SAINT-JACQUES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

Saint-Jacques [sɛ̃ʒak]

coquille Saint-Jacques: scallop

Saint-Jacques-de-Compostelle [sɛ̃ʒakdəkɔ̃pɔstɛl]

Saint-Jacques-de-Compostelle: Santiago de Compostela

coquille [kɔkij] ΟΥΣ θηλ

1. coquille (d'œuf, de noix, mollusque):

coquille: shell

poussin à peine sorti de sa coquille: newly-hatched chick

rentrer dans/sortir de sa coquille μτφ: to withdraw into/come out of one's shell

escalier en coquille: spiral staircase

2. coquille ΜΑΓΕΙΡ:

coquille (ravier): scallop-shaped dish

(mets) coquille de saumon: scalloped salmon βρετ

coquille de saumon: salmon served in a shell αμερικ

3. coquille ΤΥΠΟΓΡ:

coquille: misprint

coquille: typo

coquille: literal ειδικ ορολ

4. coquille ΑΡΧΙΤ:

coquille: shell

coquille (feston): scallop

5. coquille ΑΘΛ:

coquille: box βρετ

coquille: cup αμερικ

6. coquille (d'épée):

coquille: guard

7. coquille ΙΑΤΡ (plâtre):

coquille: spinal jacket

coquille de beurre: butter curl

coquille de noix οικ χιουμ: cockleshell

coquille d'œuf (couleur): off-white

coquille Saint-Jacques: scallop

coquille Saint-Jacques (écaille): scallop shell

noix <πλ noix> [nwa] ΟΥΣ θηλ

1. noix ΒΟΤ:

noix: walnut βρετ

noix: English walnut αμερικ

pain/fromage aux noix: walnut bread/cheese

noix verte: green walnut

2. noix (morceau):

noix: knob

une noix de beurre: a knob of butter

3. noix ΜΑΓΕΙΡ:

rôti dans la noix: roast fillet of veal

noix de coquille Saint-Jacques: white flesh of scallop

4. noix (imbécile):

noix οικ: nut οικ

salut vieille noix!: hi there, old pal! οικ

à la noix histoire, artiste: crummy οικ

à la noix histoire, artiste: crap αργκ

ιδιωτισμοί:

noix du Brésil: Brazil nut

noix de cajou: cashew nut

noix de coco: coconut

noix de cola: kola nut

noix de galle: oak apple, oak gall

noix de muscade, noix muscade: nutmeg

noix pâtissière: tender fillet cut of veal

noix de pécan: pecan nut

noix de veau: fillet end of a leg of veal

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scallop shell ΟΥΣ

scallop shell: coquille θηλ Saint-Jacques

I. scallop, scollop [βρετ ˈskɒləp, ˈskaləp, αμερικ ˈskæləp, ˈskɑləp] ΟΥΣ

1. scallop ΖΩΟΛ:

scallop: pecten αρσ

scallop: peigne αρσ

2. scallop ΜΑΓΕΙΡ:

scallop: coquille θηλ Saint-Jacques

3. scallop (in sewing):

scallop: feston αρσ

II. scallop, scollop [βρετ ˈskɒləp, ˈskaləp, αμερικ ˈskæləp, ˈskɑləp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scallop (in sewing):

scallop border: festonner

2. scallop ΜΑΓΕΙΡ:

scallop seafood: servir [qc] en coquille

scalloped fish: coquille θηλ de poisson

scalloped potatoes: ≈ gratin αρσ de pommes de terre

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scallop [ˈskɒləp, αμερικ ˈskɑ:ləp] ΟΥΣ

1. scallop (shellfish):

scallop: coquille θηλ Saint-Jacques

2. scallop (escalope):

scallop: escalope θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

coquille [kɔkij] ΟΥΣ θηλ

1. coquille ΖΩΟΛ:

coquille: shell

coquille Saint-Jacques: scallop shell

coquille Saint-Jacques ΜΑΓΕΙΡ: scallop

2. coquille ΤΥΠΟΓΡ:

coquille: misprint

3. coquille ΜΑΓΕΙΡ (récipient):

coquille: shell

4. coquille ΤΈΧΝΗ:

coquille: shell motif

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scallop [ˈska·ləp] ΟΥΣ

1. scallop (shellfish):

scallop: coquille θηλ Saint-Jacques

2. scallop (escalope):

scallop: escalope θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

coquille [kɔkij] ΟΥΣ θηλ

1. coquille ΖΩΟΛ:

coquille: shell

coquille Saint-Jacques: scallop shell

coquille Saint-Jacques culin: scallop

2. coquille ΤΥΠΟΓΡ:

coquille: misprint

3. coquille culin (récipient):

coquille: shell

4. coquille ΤΈΧΝΗ:

coquille: shell motif

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il s’asseyait souvent sous l’arbre pour jouer en soufflant dans la coquille du mollusque.

fr.wikipedia.org

La coquille d'un œuf vide est placée sur le jet d'eau de façon à tourner sans tomber.

fr.wikipedia.org

Le corps gris foncé à noir, allongé (environ 12 × 6 mm), ovoïde, dépourvu de coquille est recouvert par le manteau hérissé de nombreux tubercules arrondis.

fr.wikipedia.org

Il donne une noix de gros calibre, excellente, à coquille fine et cerneau aisé à extraire.

fr.wikipedia.org

Le contraste vif des détails rouges et blancs sur la tête a été fait respectivement de coquille d'huître et de conque.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Saint-Jacques" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά