STEEL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. steel [βρετ stiːl, αμερικ stil] ΟΥΣ

1. steel (metal):

steel

acciaio αρσ

made of steel

(fatto) di acciaio

made of steel before ουσ bodywork, girder, sheet, plate, pipe

d'acciaio

made of steel cutlery, pan

in acciaio, di acciaio

made of steel city

dell'industria siderurgica

made of steel strike, manufacturer

del settore siderurgico

made of steel production

dell'acciaio

2. steel (knife sharpener):

steel

acciaino αρσ

3. steel (in character):

steel μτφ

acciaio αρσ

nerves of steel

nervi d'acciaio

II. steel [βρετ stiːl, αμερικ stil] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

steel

acciaiare

III. to steel oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to steel oneself

armarsi di coraggio

to steel oneself

farsi forza (to do per fare; for contro)

I. steel grey, steel gray [αμερικ ˌstil ˈɡreɪ] ΟΥΣ

steel grey

(grigio) acciaio αρσ

II. steel grey, steel gray [αμερικ ˌstil ˈɡreɪ] ΕΠΊΘ

steel grey

(di colore) grigio acciaio

stainless steel [βρετ ˌsteɪnləs ˈstiːl, αμερικ ˌsteɪnləs ˈstil] ΟΥΣ

stainless steel

acciaio αρσ inossidabile

stainless steel before ουσ cutlery, sink

in acciaio inossidabile

chrome steel [βρετ, αμερικ ˈˌkroʊm ˈstil] ΟΥΣ

chrome steel

acciaio αρσ al cromo

steel clad [ˌstiːlˈklæd] ΕΠΊΘ

steel clad

rivestito d'acciaio

cold steel [ˈkəʊldˌstiːl] ΟΥΣ U

cold steel

arma θηλ bianca

cold steel

armi θηλ πλ bianche

steel industry [ˈstiːlˌindəstrɪ] ΟΥΣ

steel industry

industria θηλ siderurgica

steel tape [ˌstiːlˈteɪp] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

steel tape

nastro αρσ magnetico d'acciaio

steel mill [ˌstiːlˈmɪl] ΟΥΣ

steel mill

stabilimento αρσ per la laminazione dell'acciaio

carbon steel [αμερικ ˈkɑrbən stil] ΟΥΣ

carbon steel

acciaio αρσ al carbonio

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. steel [sti:l] ΟΥΣ (metal)

steel

acciaio αρσ

nerves of steel

nervi αρσ pl d'acciaio

II. steel [sti:l] ΕΠΊΘ

steel

d'acciaio

III. steel [sti:l] ΡΉΜΑ μεταβ

to steel oneself for sth

armarsi di coraggio per qc

steel industry ΟΥΣ

steel industry

industria θηλ siderurgica

stainless steel ΟΥΣ

stainless steel

acciaio αρσ inossidabile

steel mill ΟΥΣ

steel mill

stabilimento θηλ per la laminazione dell'acciaio

steel band ΟΥΣ

steel band

complesso di percussionisti tipico dei Caraibi

steel wool ΟΥΣ

steel wool

lana θηλ d'acciaio

ιταλικά

αγγλικά

acciaio extrarapido

high-speed steel

siderurgia

iron and steel industry

paglietta

steel wool

siderurgico (-a)

iron and steel

Present

I	steel
you	steel
he/she/it	steels
we	steel
you	steel
they	steel

Past

I	steeled
you	steeled
he/she/it	steeled
we	steeled
you	steeled
they	steeled

Present Perfect

I	have	steeled
you	have	steeled
he/she/it	has	steeled
we	have	steeled
you	have	steeled
they	have	steeled

Past Perfect

I	had	steeled
you	had	steeled
he/she/it	had	steeled
we	had	steeled
you	had	steeled
they	had	steeled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dressed in black shirt, teamed with steel grey waistcoat and black tie, he looked his handsome best.

www.koimoi.com

Man night hawk (beak) in dark suit, steel grey hat, black band, blue shirt (clean) holding cigarette.

en.wikipedia.org

However, a rare few individuals maintain their steel grey subadult color and do not pass into ordinarily mature color phase.

en.wikipedia.org

The colour often fades into a greyish brown or even steel grey, especially in long-coated cavies.

en.wikipedia.org

A couple of crisp white shirts, a few pairs of branded denim jeans, odd coats and most definitely, sharp, well-tailored suits in black, steel grey and maybe, midnight blue.

www.dnaindia.com