Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sentrouvrir
Dialects
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Di·a·lekt <-[e]s, -e> [diaˈlɛkt] ΟΥΣ αρσ
Dialekt
dialect
binnendeutsche Dialekte
dialects spoken in Germany
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dialect
Dialekt αρσ <-(e)s, -e>
dialect
Dialekt-
patois
Dialekt αρσ <-(e)s, -e>
idiom (dialect)
Dialekt αρσ <-(e)s, -e>
Liverpudlian
Liverpooler Dialekt
Scouse
Liverpooler Dialekt
Swabian dialect
schwäbischer Dialekt
Pekinese
Pekinger Dialekt
Pekinese architecture/dialect
Pekinger Architektur θηλ /Dialekt αρσ
Cockney
Cockney ουδ <-(s)> (im Osten Londons gesprochener Dialekt)
genetic dialect
genetischer Dialekt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
binnendeutsche Dialekte
dialects spoken in Germany
der walisische Dialekt
the Welsh dialect
in einen Dialekt fallen
to lapse into a dialect
ein breiter Dialekt
a broad dialect
einen Dialekt/eine Sprache sprechen
to speak a dialect/a language
er spricht rheinischen Dialekt
he speaks with a Rhineland dialect
mockney
Cockney-Dialekt, der von Personen imitiert wird, die damit ihre Herkunft oder Ausbildung verschleiern wollen, und so tun, als kämen sie aus einer niedrigeren Schicht
Cockney
Cockney ουδ <-(s)> (im Osten Londons gesprochener Dialekt)
I love his Aussie twang
ich liebe seinen australischen Dialekt; er näselt immer so schön
she tends to drop into her dialect when she gets excited
sie verfällt immer in ihren Dialekt, wenn sie aufgeregt ist
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wie der rheinische Karneval hat auch die schwäbisch-alemannische Fastnacht ihren Ursprung in Festen, die dazu dienten, verderbliche Lebensmittel vor Beginn der Fastenzeit aufzubrauchen.
de.wikipedia.org
Er fungierte als Abgeordneter der rheinischen Ritterschaft auf den Provinziallandtagen und wurde 1847 Mitglied des ersten vereinigten preußischen Landtags sowie des preußischen Abgeordnetenhauses bis 1860.
de.wikipedia.org
Die Deltasedimente haben eine Dicke zwischen 1 und 25 Metern und bestehen im Wesentlichen aus Sedimentkörpern des rheinischen Systems.
de.wikipedia.org
Die Geschichte spielt zur Kaiserzeit in einer rheinischen Stadt.
de.wikipedia.org
Die Klosterkirche wurde 1256 im rheinischen Übergangsstil fertig gestellt und ist heute die älteste erhaltene Franziskanerkirche nördlich der Alpen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Darüber hinaus ist das Tibetische (in Form von verschiedenen Dialekten) die hauptsächlich verwendete Sprache in Bhutan; es wird auch von bestimmten Bevölkerungsgruppen im nördlichen Nepal, Indien (Sikkim, Kaschmir, Himachal Pradesch) sowie tibetischen Gemeinden in der Diaspora (vorwiegend in Indien, Nepal, den USA und verschiedenen europäischen Ländern) gesprochen.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de
[...]
Tibetan (in its various dialects) is the main language of Bhutan as well as certain populations in northern Nepal, India (Sikkim, Kashmir, Himachal Pradesh) and Tibetan diaspora communities primarily in India, Nepal, the USA, and various European countries.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de
[...]
Aus den vielen Dialekten, die im Land gesprochen werden, und von denen einige jeweils nur für Eingeborene desselben Gebietes verständlich sind ( darunter auch reine Lautsprachen ), wurde in einem friedlichen Prozess einer der Dialekte als Amtssprache ausgewählt.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Out of the many dialects that were spoken in the country – some comprehensible only to natives of the same region ( and some of them purely oral languages ) – one was chosen the official language in a peaceful process.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Das Linguasphere Observatory widmet sich der Klassifikation der Sprachen und Dialekte der Welt, dem Studium und der Förderung von Mehrsprachigkeit sowie der Erforschung unserer globalen linguistischen Umwelt.
www.uni-koeln.de
[...]
The Linguasphere Observatory is devoted to the classification of the world s languages and dialects, the study and promotion of multilingualism and the exploration of our global linguistic environment.
www.uni-koeln.de
[...]
Der Verein verfolgt das Ziel, den Gebrauch, den Erhalt und die Dokumentation bedrohter Sprachen und Dialekte zu fördern.
[...]
www.uni-koeln.de
[...]
The objective of the organisation is to support the use, maintenance and documentation of endangered languages and dialects.
[...]
www.uni-koeln.de
[...]
Der Verein verfolgt das Ziel, Maßnahmen zu initiieren und zu unterstützen, die dazu geeignet sind, die Beschäftigung mit bedrohten Sprachen und Dialekten in der universitären Lehre zu fördern.
[...]
www.uni-koeln.de
[...]
The objective of the organisation is to initiate and support measures intended to promote work on endangered languages and dialects in academia.
[...]
www.uni-koeln.de

Αναζήτηση στο λεξικό