Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sett
sett
Εννοούσες;
Bett ,
nett ,
satt ,
seit ,
ή
wett

I. seit [zaɪt] ΠΡΌΘ +Dat

seit
depuis
seit zehn Jahren verheiratet sein
être marié(e) depuis dix ans
seit einiger Zeit arbeitet er sehr fleißig
depuis quelque temps il travaille avec beaucoup d'assiduité
ich weiß das erst seit eben
je viens seulement d'apprendre cela

II. seit [zaɪt] ΣΎΝΔ

seit → seitdem II.

I. seitdem ΕΠΊΡΡ

seitdem
depuis [ce moment-là]

II. seitdem ΣΎΝΔ

seitdem
depuis que +οριστ

I. satt [zat] ΕΠΊΘ

1. satt:

satt
rassasié(e)
sich satt essen
manger à sa faim
sich an Obst δοτ satt essen
se gaver de fruits
satt machen (sattmachen)
rassasier
die Kinder satt bekommen οικ
caler l'estomac des enfants οικ

2. satt (kräftig):

satt Farbe, Farbton
soutenu(e)

3. satt τυπικ (übersättigt, wohlhabend):

satt Wohlstandsbürger
blasé(e)

4. satt οικ (groß):

satt Mehrheit
bon(ne) gros(se) οικ
ein satter Gewinn
un bon paquet οικ

5. satt οικ (voll, intensiv):

satt Klang, Sound
super πρόθεμα οικ

II. satt [zat] ΕΠΊΡΡ οικ

es gibt Fisch/Wein satt
il y a des tonnes de poisson/de vin οικ

nett ΕΠΊΘ

1. nett (liebenswert):

nett
gentil(le)
nett zu jdm sein
être gentil(le) avec qn
das ist [aber] nett von Ihnen
c'est gentil à vous
sei so nett und hilf mir
sois gentil(le) et aide-moi

2. nett (angenehm):

nett Abend, Fest
agréable
nett Abend, Fest
sympathique

3. nett (beträchtlich):

nett Belohnung
bon(ne) petit(e) οικ
ein nettes Sümmchen
une belle somme

4. nett ειρων οικ (unerfreulich):

nett
charmant(e) πρόθεμα
du machst ja nette Sachen!
tu en fais de belles ! οικ

Bett <-[e]s, -en> [bɛt] ΟΥΣ ουδ

1. Bett (Möbel):

Bett
lit αρσ
französisches Bett
grand lit
ins Bett gehen
aller se coucher
im Bett sein
être dans son lit
im Bett liegen
être couché(e)
jdn ins Bett bringen
coucher qn
ins Bett machen
faire [pipi] au lit
am Bett eines Kranken wachen
veiller au chevet d'un malade

2. Bett:

Bett (Bettdecke)
couverture θηλ
Bett (Daunenbett)
couette θηλ
die Betten neu beziehen
changer les draps

3. Bett (Flussbett):

Bett
lit αρσ

ιδιωτισμοί:

ans Bett gefesselt sein τυπικ
être cloué(e) au lit
sich ins gemachte Bett legen
n'avoir plus qu'à s'installer
mit jdm ins Bett gehen ευφημ
coucher avec qn
jdn aus dem Bett holen
tirer qn du lit
das Bett hüten müssen τυπικ
devoir garder le lit τυπικ
Καταχώριση OpenDict

wett ΕΠΊΘ

mit jdm wett sein (mit jdm quitt sein) σπάνιο
être quitte envers qn

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In dem Gebiet mit einem hohen Anteil an Weizenproduktion entwickelten sich schnell Mühlenbetriebe, die als Wassermühlen seit dem 12. Jahrhundert urkundlich genannt werden.
de.wikipedia.org
Seit etwa 2002 wird von einem Ärztemangel gesprochen.
de.wikipedia.org
Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren spielen auch der innerspanische und internationale Tourismus eine immer größer werdende Rolle im Wirtschaftsleben der Stadt.
de.wikipedia.org
Seit 2008 fügt er auch Raumfahrtrelikte seiner Sammlung bei.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό