Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallacqua
shot
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schuss <-es, Schüsse> [ʃʊs, πλ ˈʃʏsə], Schußπαλαιότ ΟΥΣ αρσ
1. Schuss (Ab- o Einschuss):
Schuss
ein scharfer Schuss
einen Schuss [o. Schüsse] auf jdn/etw abgeben
to fire a shot [or shots] at sb/sth
2. Schuss (Patrone):
Schuss
zehn Schuss [o. Schüsse]
3. Schuss (Spritzer):
Schuss
Cola mit einem Schuss Rum
4. Schuss ΠΟΔΌΣΦ (geschossener Ball):
Schuss
5. Schuss αργκ (Drogeninjektion):
Schuss
sich δοτ den goldenen Schuss setzen
to OD αργκ [or overdose]
sich δοτ einen Schuss setzen
sich δοτ einen Schuss setzen
to shoot up αργκ
ιδιωτισμοί:
ein Schuss vor den Bug
jdm einen Schuss vor den Bug setzen [o. geben]
einen Schuss haben οικ
to be bonkers [or βρετ a. crackers] οικ
in Schuss οικ
zum Schuss kommen μτφ
zum Schuss kommen μτφ
mit Schuss
ein Schuss in den Ofen αργκ
a dead loss αργκ
keinen Schuss Pulver wert sein οικ
not to be worth tuppence [or αμερικ a dime] οικ
ein Schuss ins Schwarze οικ
a bull's eye οικ
weit vom Schuss sein, weitab vom Schuss liegen οικ
danebengehen Pfeil, Schuss a.
ein gekonnter Schuss
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schuss αρσ <-es, Schụ̈s·se>
crapshoot αμερικ
Schuss αρσ <-es, Schụ̈s·se> ειδικ ορολ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für die Gewehre waren als Zubehör Bajonett und Kleinkaliber-Einstecklauf verfügbar.
de.wikipedia.org
1980 belegte er im Kleinkaliber-Dreistellungskampf den vierten Platz.
de.wikipedia.org
2001 und 2005 wurde sie Europameisterin mit dem Luftgewehr (40 Schuss stehend), und 2003 und 2005 war sie Europameisterin im Kleinkaliber-Dreistellungskampf.
de.wikipedia.org
Dabei trat er jeweils in den Kleinkaliber-Konkurrenzen im liegenden Anschlag und im Dreistellungskampf an.
de.wikipedia.org
2005 kam ein dritter Platz im Kleinkaliber-Sprint hinzu.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nach der Entstehung der modernen Ballistik im 16. Jahrhundert wurde der Quadrant, der mehr als hundert Jahre lang in Gebrauch war, nicht mehr verwendet, um die Elevation gut gezielter Schüsse zu messen, sondern um die Kanone im Voraus auf bestimmte Ziele einzustellen.
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
After the emergence of modern ballistics in the sixteenth century, the quadrant, which had been in use for over a hundred years, was no longer used to record the elevation of well-targeted shots, but to position the cannon in advance to hit previously determined targets.
[...]
Meine erste Ausstellung und der Katalog dazu waren eine Art erster Schuss vor den Bug der malerischen Konventionen, wie es sich für einen jungen radikalen Künstler gehört.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
My first show and its catalogue was a kind of first shot across the bows of painterly convention, as befits as young radical artist.
[...]
[...]
Durch seine Linse, er nicht nur auf die wichtigen Momente zu konzentrieren, er nach diesem unvergesslichen Lächeln reine Freude geht, fängt die Blicke, die viele Emotionen einfach, dass Herzschlagfinale Schuss vermittelt.
[...]
www.wpja.com
[...]
Through his lens, he doesn ’ t solely focus on the important moments, he goes after that unforgettable smile of pure joy, captures that gaze that conveys many emotions simply, that heart-stopping shot.
[...]
[...]
Für Skillverstärkungen (unter Skills und Taste “K”) solltest du dich auf Erhöhung des Schadensoutputs und eine Verkürzung des Cooldowns für wichtige Skills wie Kraftvoller Schuss und Gezielter Schuss konzentrieren.
[...]
fiesta.gamigo.com
[...]
For your skill empowers (under skills button “K” key), focus on increasing damage output and increasing the cool down of important skills such as Power Shot and Aimed Shot.
[...]
[...]
Auch die nahezu unerträgliche Lautstärke der Schüsse, die mit Techno Rhythmen zusätzlich verstärkt wurde, richten sich unmittelbar an den Betrachter.
[...]
www.secession.at
[...]
The earsplitting loudness the shots is reinforced by techno rhythms and aimed directly at the viewer.
[...]
)