the scientific, political community

2. comunità (collettività):

comunità
community
comunità
commonalty
spirito di comunità
sense of community
vivere in comunità
to live in a commune
la vita in comunità
communal life
a spese della comunità
at public expense
una vita al servizio della comunità
a lifetime service to the community
nell'interesse della comunità
in the community interest
violenza all'interno della comunità
communal violence
essere in seno alla comunità
to be in the bosom of the community
le relazioni tra la polizia e la comunità
relations between the police and the community

3. comunità (per fini sociali):

comunità per disabili
residential home
comunità per tossicodipendenti
drug rehabilitation centre

4. comunità ΘΡΗΣΚ:

comunità
communion
comunità
(religious) community
comunità dei fedeli
holy community

ιδιωτισμοί:

comunità culturale
cultural community
comunità etnica
ethnic community
comunità linguistica
speech community
comunità montana
= territorial association in a mountain region
comunità terapeutica
therapeutic community
Comunità Economica Europea
European Economic Community
Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio
European Coal and Steel Community
Comunità Europea dell'Energia Atomica
European Atomic Energy Community
Comunità degli Stati Indipendenti
Commonwealth of Independent States
comunità -a
= territorial association in a mountain region
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
EC
comunità europea
speech community
comunità θηλ linguistica
research community
comunità θηλ dei ricercatori
commonalty
comunità θηλ
Jewry
comunità θηλ ebraica
commune
comunità θηλ
to live in a commune
vivere in una comunità
pink pound
= potere d'acquisto della comunità omosessuale
residential home (for disabled)
comunità θηλ per disabili

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

comunità <-> [ko·mu·ni·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. comunità (collettività):

comunità
community

2. comunità (di lavoro, terapeutica):

comunità
center

3. comunità (organizzazione):

comunità
group
Comunità Europea
European Community
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
community
comunità θηλ αμετάβλ
fraternity
comunità θηλ
European Community
Comunità θηλ Europea
CIS
CSI θηλ Comunità di Stati Indipendenti
Kwanzaa
ricorrenza celebrata negli Stati Uniti all’interno della comunità afro americana durante la settimana che va dal 26 dicembre al primo gennaio.

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Comunità Europea
European Community
Kwanzaa
ricorrenza celebrata negli Stati Uniti all’interno della comunità afro americana durante la settimana che va dal 26 dicembre al primo gennaio.
CIS
CSI θηλ Comunità di Stati Indipendenti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

È uno dei primi teologi cristiani di lingua greca e lotta contro le eresie che minacciano l'unità della comunità cristiana.
it.wikipedia.org
Il restante 20% è messo a disposizione della comunità astronomica, con proposte selezionate attraverso un processo di selezione di peer review.
it.wikipedia.org
La comunità anglofona ha chiesto un maggiore decentramento e persino la secessione dell'ex territorio britannico.
it.wikipedia.org
Il 30% dei seggi (24) è assegnato alla comunità turco-cipriota, ma questi sono vacanti dal 1964.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "comunità" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά