CITAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. citar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. citar (convocar):

el jefe nos ha citado a las 11 en su oficina: the boss wants to see us at 11 o'clock in his office

nos citó a todos a una reunión: she called us all to a meeting

1.2. citar ΝΟΜ:

el juez lo citó a declarar: the judge summoned him to give evidence

la defensa lo citó como testigo: the defense called him as a witness

1.3. citar toro:

citar: to incite

2.1. citar (mencionar):

citar: to cite

por citar solo algunos ejemplos: to quote o cite but a few examples

no quiero citar nombres: I don't want to mention any names

2.2. citar (repetir textualmente):

citar: to quote

citar frase/pasaje: to quote

II. citarse ΡΉΜΑ vpr

1. citarse:

citarse con alg.: to arrange to meet sb

2. citarse (recíproco):

se citaron para verse al día siguiente: they arranged to see each other the following day

textualmente citar/repetir: verbatim

textualmente citar/repetir: exactly

textualmente citar/repetir: word for word

citar fuera de contexto suele dar lugar a equívocos: quoting out of context often gives rise to misinterpretations o misunderstandings

literalmente citar/repetir: word for word

αγγλικά

ισπανικά

subpoena: citar

to cite (but) a few instances: por citar algún ejemplo

instance: citar (como ejemplo)

misquote: citar incorrectamente

summon witness/defendant: citar

summons: citar

cite: citar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. citar ΡΉΜΑ μεταβ

1. citar (convocar):

citar: to arrange to meet

2. citar (mencionar):

citar: to quote

3. citar ΝΟΜ:

citar: to summon

II. citar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

citar citarse:

citarse: to arrange to meet

citar a alguien para estrados: to subpoena [or call as a witness]

αγγλικά

ισπανικά

convene: citar

summon ΝΟΜ: citar

quote: citar

quote: citar

to quote from sb: citar a alguien

to quote from memory: citar de memoria

cite: citar

subpoena: citar

to quote chapter and verse: citar textualmente

to call on a witness: citar a un testigo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. citar [si·ˈtar, θi-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. citar (convocar):

citar: to arrange to meet

2. citar (mencionar):

citar: to quote

3. citar ΝΟΜ:

citar: to summon

II. citar [si·ˈtar, θi-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

citar citarse:

citar: to arrange to meet

citar a alguien para estrados: to subpoena [or call as a witness]

αγγλικά

ισπανικά

summon ΝΟΜ: citar

convene: citar

quote: citar

quote: citar

to quote from sb: citar a alguien

to quote from memory: citar de memoria

cite: citar

subpoena: citar

to call on a witness: citar a un testigo

presente
yo	cito
tú	citas
él/ella/usted	cita
nosotros/nosotras	citamos
vosotros/vosotras	citáis
ellos/ellas/ustedes	citan

imperfecto
yo	citaba
tú	citabas
él/ella/usted	citaba
nosotros/nosotras	citábamos
vosotros/vosotras	citabais
ellos/ellas/ustedes	citaban

indefinido
yo	cité
tú	citaste
él/ella/usted	citó
nosotros/nosotras	citamos
vosotros/vosotras	citasteis
ellos/ellas/ustedes	citaron

futuro
yo	citaré
tú	citarás
él/ella/usted	citará
nosotros/nosotras	citaremos
vosotros/vosotras	citaréis
ellos/ellas/ustedes	citarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος