Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Priorité
priority

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

priorité [pʀijɔʀite] ΟΥΣ θηλ

1. priorité (importance):

priorité
priority
donner la priorité à qc
to give priority to sth
en priorité (avant le reste)
first
en priorité (par-dessus tout)
first and foremost
venir en priorité
to come first
penser en priorité à soi
to put oneself first
en priorité, ils ont besoin de médicaments
first and foremost they need medicines
nous nous en occuperons en priorité
we'll make it a priority
le projet a priorité/prend la priorité sur tout le reste
the project has/takes precedence over everything else

2. priorité (fait plus important):

priorité
priority
être une priorité absolue, être la priorité numéro un
to be the top priority

3. priorité (en voiture):

priorité
priority, right of way
avoir priorité
to have right of way βρετ (sur over)
avoir priorité
to have the right of way αμερικ (sur over)
laisser/refuser la priorité à un véhicule
to give way/to refuse to give way to a vehicle
priorité à droite
priority to the right

Priorité à droite Info

Priorité à droite
Except at roundabouts, and unless there are other indications or regulations in force, drivers must always give way to traffic approaching from the right.

Priorité à droite Info

Priorité à droite
Except at roundabouts, and unless there are other indications or regulations in force, drivers must always give way to traffic approaching from the right.
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
priority
priorité θηλ
the main or highest priority
la priorité absolue
priority
priorité θηλ
to have or take priority over sth
avoir la priorité sur qc
to get priority
avoir la priorité
to get priority call
de priorité
to get priority appointment
en priorité
priority
priorité θηλ
priority to the right
priorité à droite
urban development zone
cf zone θηλ à urbaniser en priorité
right of way
priorité θηλ
it's your right of way
c'est vous qui avez la priorité
precedence
priorité θηλ
to take or have precedence over sth/sb
avoir la priorité sur qc/qn
she has a prior claim on the legacy
elle a (un) droit de priorité sur l'héritage
to get the first bite of the cherry
avoir priorité
rush through order, application
traiter en priorité
to give sb first refusal
donner la priorité à qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

priorité [pʀijɔʀite] ΟΥΣ θηλ

priorité
priority
priorité sur qn/qc
priority over sb/sth
en priorité
as a priority
avoir la priorité
to have priority
avoir la priorité ΑΥΤΟΚ
to have right of way
il y a priorité à droite
vehicles coming from the right have the right of way
refus de priorité
refusal to give way
elle m'a refusé la priorité
she didn't give way to me
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to have right of way
avoir priorité
precedence
priorité θηλ
to give precedence to sb/sth
laisser la priorité à qn/qc
priority
priorité θηλ
top priority
priorité absolue
to give priority to sb/sth
donner la priorité à qn/qc
to get priority treatment
être traité en priorité
to give prominence to sth
donner la priorité à qc
pre-empt
avoir une priorité légale sur
yield
céder la priorité
override
avoir la priorité sur
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

priorité [pʀijɔʀite] ΟΥΣ θηλ

priorité
priority
priorité sur qn/qc
priority over sb/sth
en priorité
as a priority
avoir la priorité
to have priority
avoir la priorité ΑΥΤΟΚ
to have the right of way
il y a priorité à droite
vehicles coming from the right have the right of way
refus de priorité
refusal to give way
elle m'a refusé la priorité
she didn't give way to me
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
precedence
priorité θηλ
to give precedence to sb/sth
laisser la priorité à qn/qc
priority
priorité θηλ
top priority
priorité absolue
to give priority to sb/sth
donner la priorité à qn/qc
to get priority treatment
être traité en priorité
to have right of way
avoir la priorité
preempt
avoir une priorité légale sur
to give prominence to sth
donner la priorité à qc
yield
céder la priorité
override
avoir la priorité sur

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

refus de priorité
refusal to give way
elle m'a refusé la priorité
she didn't give way to me
priorité sur qn/qc
priority over sb/sth
en priorité
as a priority
avoir la priorité
to have priority

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il s'agit donc d'une forme de délocalisation qui concerne en priorité le domaine de l'informatique de gestion.
fr.wikipedia.org
La priorité au réarmement prend le pas sur l'aide économique.
fr.wikipedia.org
Les subsides européens sont en priorité dirigés vers la reforestation des terres détournées vers la culture des céréales au cours des générations précédentes.
fr.wikipedia.org
Les blessures sont souvent multiples, il faut donc, en attendant les secours, traiter en priorité les détresses vitales : hémorragie, inconscience, arrêt de la respiration.
fr.wikipedia.org
Le baseball n'était plus la priorité, et l'affluence chuta dramatiquement tout au long de la saison.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "priorité" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά