Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ungs
Translation of the German text
Εννοούσες;
uns ,
tags ,
und ,
ungut ,
ή
uni

I. uns [ʊns] ΑΝΤΩΝ pers, δοτ von wir

1. uns:

uns
nous
bei/mit uns
chez/avec nous
er sagt es uns
il nous le dit
sie glaubt uns
elle nous croît
sie nähert sich uns
elle s'approche de nous
das gefällt uns
cela nous plaît
es geht uns gut
nous allons bien
uns solltest du danken, nicht ihm!
c'est nous que tu devrais remercier, pas lui !
wem hat er es gegeben? – Uns!
à qui l'a-t-il donné? – À nous !

2. uns αυτοπ:

uns
nous
wir haben uns gedacht, dass
nous avons pensé que
wir können uns keine teuren Sachen leisten
nous ne pouvons pas nous payer des choses chères

II. uns [ʊns] ΑΝΤΩΝ pers, αιτ von wir

1. uns:

uns
nous
er wollte uns sprechen
il voulait nous parler
der Brief ist an uns gerichtet
la lettre nous est adressée

2. uns αυτοπ:

uns
nous
wir haben uns umgedreht
nous nous sommes retournés
wann sehen wir uns?
quand nous voyons-nous ?

wir ΑΝΤΩΝ pers

wir
nous
wer ist draußen? – Wir!
qui est là? – C'est nous !
wir Armen!
pauvres de nous !
wir nicht
pas nous
wir nicht
nous non

ungut ΕΠΊΘ

ungut Erfahrungen, Entwicklung
désagréable
ungut Erfahrungen, Entwicklung
mauvais(e) πρόθεμα
ein ungutes Gefühl
un mauvais pressentiment

ιδιωτισμοί:

nichts für ungut!
sans rancune !

und [ʊnt] ΣΎΝΔ

1. und:

und
et
du und ich
toi et moi

2. und ΜΑΘ οικ:

und (plus)
et
eins und eins ist zwei
un et un font deux

3. und (als Ausdruck der Intensivierung):

schöner und schöner werden
devenir de plus en plus beau(belle)
sie redet und redet
elle n'arrête pas de parler

4. und (dann):

und
et
wage das nur, und es setzt was!
essaie un peu, [et] tu vas voir !

5. und (aber):

und
et
du schläfst, und ich soll arbeiten?
tu dors et moi, je dois travailler ?

6. und (selbst wenn):

und sei es noch so spät
aussi tard soit-il
und wenn du noch so schreist
même si tu cries autant

7. und οικ (als Einleitung von kurzen Fragen):

Geduld, ich komme gleich! – Und wann?
patience, j'arrive! – Mais quand ? οικ
[na] und?
et alors ? οικ

uni [ˈʏni, yˈniː] ΕΠΊΘ αμετάβλ

uni
uni(e)

tags [taːks] ΕΠΊΡΡ

tags
[dans] la journée

ιδιωτισμοί:

tags darauf/zuvor
le jour d'après/précédent

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος