ισπανικά
αγγλικά
nombrar ΡΉΜΑ μεταβ
1. nombrar (citar, mencionar):
2.1. nombrar (designar):
αγγλικά
ισπανικά
-
- El gabinete (ministerial) del gobierno británico es un cuerpo formado por unos 20 ministros (ministers) nombrados por el Primer Ministro (Prime Minister) y que se reúne regularmente para discutir asuntos administrativos y de política gubernamental. Cada uno de los ministros es responsable de un área específica, mientras que a la totalidad del gabinete le atañe decidir acerca de la política a seguir por el gobierno. El líder del principal partido de la oposición también nombra un gabinete, llamado gabinete en la sombra (Shadow Cabinet), con el objeto de que pueda gobernar en caso de que el gobierno sea derrotado.
ισπανικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
| yo | nombro |
|---|---|
| tú | nombras |
| él/ella/usted | nombra |
| nosotros/nosotras | nombramos |
| vosotros/vosotras | nombráis |
| ellos/ellas/ustedes | nombran |
| yo | nombraba |
|---|---|
| tú | nombrabas |
| él/ella/usted | nombraba |
| nosotros/nosotras | nombrábamos |
| vosotros/vosotras | nombrabais |
| ellos/ellas/ustedes | nombraban |
| yo | nombré |
|---|---|
| tú | nombraste |
| él/ella/usted | nombró |
| nosotros/nosotras | nombramos |
| vosotros/vosotras | nombrasteis |
| ellos/ellas/ustedes | nombraron |
| yo | nombraré |
|---|---|
| tú | nombrarás |
| él/ella/usted | nombrará |
| nosotros/nosotras | nombraremos |
| vosotros/vosotras | nombraréis |
| ellos/ellas/ustedes | nombrarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- En Gran Bretaña, las personas que se han distinguido por sus méritos en favor de su país, son distinguidas con el honor de pasar a formar parte de la knighthood (nobleza) y reciben el título de Sir delante de su nombre, por ejemplo, Sir John Smith. La mujer de un Sir recibe el tratamiento de Lady, por ejemplo, Lady Smith (y se tiene que dirigir uno a ella de esta manera). Si se les quiere nombrar simultáneamente entonces se utilizaría la fórmula de Sir John and Lady Smith. A partir del año 1917 también una mujer puede ser distinguida por sus méritos. En ese caso recibe el título de Dame, por ejemplo, Dame Mary Smith.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seguramente lo hemos usado o lo escuchamos nombrar.
www.conexionplena.com Dentro de esta sociedad, las mujeres ya son parte insoslayable de la masa laboral activa, solo falta nombrar la.
revistafurias.com Desde entonces, me censure bastante y evité nombrar gente.
www.yaveremos.net Nunca cantó, decías, era el tono en que mi madre me nombraba nunca cantó solamente cantaba.
elmundoincompleto.blogspot.com A ese mejor no nombrarlo, nos dijo.
criticacreacion.wordpress.com