PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Würden sich die Rotoren der Typex nicht drehen, so bekäme man auch bei ihr nur eine einfache monoalphabetische Verschlüsselung.
de.wikipedia.org Die Rotoren befanden jeweils am Ende von als schmale Tragflächen ausgeführten Auslegern auf beiden Rumpfseiten.
de.wikipedia.org Dieses vom Stator aufgebaute Magnetfeld bewirkt, je nachdem wie die Pole eingestellt sind, dass es den Rotor hinter sich herzieht oder vor sich herschiebt.
de.wikipedia.org Der Rotor erzeugt lediglich Auftrieb, der Vortrieb wird durch Propeller oder Strahltriebwerke generiert.
de.wikipedia.org Insbesondere der flackernde Schatten des drehenden Rotors wird oft als belästigend empfunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de Die schwenkbaren Rotoren (hier die Heckrotoren) sorgen für eine hohe Manövrierfähigkeit des Zeppelin NT. Foto:
[...][...]
The pivoting rotors (here rear engines) provide a high maneuverability of the Zeppelin NT. Photo:
[...][...]
www.eno-energy.com Der große Rotor mit 82 m Durchmesser in Verbindung mit der relativ niedrigen Leistung des 1,5 MW Generators sorgt für eine hohe jährliche Volllastquote.
[...][...]
The large rotor with an 82-metre diameter, combined with the relatively low output of the 1.5-MW generator, ensures a high annual full-load rating.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Entwicklung und experimentelle Validierung von aerodynamisch und aeroakustisch optimierten Profilen für die Rotoren von Windenergieanlagen, CFD-Berechnungen kompletter Anlagen, Untersuchung von Maßnahmen zur Strömungskontrolle.
[...][...]
Development and experimental investigation of aerodynamically and aeroacoustically optimised airfoils for wind turbine rotor blades, CFD computations of complete turbines, investigation of flow control measures.
[...][...]
rotor.mur.at Sollten Sie wider Erwarten im Viertel keine Annenpost finden, dann kommen Sie in den < rotor >, dort liegt immer eine zum Mitnehmen bereit.
[...]
If you, against expectation, cant find any copy of the Annenpost in the hood, come to < rotor >, therell always be take-away copies available.
[...]
www.pewatron.com Nach dem Einschalten kann die anfängliche Position des Rotors von einem Vielfachen von 360 Grad abgeleitet werden.
[...][...]
After power is applied, the initial position of the rotor can be derived from a multiple of 360 degrees.
[...]