Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
obnemogle
Red Square
Plaza Roja ΟΥΣ θηλ
la Plaza Roja
Red Square
Red Square
Plaza θηλ Roja
rojo1 (roja) ΕΠΊΘ
1.1. rojo color/vestido:
rojo (roja)
red
ponerse rojo de ira
to turn red with anger
ponerse rojo de ira
to go red with anger βρετ
el semáforo se puso (en) rojo
the traffic light turned red
el semáforo se puso (en) rojo
the traffic light went red βρετ
ponerse rojo
to blush
ponerse rojo
to turn red
ponerse rojo
to go red βρετ
se puso más rojo que un tomate
he turned (as) red as a beet αμερικ οικ
se puso más rojo que un tomate
he went as red as a beetroot βρετ οικ
1.2. rojo espalda/piernas (por el sol):
rojo (roja)
sunburnt
rojo (roja)
red
1.3. rojo modificado por otro adj: αμετάβλ:
rojo (roja)
red
camisas rojo fuerte
bright red shirts
2.1. rojo μειωτ ΠΟΛΙΤ (de la izquierda):
rojo (roja)
red μειωτ
rojo (roja)
commie μειωτ
2.2. rojo μειωτ ΠΟΛΙΤ (en la Guerra Civil española):
rojo (roja)
Republican
rojo2 ΟΥΣ αρσ
rojo
red
el rojo te queda muy bien
you look good in red
el rojo te queda muy bien
red looks good on you
al rojo blanco
white-hot
al rojo vivo metal
incandescent
al rojo vivo metal
red-hot
la situación está al rojo vivo
the situation is very tense o is highly volatile o is at boiling point
rojo3 (roja) ΟΥΣ αρσ (θηλ) μειωτ
1. rojo (izquierdista):
rojo (roja)
red μειωτ
rojo (roja)
commie μειωτ
2. rojo (en la Guerra Civil española):
rojo (roja)
Republican
plaza ΟΥΣ θηλ
1.1. plaza (espacio abierto):
plaza
square
1.2. plaza (para corridas):
plaza
bullring
el toro que abrió/cerró plaza
the first/last bull
2. plaza esp. λατινοαμερ (bolsa):
plaza
market
un producto de lo mejor que hay en plaza
one of the best products on the market
3. plaza Μεξ (mercado):
plaza
market
plaza
market place
hacer la plaza
to do the shopping
4.1. plaza (ciudad) ΣΤΡΑΤ:
plaza
city
plaza
town (usually fortified)
el enemigo sitió la plaza
the enemy laid siege to o besieged the town
tuvieron que rendir o entregar la plaza
they had to surrender
4.2. plaza (ciudad) τυπικ (en correspondencia):
nuestro representante en la plaza
our local representative
en dicha plaza
in the abovementioned city/town
5.1. plaza (puesto):
plaza (de trabajo)
post
plaza (de trabajo)
position
plaza (en una clase, universidad)
place
concurso para cubrir una plaza de profesor adjunto
selection procedure to fill the position of assistant lecturer
hay varias plazas vacantes
there are several vacancies
no quedan plazas en ese curso
there are no places left in that course αμερικ
no quedan plazas en ese curso
there are no places left on that course βρετ
cubrir todas las plazas
to tick all the boxes
5.2. plaza (asiento):
plaza
seat
¿queda alguna plaza para el vuelo del sábado?
are there any seats left for the Saturday flight?
un sofá de tres plazas
a three-seater sofa
un coche de cinco plazas
a car that seats five
cama ΟΥΣ θηλ
1. cama (para dormir):
cama
bed
hacer o λατινοαμερ tender la cama
to make the bed
levantar la cama
to strip the bed
ya es hora de irse a la cama
it's time to go to bed
ya es hora de irse a la cama
it's bedtime o time for bed
estirar la cama
to straighten the covers
¡métete en la cama!
get into bed!
me voy a ir derechito a la cama
I'm going straight to bed
el médico le mandó guardar cama
the doctor told her to stay in bed
¿todavía estás en la cama?
are you still in bed?
¿todavía estás en la cama?
aren't you up yet?
no se encuentra bien y está en cama
she's in bed not feeling very well
estar de cama λατινοαμερ οικ
to be dead οικ
estar de cama λατινοαμερ οικ
to be knackered βρετ αργκ
irse a la cama con alg. οικ
to go to bed with sb οικ
irse con camas y petacas Χιλ οικ
to leave with all one's possessions
llevarse a alg. a la cama οικ
to get sb into bed οικ
2. cama ΤΥΠΟΓΡ:
cama
bed
3. cama (en jardines):
cama
cold frame
rojo (-a) ΕΠΊΘ
rojo (-a)
red
rojo (-a) (persona)
red-headed
rojo chillón/subido
bright/deep red
rojo burdeos
maroon
ιδιωτισμοί:
al rojo (vivo)
red-hot
al rojo (vivo) μτφ
at fever pitch
poner rojo a alguien
to make sb blush
ponerse rojo
to go red
plaza ΟΥΣ θηλ
1. plaza:
plaza (espacio)
square
plaza (de mercado)
marketplace
plaza (de toros)
bullring
plaza de abastos
(central) food market
fuimos a la plaza a comprar
we went to the market to do the shopping
2. plaza:
plaza (asiento)
seat
plaza (de garaje, parking)
space
3. plaza (empleo):
plaza
post
4. plaza (en instituciones, viajes):
plaza
place
rojo (-a) [ˈrro·xo] ΕΠΊΘ
rojo (-a)
red
rojo (-a) (persona)
red-headed
rojo chillón/subido
bright/deep red
rojo burdeos
maroon
ιδιωτισμοί:
al rojo (vivo)
red-hot
poner rojo a alguien
to make sb blush
ponerse rojo
to go red
plaza [ˈpla·sa, -θa] ΟΥΣ θηλ
1. plaza:
plaza (espacio)
square
plaza (de mercado)
marketplace
plaza (de toros)
bullring
plaza de abastos
(central) food market
fuimos a la plaza a comprar
we went to the market to do the shopping
2. plaza:
plaza (asiento)
seat
plaza (de garage)
space
3. plaza (empleo):
plaza
position
4. plaza (en instituciones, viajes):
plaza
place
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Y yo cuando pienso en recortes pienso en una guillotina en la plaza del pueblo.
nosinmibici.com
Testigos en la plaza afirman que los soldados, muchos con máscaras y armados con porras eléctricas o armas automáticas, obligaron a todos a marcharse.
www.prensaislamica.com
El vecino del tercero se apresura a ocupar la plaza vacía con su furgoneta.
anaenriques.com.ar
Muchas veces me detuve a mirar los rostros de la gente al caminar por el centro de la ciudad o en las plazas.
motivaciones.fullblog.com.ar
Además, negó que hayan acampado en la plaza la noche anterior.
diariodesantiago.com

Αναζήτηση στο λεξικό