PONS γερμανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

Torf ,

Torso ,

Torte ,

Story ,

Törin ,

Rotor ,

Store ,

Tutor ,

Lkw-Motor ,

Linzer Torte ,

Factory-Outlet

στο λεξικό PONS

Tö·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Törin θηλυκός τύπος: Tor

Tor (Tö·rin) <-en, -en> [to:ɐ̯, ˈtø:rɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ τυπικ

Tor (Tö·rin): fool

Tor <-[e]s, -e> [to:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

1. Tor (breite Tür):

Tor: gate

Tor Garage: door

seine Tore schließen μτφ οικ: to close its gates for the last time

2. Tor ΑΡΧΙΤ (Torbau):

Tor: gateway

3. Tor ΑΘΛ:

Tor: goal

Tor!: goal!

es fällt ein Tor: a goal is scored

ein Tor schießen: to score [or shoot] a goal

im Tor stehen: to be goalkeeper

4. Tor ΣΚΙ (Durchgang):

Tor: gate

Sto·ry <-, -s> [ˈsto:ri, ˈstɔri] ΟΥΣ θηλ οικ

Story: story

Fac·to·ry-Out·let, Factoryoutlet <-s, -s> [ˈfɛktərɪˈautlət] ΟΥΣ ουδ

Factory-Outlet: factory outlet

Torf <-[e]s, -e> [tɔrf] ΟΥΣ αρσ

Torf: peat

Torf stechen: to cut peat

Tor·te <-, -n> [ˈtɔrtə] ΟΥΣ θηλ

Torte: gateau ιδιαίτ βρετ

Torte: torte

Torte: layer cake αμερικ

Torte (Obstkuchen): flan

Tor·so <-s, -s [o. Torsi]> [ˈtɔrzo, πλ -zi] ΟΥΣ αρσ

1. Torso ΤΈΧΝΗ (Statue ohne Gliedmaßen):

Torso: torso

2. Torso τυπικ (unvollständiges Ganzes):

Torso: skeleton

3. Torso (menschlicher Rumpf):

Torso: torso

Tu·tor (Tu·to·rin) <-s, -en> [ˈtu:to:ɐ̯, tu:ˈto:rɪn, πλ tuˈto:rən] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΣΧΟΛ

1. Tutor (Leiter eines Universitätstutoriums):

Tutor (Tu·to·rin): seminar conducted by a post-graduate student

2. Tutor (Mentor):

Tutor (Tu·to·rin): tutor

Ro·tor <-, -en> [ˈro:to:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ

Rotor: rotor

Lkw-Mo·tor ΟΥΣ αρσ

Lkw-Motor: lorry [or truck] engine

Store <-s, -s> [ʃto:ɐ̯, st-] ΟΥΣ αρσ

Store: net curtain

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Linzer Torte ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Linzer Torte: linzertorte

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Torte enthält außerdem 2 % Alkohol und ist gekühlt mindestens acht Wochen lang haltbar.

de.wikipedia.org

Heute gilt sie als die klassische deutsche Torte und ist auf der ganzen Welt bekannt.

de.wikipedia.org

Diese bestand im Wesentlichen aus einem Torten(/Pizza-)diagramm, das Pizzakonsum mit der Weltwirtschaft verknüpfte und speziell Studenten ansprechen sollte.

de.wikipedia.org

Sie bietet aber nicht nur Torten, sondern auch Plätzchen und Kekse an.

de.wikipedia.org

Sie dient als Füllung und Auflage für Kuchen, Torten und Desserts sowie als Grundlage für deutsche Buttercreme.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Tö·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Törin θηλυκός τύπος: Tor

Tor (Tö·rin) <-en, -en> [to:ɐ̯, ˈtø:rɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ τυπικ

Tor <-[e]s, -e> [to:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

1. Tor (breite Tür):

2. Tor ΑΡΧΙΤ (Torbau):

3. Tor ΑΘΛ:

4. Tor ΣΚΙ (Durchgang):

Sto·ry <-, -s> [ˈsto:ri, ˈstɔri] ΟΥΣ θηλ οικ

Fac·to·ry-Out·let, Factoryoutlet <-s, -s> [ˈfɛktərɪˈautlət] ΟΥΣ ουδ

Torf <-[e]s, -e> [tɔrf] ΟΥΣ αρσ

Tor·te <-, -n> [ˈtɔrtə] ΟΥΣ θηλ

Tor·so <-s, -s [o. Torsi]> [ˈtɔrzo, πλ -zi] ΟΥΣ αρσ

1. Torso ΤΈΧΝΗ (Statue ohne Gliedmaßen):

2. Torso τυπικ (unvollständiges Ganzes):

3. Torso (menschlicher Rumpf):

Tu·tor (Tu·to·rin) <-s, -en> [ˈtu:to:ɐ̯, tu:ˈto:rɪn, πλ tuˈto:rən] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΣΧΟΛ

1. Tutor (Leiter eines Universitätstutoriums):

2. Tutor (Mentor):

Ro·tor <-, -en> [ˈro:to:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ

Lkw-Mo·tor ΟΥΣ αρσ

Store <-s, -s> [ʃto:ɐ̯, st-] ΟΥΣ αρσ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Linzer Torte ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Motor-Riemenscheibe

Rotor blockiert

Motor-Bausatz

abgeflanschter Motor

polumschaltbarer Motor

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό